13.1.2016   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 8/1

(1)

Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 669/2009 (3) er der fastlagt en mere intensiv offentlig importkontrol af visse foderstoffer og fødevarer af ikke-animalsk oprindelse, der er opført på listen i bilag I til samme forordning. Jordnødder fra Brasilien og Capsicum annuum og muskatnød fra Indien har allerede siden januar 2010 været underkastet en sådan mere intensiv offentlig kontrol af forekomsten af aflatoksiner. Siden juli 2012 har muskatnød fra Indonesien også været underkastet en mere intensiv offentlig kontrol af aflatoksinforekomst.

(2)

Resultaterne af de offentlige kontroller, som medlemsstaterne i henhold til forordning (EF) nr. 669/2009 har udført af de pågældende varer, viser, at maksimalgrænseværdierne for aflatoksiner i mange tilfælde stadig ikke bliver overholdt. Disse resultater dokumenterer, at import af disse fødevarer og foderstoffer udgør en risiko for dyresundheden og menneskers sundhed. Der kunne ikke konstateres nogen forbedring af situationen efter adskillige år med hyppigere kontroller ved Unionens grænser.

(3)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 884/2014 (4) er der indført særlige betingelser for import af visse fødevarer fra visse tredjelande som følge af risiko for aflatoksinforurening.

(4)

For at beskytte menneskers og dyrs sundhed i Unionen bør der derfor indføres yderligere garantier for disse fødevarer og foderstoffer fra Brasilien, Indien og Indonesien. Alle sendinger af jordnødder fra Brasilien, Capsicum annuum fra Indien og muskatnød fra Indien og Indonesien bør ledsages af et sundhedscertifikat, hvori det anføres, at der er foretaget prøveudtagning og analyse af produkterne for tilstedeværelse af aflatoksiner, og at det er blevet konstateret, at de er i overensstemmelse med EU-lovgivningen. Resultaterne af de analytiske test bør vedhæftes sundhedscertifikatet.

(5)

Ud over undtagelsen for sendinger til en privatpersons eget forbrug eller anvendelse, er det også hensigtsmæssigt at undtage meget små sendinger af visse foderstoffer og fødevarer, dvs. dem på højst 20 kg, til f.eks. kommercielle udstillinger eller vareprøver. Kravet om et sundhedscertifikat ledsaget af det analytiske resultat står for sådanne sendinger ikke rimeligt i forhold til den lave risiko, de indebærer for folkesundheden.

(6)

De tyrkiske og iranske myndigheder har informeret Kommissionen om en ændring af den kompetente myndighed, hvis bemyndigede repræsentant har bemyndigelse til at underskrive sundhedscertifikatet. Den brasilianske myndighed har også kompetencen med hensyn til foderstoffer. Disse ændringer bør derfor indføres i overensstemmelse hermed.

(7)

For at mindske unødvendige administrative byrder, bør det fastslås, at i tilfælde, hvor en sending er pakket som en kombination af flere små pakker/enheder, er det ikke nødvendigt, at sendingens identifikationskode fremgår af hver enkelt pakke i sendingen, men det er tilstrækkeligt, at den fremgår af den pakke, der består af de små pakker/enheder.

(8)

Som følge af tidligere problemer bør det præciseres, at punkterne på det fælles importdokument, som angiver, at dokumentkontrollen er udført med tilfredsstillende resultat, skal udfyldes, før overførslen af sendingen til et udpeget importsted kan tillades.

(9)

Forordning (EF) nr. 669/2009 og gennemførelsesforordning (EU) nr. 884/2014 bør derfor ændres.

(10)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

1)

I artikel 1, stk. 1, tilføjes følgende som litra i), j) og k):

2)

I artikel 1, stk. 3 tilføjes følgende punktum:

»Denne forordning finder heller ikke anvendelse på sendinger af foderstoffer og fødevarer med en bruttovægt på 20 kg og derunder.«

3)

I artikel 5, stk. 2, affattes litra a) således:

4)

Artikel 5, stk. 2, litra d) og e), affattes således:

5)

I artikel 5, stk. 2, tilføjes følgende som litra i):

6)

I artikel 6 tilføjes følgende punktum:

»I tilfælde, hvor en sending er pakket som en kombination af flere små pakker/enheder, er det tilstrækkeligt, at sendingens identifikationskode fremgår af den pakke i sendingen, der består af de små pakker/enheder«.

7)

Artikel 9, stk. 4, første punktum, affattes således:

»Den kompetente myndighed på det udpegede indgangssted tillader overførsel af sendingen til et udpeget importsted efter at have udført de i stk. 2 omhandlede kontroller med tilfredsstillende resultat, og når de relevante punkter i del II af det fælles importdokument (II.3, II.5, II.8 og II.9) er udfyldt.«

8)

Bilag I til gennemførelsesforordning (EU) nr. 884/2014 ændres som angivet i bilag II til nærværende forordning.