EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CA0494
Case C-494/12: Judgment of the Court (Second Chamber) of 21 November 2013 (request for a preliminary ruling from the First-tier Tribunal (Tax Chamber) — United Kingdom) — Dixons Retail plc v Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs (Directive 2006/112/EC — Value added tax — Supply of goods — Concept — Fraudulent use of a bank card)
Sag C-494/12: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 21. november 2013 — Dixons Retail plc mod Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs (anmodning om præjudiciel afgørelse fra First-tier Tribunal (Tax Chamber) — Det Forenede Kongerige) (Direktiv 2006/112/EF — moms — levering af goder — begreb — misbrug af et bankkort)
Sag C-494/12: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 21. november 2013 — Dixons Retail plc mod Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs (anmodning om præjudiciel afgørelse fra First-tier Tribunal (Tax Chamber) — Det Forenede Kongerige) (Direktiv 2006/112/EF — moms — levering af goder — begreb — misbrug af et bankkort)
EUT C 39 af 8.2.2014, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.2.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 39/7 |
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 21. november 2013 — Dixons Retail plc mod Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs (anmodning om præjudiciel afgørelse fra First-tier Tribunal (Tax Chamber) — Det Forenede Kongerige)
(Sag C-494/12) (1)
(Direktiv 2006/112/EF - moms - levering af goder - begreb - misbrug af et bankkort)
2014/C 39/11
Processprog: engelsk
Den forelæggende ret
First-tier Tribunal (Tax Chamber)
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Dixons Retail plc
Sagsøgt: Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
Sagens genstand
Anmodning om præjudiciel afgørelse — First-tier Tribunal (Tax Chamber) — fortolkning af artikel 14, stk. 1, og artikel 73 i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem (EUT L 347, s. 1) — begrebet »levering af goder« — levering efter køb ved hjælp af ikke-tilladt og svigagtig brug af et kreditkort
Konklusion
Artikel 2, nr. 1), artikel 5, stk. 1, og artikel 11, punkt A, stk. 1, litra a), i Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag samt artikel 2, stk. 1, litra a), artikel 14, stk. 1, og artikel 73 i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem skal fortolkes således, at under omstændigheder som de i hovedsagen omhandlede udgør den fysiske overdragelse af et gode til en køber, som misbruger et bankkort som betalingsmiddel, en »levering af et gode« i den forstand, hvori udtrykket er anvendt i nævnte artikel 2, nr. 1), artikel 5, stk. 1, artikel 2, stk. 1, litra a), og artikel 14, stk. 1, og den betaling, der i forbindelse med en sådan overdragelse foretages af en tredjemand i henhold til en aftale indgået mellem sidstnævnte og leverandøren af dette gode, hvorved den pågældende tredjemand forpligter sig til at betale leverandøren for de varer, som leverandøren har solgt til købere, der anvender et sådant kort som betalingsmiddel, udgør en »modværdi« i den forstand, hvori udtrykket er anvendt i nævnte artikel 11, punkt A, stk. 1, litra a), og artikel 73.