ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 54

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

62. årgang
11. februar 2019

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Den Europæiske Unions Domstol

2019/C 54/01

Den Europæiske Unions Domstols seneste offentliggørelser i Den Europæiske Unions Tidende

1

V   Øvrige meddelelser

RETSLIGE PROCEDURER

Domstolen

2019/C 54/02

Sag C-632/17: Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 28. november 2018 — Powszechna Kasa Oszczędności (PKO) Bank Polski S.A. mod Jacek Michalski (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Sąd Rejonowy w Siemianowicach Śląskich — Polen) (Præjudiciel forelæggelse — artikel 99 i Domstolens procesreglement — forbrugerbeskyttelse — forordning 93/13/ EØF — urimelige kontraktvilkår i forbrugeraftaler — forordning 2008/48/EF — betalingspåbudsprocedure på grundlag af et bankkontoudtog — umuligt for dommeren at bedømme kontraktvilkårenes eventuelle urimelige karakter uden en indsigelse fra forbrugeren)

2

2019/C 54/03

Sag C-48/18 P: Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 13. november 2018 — Toontrack Music AB mod Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) [Appel — artikel 181 i Domstolens procesreglement — EU-varemærker — ansøgning om ordmærket EZMIX — afslag på ansøgningen — forordning (EF) nr. 207/2009 — artikel 7, stk. 1, litra b) og c) — artikel 65, 75 og 76 — beskrivende karakter — opfattelsen hos den relevante kundekreds — retten til at blive hørt — princippet om undersøgelse ex officio — begrundelsespligt — fordrejning — beviser fremlagt for første gang for Retten]

3

2019/C 54/04

Sag C-303/18 P: Domstolens kendelse (Fjerde Afdeling) af 28. november 2018 — Jean-Marie Le Pen mod Europa-Parlamentet (Appel — formaliteten — Europa-Parlamentet — regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlamentets medlemmer — assistentgodtgørelser — inddrivelse af uretmæssigt udbetalte beløb)

3

2019/C 54/05

Sag C-630/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landesgerichts Linz (Østrig) den 8. oktober 2018 — HK og IJ mod Deutsche Lufthansa AG

4

2019/C 54/06

Sag C-698/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunalul Specializat Mureș (Rumænien) den 7. november 2018 — SC Raiffeisen Bank SA mod JB

4

2019/C 54/07

Sag C-699/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunalul Specializat Mureş (Rumænien) den 7. november 2018 — BRD Groupe Société Générale SA mod KC

5

2019/C 54/08

Sag C-707/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunalul Timiş (Rumænien) den 13. november 2018 — Amărăşti Land Investment SRL mod Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara og Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Timiş

5

2019/C 54/09

Sag C-718/18: Sag anlagt den 16. november 2018 — Europa-Kommissionen mod Forbundsrepublikken Tyskland

6

2019/C 54/10

Sag C-720/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberlandesgerichts Düsseldorf (Tyskland) den 16. november 2018 — Ferrari S.p.A. mod DU

7

2019/C 54/11

Sag C-721/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberlandesgericht Düsseldorf (Tyskland) den 16. november 2018 — Ferrari S.p.A. mod DU

8

2019/C 54/12

Sag C-743/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Rēzeknes tiesa (Letland) den 28. november 2018 — SIA Elme Messer Metalurgs mod Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra

9

2019/C 54/13

Sag C-746/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Riigikohus (Estland) den 29. november 2018 — H.K. mod Anklagemyndigheden

10

2019/C 54/14

Sag C-752/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs (Tyskland) den 3. december 2018 — Deutsche Umwelthilfe e.V. mod Freistaat Bayern

11

2019/C 54/15

Sag C-756/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af tribunal d’instance d’Aulnay-Sous-Bois (Frankrig) den 3. december 2018 — LC og MD mod easyJet Airline Co. Ltd

12

2019/C 54/16

Sag C-762/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Rayonen sad Haskovo (Bulgarien) den 4. december 2018 — QH mod Varhoven kasatsionen sad, Republikken Bulgarien

12

2019/C 54/17

Sag C-769/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour de cassation (Frankrig) den 7. december 2018 — Caisse d’assurance retraite et de la santé au travail d’Alsace-Moselle mod SJ og Ministre chargé de la Sécurité sociale

13

2019/C 54/18

Sag C-778/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Conseil d’État (Frankrig) den 11. december 2018 — Association française des usagers de banques mod Ministre de l’Économie et des Finances

14

2019/C 54/19

Sag C-782/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af tribunal d’instance Épinal (Frankrig) den 13. december 2018 — Cofidis mod YP

15

2019/C 54/20

Sag C-784/18 P: Appel iværksat den 12. december 2018 af Mellifera eV, Vereinigung für wesensgemäße Bienenhaltung til prøvelse af dom afsagt af Retten (Femte Afdeling) den 27. september 2018 i sag T-12/17, Mellifera e. V. mod Europa-Kommissionen

15

2019/C 54/21

Sag C-586/17: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 15. november 2018 — Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie mod D og I mod Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Raad van State — Nederlandene)

16

2019/C 54/22

Sag C-593/17: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 16. oktober 2018 — Kreyenhop & Kluge GmbH & Co. KG mod Hauptzollamt Hannover (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Finanzgericht Hamburg — Tyskland)

16

2019/C 54/23

Sag C-678/17: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 8. november 2018 — Europa-Kommissionen mod Irland

17

2019/C 54/24

Sag C-730/17: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 7. november 2018 — Edward Reich, Debora Lieber, Ella Reich, Ezra Bernard Reich og Zoe Reich mod Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal de première instance francophone de Bruxelles — Belgique)

