This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0429
2013/429/EU: Commission Implementing Decision of 9 August 2013 amending Decision 2007/453/EC as regards the BSE status of Costa Rica, Israel, Italy, Japan, the Netherlands, Slovenia and the United States (notified under document C(2013) 5160) Text with EEA relevance
2013/429/EU: Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 9. august 2013 om ændring af beslutning 2007/453/EF for så vidt angår BSE-status for Costa Rica, Israel, Italien, Japan, Nederlandene, Slovenien og USA (meddelt under nummer C(2013) 5160) EØS-relevant tekst
2013/429/EU: Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 9. august 2013 om ændring af beslutning 2007/453/EF for så vidt angår BSE-status for Costa Rica, Israel, Italien, Japan, Nederlandene, Slovenien og USA (meddelt under nummer C(2013) 5160) EØS-relevant tekst
EUT L 217 af 13.8.2013, p. 37–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
13.8.2013 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 217/37 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 9. august 2013
om ændring af beslutning 2007/453/EF for så vidt angår BSE-status for Costa Rica, Israel, Italien, Japan, Nederlandene, Slovenien og USA
(meddelt under nummer C(2013) 5160)
(EØS-relevant tekst)
(2013/429/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier (1), særlig artikel 5, stk. 2, tredje afsnit, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
I henhold til forordning (EF) nr. 999/2001 skal medlemsstater, tredjelande eller deres regioner (i det følgende benævnt »lande eller regioner«) klassificeres efter deres BSE-status (BSE = bovin spongiform encephalopati) i en af tre kategorier: ubetydelig BSE-risiko, kontrolleret BSE-risiko og ikke-fastsat BSE-risiko. |
|
(2) |
I bilaget til Kommissionens beslutning 2007/453/EF (2) er der fastsat lister over lande eller regioner opstillet efter deres BSE-status. |
|
(3) |
Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE) er primus motor i kategoriseringen af lande eller regioner i henhold til deres BSE-risiko. Listen i bilaget til beslutning 2007/453/EF tager hensyn til OIE's resolution nr. 16 af maj 2012 — Anerkendelse af medlemmers BSE-risikostatus. |
|
(4) |
I maj 2013 vedtog OIE resolution nr. 20 — Anerkendelse af medlemmers BSE-risikostatus. I denne resolution blev det anerkendt, at Israel, Italien, Japan, Nederlandene, Slovenien og USA har en ubetydelig BSE-risiko, og at Costa Rica har en kontrolleret BSE-risiko. Listen i bilaget til beslutning 2007/453/EF bør derfor bringes i overensstemmelse med resolutionen med hensyn til de pågældende lande. |
|
(5) |
Beslutning 2007/453/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. |
|
(6) |
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Bilaget til beslutning 2007/453/EF erstattes af teksten i bilaget til denne afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 9. august 2013.
På Kommissionens vegne
Tonio BORG
Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1.
(2) EUT L 172 af 30.6.2007, s. 84.
BILAG
»BILAG
LISTE OVER LANDE ELLER REGIONER
A. Lande eller regioner med ubetydelig BSE-risiko
Medlemsstater
|
— |
Belgien |
|
— |
Danmark |
|
— |
Italien |
|
— |
Nederlandene |
|
— |
Østrig |
|
— |
Slovenien |
|
— |
Finland |
|
— |
Sverige |
EFTA-lande
|
— |
Island |
|
— |
Norge |
Tredjelande
|
— |
Argentina |
|
— |
Australien |
|
— |
Brasilien |
|
— |
Chile |
|
— |
Colombia |
|
— |
Indien |
|
— |
Israel |
|
— |
Japan |
|
— |
New Zealand |
|
— |
Panama |
|
— |
Paraguay |
|
— |
Peru |
|
— |
Singapore |
|
— |
USA |
|
— |
Uruguay |
B. Lande eller regioner med en kontrolleret BSE-risiko
Medlemsstater
|
— |
Bulgarien, Tjekkiet, Tyskland, Estland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Kroatien, Cypern, Letland, Litauen, Luxembourg, Ungarn, Malta, Polen, Portugal, Rumænien, Slovakiet og Det Forenede Kongerige |
EFTA-lande
|
— |
Liechtenstein |
|
— |
Schweiz |
Tredjelande
|
— |
Canada |
|
— |
Costa Rica |
|
— |
Mexico |
|
— |
Nicaragua |
|
— |
Sydkorea |
|
— |
Taiwan |
C. Lande eller regioner med en ikke-fastsat BSE-risiko
|
— |
Lande eller regioner, der ikke er opført under punkt A eller B.« |