This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0135
Case C-135/08: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 2 March 2010 (reference for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht (Germany)) — Janko Rottmann v Freistaat Bayern (Citizenship of the Union — Article 17 EC — Nationality of one Member State acquired by birth — Nationality of another Member State acquired by naturalisation — Loss of original nationality by reason of that naturalisation — Loss with retroactive effect of nationality acquired by naturalisation on account of deception practised in that acquisition — Statelessness leading to loss of the status of citizen of the Union)
Sag C-135/08: Domstolens dom (Store Afdeling) af 2. marts 2010 — Janko Rottmann mod Freistaat Bayern (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesverwaltungsgericht — Tyskland) (Unionsborgerskab — artikel 17 EF — statsborgerskab i en medlemsstat erhvervet ved fødsel — statsborgerskab i en anden medlemsstat erhvervet ved naturalisation — fortabelse af det oprindelige statsborgerskab som følge af denne naturalisation — fortabelse med tilbagevirkende kraft af statsborgerskabet, der er erhvervet ved naturalisation, på grund af svig begået i forbindelse med erhvervelsen af dette — statsløshed med deraf følgende fortabelse af status som unionsborger)
Sag C-135/08: Domstolens dom (Store Afdeling) af 2. marts 2010 — Janko Rottmann mod Freistaat Bayern (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesverwaltungsgericht — Tyskland) (Unionsborgerskab — artikel 17 EF — statsborgerskab i en medlemsstat erhvervet ved fødsel — statsborgerskab i en anden medlemsstat erhvervet ved naturalisation — fortabelse af det oprindelige statsborgerskab som følge af denne naturalisation — fortabelse med tilbagevirkende kraft af statsborgerskabet, der er erhvervet ved naturalisation, på grund af svig begået i forbindelse med erhvervelsen af dette — statsløshed med deraf følgende fortabelse af status som unionsborger)
EUT C 113 af 1.5.2010, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.5.2010 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 113/4 |
Domstolens dom (Store Afdeling) af 2. marts 2010 — Janko Rottmann mod Freistaat Bayern (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesverwaltungsgericht — Tyskland)
(Sag C-135/08) (1)
(Unionsborgerskab - artikel 17 EF - statsborgerskab i en medlemsstat erhvervet ved fødsel - statsborgerskab i en anden medlemsstat erhvervet ved naturalisation - fortabelse af det oprindelige statsborgerskab som følge af denne naturalisation - fortabelse med tilbagevirkende kraft af statsborgerskabet, der er erhvervet ved naturalisation, på grund af svig begået i forbindelse med erhvervelsen af dette - statsløshed med deraf følgende fortabelse af status som unionsborger)
2010/C 113/05
Processprog: tysk
Den forelæggende ret
Bundesverwaltungsgericht
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Janko Rottmann
Sagsøgt: Freistaat Bayern
Sagens genstand
Anmodning om præjudiciel afgørelse — Bundesverwaltungsgericht — fortolkning af EF-traktatens artikel 17 — erhvervelse af statsborgerskab i en medlemsstat, der indebærer definitivt afkald på statsborgerskabet i oprindelsesmedlemsstaten — fortabelse af det nye statsborgerskab med tilbagevirkende kraft på grund af svigagtig adfærd i forbindelse med erhvervelsen af statsborgerskabet — vedkommendes statsløshed medfører fortabelse af unionsborgerskabet
Konklusion
EU-retten, navnlig artikel 17 EF, er ikke til hinder for, at en medlemsstat tilbagekalder en unionsborgers statsborgerskab i denne medlemsstat, som er erhvervet ved naturalisation, når dette er opnået svigagtigt, under forudsætning af, at denne beslutning om tilbagekaldelse overholder proportionalitetsprincippet.