EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document L:2003:330:TOC
Official Journal of the European Union, L 330, 18 December 2003
Amtsblatt der Europäischen Union, L 330, 18. Dezember 2003
Amtsblatt der Europäischen Union, L 330, 18. Dezember 2003
Amtsblatt der Europäischen Union | ISSN
1725-2539 L 330 46. Jahrgang 18. Dezember 2003 |
Ausgabe in deutscher Sprache | Rechtsvorschriften | |||
Inhalt | I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte | |||
Verordnung (EG) Nr. 2202/2003 der Kommission vom 17. Dezember 2003 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise | 1 | |||
* | Verordnung (EG) Nr. 2203/2003 der Kommission vom 16. Dezember 2003 zur Festsetzung von Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimmter verderblicher Waren | 3 | ||
* | Verordnung (EG) Nr. 2204/2003 der Kommission vom 17. Dezember 2003 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1210/2003 des Rates über bestimmte spezifische Beschränkungen in den wirtschaftlichen und finanziellen Beziehungen zu Irak | 7 | ||
* | Verordnung (EG) Nr. 2205/2003 der Kommission vom 17. Dezember 2003 zur Änderung von Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif | 10 | ||
* | Verordnung (EG) Nr. 2206/2003 der Kommission vom 17. Dezember 2003 zur Ergänzung des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 2400/96 zur Eintragung bestimmter Bezeichnungen in das Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Thüringer Leberwurst, Thüringer Rotwurst, Thüringer Rostbratwurst) | 13 | ||
* | Verordnung (EG) Nr. 2207/2003 der Kommission vom 17. Dezember 2003 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1901/2000 betreffend die Vereinfachung der Angaben über die Eigenmasse | 15 | ||
* | Verordnung (EG) Nr. 2208/2003 der Kommission vom 17. Dezember 2003 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2921/90 über die Gewährung von Beihilfen für die zur Herstellung von Kasein und Kaseinaten bestimmte Magermilch | 19 | ||
* | Verordnung (EG) Nr. 2209/2003 der Kommission vom 17. Dezember 2003 zur Einstellung der Fischerei auf Seezunge durch Schiffe unter der Flagge Belgiens | 20 | ||
Verordnung (EG) Nr. 2210/2003 der Kommission vom 17. Dezember 2003 über die Einfuhrlizenzen für aus Botsuana, Kenia, Madagaskar, Swasiland, Simbabwe und Namibia stammende Erzeugnisse des Rindfleischsektors | 21 | |||
II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte | ||||
Kommission | ||||
2003/883/EC | ||||
* | Entscheidung der Kommission vom 11. Dezember 2002 über die Beihilferegelung C 46/2001 — Finanzverwaltungszentralen — die Frankreich gewährt hat (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2002) 4827) (1) | 23 | ||
2003/884/EC | ||||
* | Entscheidung der Kommission vom 15. Oktober 2003 über eine Beihilferegelung, die die Region Sizilien zugunsten des Zitrussektors durchführen will (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 3550) | 30 | ||
Berichtigungen | ||||
* | Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 2151/2003 der Kommission vom 16. Dezember 2003 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2195/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates über das Gemeinsame Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) (ABl. L 329 vom 17.12.2003) | 34 | ||
(1) Text von Bedeutung für den EWR |
DE | Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben. Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte. |