17

2019/C 54/25

Sag C-135/18: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 26. oktober 2018 — Logistik XXL GmbH mod CMR Transport & Logistik, procesdeltager: Rudolph Spedition und Logistik GmbH (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesgerichtshof — Tyskland)

17

2019/C 54/26

Sag C-191/18: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 26. oktober 2018 — KN mod Minister for Justice and Equality (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Supreme Court — Irland)

17

2019/C 54/27

Sag C-227/18: Kendelse afsagt af formanden for Domstolens Syvende Afdeling den 8. november 2018 — VE mod WD (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Budai Központi Kerületi Bíróság — Ungarn)

18

2019/C 54/28

Sag C-232/18: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 22. november 2018 — Banco Popular Español SA mod María Ángeles Díaz Soria, Miguel Ángel Góngora Gómez, José Antonio Sánchez González og Dolores María del Águila Andújar (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Audiencia Provincial de Almería — Spanien)

18

2019/C 54/29

Sag C-279/18: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 15. november 2018 — Magdalena Molina Rodríguez mod Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Juzgado de lo Social no 33 de Barcelona — Spanien)

18

2019/C 54/30

Sag C-289/18: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 26. oktober 2018 — KAMU Passenger & IT Services GmbH mod Türk Hava Yollari A.O. — T.H.Y. Turkish Airlines (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Handelsgericht Wien — Østrig)

18

2019/C 54/31

Sag C-466/18: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 7. november 2018 — DS mod Porsche Inter Auto GmbH & Co KG (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landesgericht Linz — Østrig)

19

2019/C 54/32

Sag C-526/18: Kendelse afsagt af formanden for Domstolens Sjette Afdeling den 23. oktober 2018 — AA mod Migrationsverket (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Förvaltingsrätten Göteborg — Sverige)

19

2019/C 54/33

Sag C-557/18: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 8. november 2018 — Eurowings GmbH mod JJ og KI (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landgericht Hamburg — Tyskland)

19

Retten

2019/C 54/34

Sag T-350/18: Rettens kendelse af 28. november 2018 — Euronet Consulting mod Kommissionen (Offentlige tjenesteydelseskontrakter — udbudsprocedure — afvisning af en tilbudsgivers bud — delvis annullation af den anfægtede retsakt — ændringsafgørelse — bortfald af tvistens genstand — ufornødent at træffe afgørelse)

20

2019/C 54/35

Sag T-671/18 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 28. november 2018 — ZU mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — personalesager — begæring om udsættelse af gennemførelse — ingen uopsættelighed)

20

2019/C 54/36

Sag T-703/18: Sag anlagt den 27. november 2018 — Polen mod Kommissionen

21

2019/C 54/37

Sag T-707/18: Sag anlagt den 29. november 2018 — Tilly-Sabco mod Rådet og Kommissionen

22

2019/C 54/38

Sag T-714/18: Sag anlagt den 4. december 2018 — Adraces mod Kommissionen

25

2019/C 54/39

Sag T-717/18: Sag anlagt den 5. december 2018 — B.D. mod EUIPO — Philicon 97 (PHILIBON)

26

2019/C 54/40

Sag T-718/18: Sag anlagt den 5. december 2018 — Boyer mod EUIPO — Philicon 97 (PHILIBON DEPUIS 1957 www.philibon.com)

27

2019/C 54/41

Sag T-721/18: Sag anlagt den 7. december 2018 — Apostolopoulou og Apostolopoulou-Chrysanthaki mod Kommissionen

27

2019/C 54/42

Sag T-722/18: Sag anlagt den 7. december 2018 — Repsol mod EUIPO — Basic (BASIC)

28

2019/C 54/43

Sag T-724/18: Sag anlagt den 7. december 2018 — Aurea Biolabs mod EUIPO — Avizel (AUREA BIOLABS)

29

2019/C 54/44

Sag T-728/18: Sag anlagt den 6. december 2018 — Brand IP Licensing mod EUIPO — Facebook (lovebook)

30

2019/C 54/45

Sag T-730/18: Sag anlagt den 12. december 2018 — DQ m.fl. mod Parlamentet

31

2019/C 54/46

Sag T-732/18: Sag anlagt den 14. december 2018 — Dalasa mod EUIPO — Charité — Universitätsmedizin Berlin (charantea)

31

2019/C 54/47

Sag T-733/18: Sag anlagt den 14. december 2018 — Dalasa mod EUIPO — Charité — Universitätsmedizin Berlin (charantea)

32

2019/C 54/48

Sag T-737/18: Sag anlagt den 17. december 2018 — Siberia Oriental mod CPVO (Siberia)

33

2019/C 54/49

Sag T-139/17: Rettens kendelse af 7. december 2018 — Kibelisa mod Rådet

34

2019/C 54/50

Sag T-140/17: Rettens kendelse af 7. december 2018 — Kampete mod Rådet

34

2019/C 54/51

Sag T-141/17: Rettens kendelse af 7. december 2018 — Amisi Kumba mod Rådet

34

2019/C 54/52

Sag T-142/17: Rettens kendelse af 7. december 2018 — Kaimbi mod Rådet

35

2019/C 54/53

Sag T-143/17: Rettens kendelse af 7. december 2018 — Ilunga Luyoyo mod Rådet

35

2019/C 54/54

Sag T-144/17: Rettens kendelse af 7. december 2018 — Numbi mod Rådet

35

2019/C 54/55

Sag T-145/17: Rettens kendelse af 7. december 2018 — Kanyama mod Rådet

35