tjekkisk specialudgave: Kapitel 11 bind 037 s. 28 - 28
estisk specialudgave: Kapitel 11 bind 037 s. 28 - 28
lettisk specialudgave: Kapitel 11 bind 037 s. 28 - 28
litauisk specialudgave: Kapitel 11 bind 037 s. 28 - 28
ungarsk specialudgave Kapitel 11 bind 037 s. 28 - 28
maltesisk specialudgave: Kapitel 11 bind 037 s. 28 - 28
polsk specialudgave: Kapitel 11 bind 037 s. 28 - 28
slovakisk specialudgave: Kapitel 11 bind 037 s. 28 - 28
slovensk specialudgave: Kapitel 11 bind 037 s. 28 - 28
bulgarsk specialudgave: Kapitel 11 bind 024 s. 16 - 16
rumænsk specialudgave: Kapitel 11 bind 024 s. 16 - 16
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 11 bind 061 s. 83 - 83
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32001D0332
2001/332/EC: Council Decision of 26 February 2001 concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Community and the People's Republic of Bangladesh on partnership and development
2001/332/EF: Rådets afgørelse af 26. februar 2001 om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Folkerepublikken Bangladesh om partnerskab og udvikling
2001/332/EF: Rådets afgørelse af 26. februar 2001 om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Folkerepublikken Bangladesh om partnerskab og udvikling
EFT L 118 af 27.4.2001, p. 47–47
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/332/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001D0332
2001/332/EF: Rådets afgørelse af 26. februar 2001 om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Folkerepublikken Bangladesh om partnerskab og udvikling
EF-Tidende nr. L 118 af 27/04/2001 s. 0047 - 0047
Rådets afgørelse af 26. februar 2001 om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Folkerepublikken Bangladesh om partnerskab og udvikling (2001/332/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 133 og 181 sammenholdt med artikel 300, stk. 2, første punktum, og artikel 300, stk. 3, første afsnit, under henvisning til forslag fra Kommissionen(1), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til traktatens artikel 177 skal Fællesskabets politik med hensyn til udviklingssamarbejde fremme en bæredygtig økonomisk og social udvikling i udviklingslandene, deres harmoniske og gradvise integration i verdensøkonomien og bekæmpelse af fattigdommen i disse lande. (2) Fællesskabet bør med henblik på virkeliggørelsen af sine målsætninger for forbindelserne med tredjelande godkende samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Folkerepublikken Bangladesh om partnerskab og udvikling - TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Folkerepublikken Bangladesh om partnerskab og udvikling godkendes herved på Fællesskabets vegne. Teksten til aftalen er knyttet til denne afgørelse. Artikel 2 Formanden for Rådet foranstalter den i aftalens artikel 20 nævnte notifikation. Artikel 3 I det blandede udvalg, der er omhandlet i aftalens artikel 12, repræsenteres Fællesskabet af Kommissionen bistået af repræsentanter for medlemsstaterne. Artikel 4 Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. februar 2001. På Rådets vegne A. Lindh Formand (1) EFT C 143 af 21.5.1999, s. 8.