ISSN 1725-2520

doi:10.3000/17252520.L_2009.179.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

L 179

Dansk udgave

Retsforskrifter

52. årgang
10. juli 2009

Indhold

I   Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk

Side

FORORDNINGER

*

Rådets forordning (EF) nr. 598/2009 af 7. juli 2009 om indførelse af en endelig udligningstold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af biodiesel med oprindelse i Amerikas Forenede Stater

1

*

Rådets forordning (EF) nr. 599/2009 af 7. juli 2009 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af biodiesel med oprindelse i Amerikas Forenede Stater

26

Kommissionens forordning (EF) nr. 600/2009 af 9. juli 2009 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

52

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 601/2009 af 9. juli 2009 om 109. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Usama bin Laden, Al-Qaida-organisationen og Taliban

54

Kommissionens forordning (EF) nr. 602/2009 af 9. juli 2009 om fastsættelse af maksimumsopkøbsprisen for smør for den 8. særlige licitation i forbindelse med den licitationsprocedure, der blev åbnet ved forordning (EF) nr. 186/2009

56

Kommissionens forordning (EF) nr. 603/2009 af 9. juli 2009 om fastsættelse af maksimumsopkøbsprisen for skummetmælkspulver for den 6. særlige licitation i forbindelse med den licitationsprocedure, der blev åbnet ved forordning (EF) nr. 310/2009

57

Kommissionens forordning (EF) nr. 604/2009 af 9. juli 2009 om fastsættelse af en maksimumseksportrestitution for smør inden for rammerne af den løbende licitation, der blev åbnet ved forordning (EF) nr. 619/2008

58

Kommissionens forordning (EF) nr. 605/2009 af 9. juli 2009 om fastsættelse af en maksimumseksportrestitution for skummetmælkspulver inden for rammerne af den løbende licitation, der blev åbnet ved forordning (EF) nr. 619/2008

60

II   Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

AFGØRELSER OG BESLUTNINGER

Rådet

2009/532/EF

*

Afgørelse truffet af Rådet i dets sammensætning af stats- og regeringscheferne den 9. juli 2009 om indstilling af den person, som det foreslår udnævnt til formand for Kommissionen for perioden 2009-2014

61

Kommissionen

2009/533/EF

*

Kommissionens beslutning af 9. juli 2009 om ændring af beslutning 2008/22/EF om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 573/2007/EF om oprettelse af Den Europæiske Flygtningefond for perioden 2008-2013 som en del af det generelle program om solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme, hvad angår medlemsstaternes forvaltnings- og kontrolsystemer, reglerne for administrativ og finansiel forvaltning og støtteberettigelsen for udgifter til projekter, der samfinansieres af fonden (meddelt under nummer K(2009) 5251)

62

2009/534/EF

*

Kommissionens beslutning af 9. juli 2009 om ændring af beslutning 2008/457/EF om gennemførelsesbestemmelser til Rådets beslutning 2007/435/EF om oprettelse af Den Europæiske Fond for Integration af Tredjelandsstatsborgere for perioden 2007-2013 som en del af det generelle program om solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme, hvad angår medlemsstaternes forvaltnings- og kontrolsystemer, reglerne for administrativ og finansiel forvaltning og støtteberettigelsen for udgifter til projekter, der samfinansieres af fonden (meddelt under nummer K(2009) 5257)

64

2009/535/EF

*

Kommissionens beslutning af 9. juli 2009 om principiel anerkendelse af, at det dossier, der er fremlagt til detaljeret gennemgang med henblik på eventuel optagelse af BAS 650 F i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF, er fuldstændigt (meddelt under nummer K(2009) 5369)  (1)

66

Berigtigelser

*

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1031/2008 af 19. september 2008 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (EUT L 291 af 31.10.2008)

68

(1)   EØS-relevant tekst

DA