4.6.2016   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 148/6

(1)

Ved Kommissionens beslutning 2007/777/EF (2) er der bl.a. fastsat betingelser for import til Unionen af sendinger af visse kødprodukter og af behandlede maver, blærer og tarme, som har undergået en af de behandlinger, som nævnes i del 4 i bilag II til nævnte beslutning (»varerne«), herunder en liste over tredjelande eller dele af tredjelande, hvorfra det er tilladt at importere varerne til Unionen.

(2)

Hvis tredjelande er regionaliseret med henblik på optagelse på listen i beslutning 2007/777/EF, er de regionaliserede dele af deres områder optaget på listen i del 1 i bilag II til samme beslutning.

(3)

Del 2 i bilag II til beslutning 2007/777/EF indeholder en liste over tredjelande eller dele af tredjelande, hvorfra det er tilladt at importere varerne til Unionen, forudsat at de har undergået en relevant behandling som nævnt i bilag II, del 2. Formålet med disse behandlinger er at eliminere visse dyresundhedsmæssige risici, der er forbundet med de pågældende varer. I del 4 i nævnte bilag er der fastsat en ikke-specifik behandling »A« og særlige behandlinger »B« til »F«, som er anført i faldende orden efter intensiteten af den dyresundhedsmæssige risiko, der er forbundet med den enkelte vare.

(4)

Argentina og Brasilien har anmodet om at blive opført på listen i del 2 i bilag II til beslutning 2007/777/EF som lande, hvorfra det er tilladt at importere varer af tamkvæg fra alle de dele af deres områder, hvorfra det allerede er tilladt at importere fersk kød af de samme dyrearter som beskrevet i del 1 i bilag II til Kommissionens forordning (EU) nr. 206/2010 (3), til Unionen.

(5)

Da varerne, som skal importeres til Unionen, skal undergå en behandling, jf. del 4 i bilag II til beslutning 2007/777/EF, bør beskrivelsen af de regionaliserede områder i Argentina og Brasilien for varerne angivet som AR-1, AR-2 og BR-2 i del 1 i bilag II til beslutning 2007/777/EF ændres for at være i overensstemmelse med den regionalisering, der anvendes for Argentina og Brasilien ved import af fersk kød af tamkvæg til Unionen, jf. del 1 i bilag II til forordning (EU) nr. 206/2010.

(6)

Derudover har Brasilien anmodet om, at et nyt område af Brasilien godkendes med hensyn til import til Unionen af varer, der er fremstillet af tamkvæg, og som er underkastet den særlige behandling »B«, jf. del 4 i bilag II til beslutning 2007/777/EF. I betragtning af, at området er en del af Brasiliens område, som anerkendes af Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE) som værende frit for mund- og klovesyge (FMD) (4) uden vaccination, og at der anvendes den særlige behandling »B« for de pågældende varer, bør dette område godkendes med hensyn til import af varerne til Unionen.

(7)

Derfor bør denne del af Brasiliens område medtages på listen i del 1 i bilag II til beslutning 2007/777/EF som BR-4. Sendinger af varer, der er fremstillet af tamkvæg fra den del af Brasilien, som er beskrevet som BR-4, bør godkendes med hensyn til import til Unionen og underkastes den særlige behandling »B«, jf. del 4 i nævnte bilag, og derfor bør BR-4 opføres i del 2 til dette bilag.

(8)

Del 1 og 2 i bilag II til beslutning 2007/777/EF bør derfor ændres.

(9)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —