EUROPA-KOMMISSIONEN
Bruxelles, den 24.3.2023
COM(2023) 158 final
RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET
om Kommissionens udøvelse af de beføjelser til at vedtage delegerede retsakter, der er tillagt den ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 138/2004 om landbrugsregnskaber
1.Indledning
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 138/2004 om landbrugsregnskaber ("LR") blev vedtaget i december 2003. Den er blevet ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1350/2013 af 11. december 2013 om ændring af visse lovgivningsmæssige retsakter inden for landbrugs- og fiskeristatistik for at bringe gennemførelsesbeføjelserne i overensstemmelse med traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.
Ved artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr. 138/2004 tillægges Kommissionen beføjelse til at vedtage delegerede retsakter. I henhold til artikel 2, stk. 2, kan denne beføjelse anvendes til at ændre LR-metodologien, der er fastsat i bilag I, og kan i henhold til artikel 3, stk. 3, anvendes til at ændre listen over variabler for indberetning af de data, der er fastsat i bilag II.
I henhold til artikel 4, stk. 2, tillægges Kommissionen beføjelse til at vedtage delegerede retsakter for en periode på fem år fra den 10. januar 2014. Denne beføjelse blev stiltiende forlænget indtil den 10. januar 2024 i 2019.
Denne beføjelse forlænges stiltiende for perioder af fem års varighed, medmindre Europa-Parlamentet eller Rådet modsætter sig en sådan forlængelse.
Kommissionen er forpligtet til at udarbejde en rapport vedrørende delegationen af beføjelser senest ni måneder inden udløbet af femårsperioden. Denne rapport opfylder dette krav.
2.Kommissionens udøvelse af delegerede beføjelser i henhold til forordning (EF) nr. 138/2004
Kommissionen har udøvet sin beføjelse og vedtaget Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/280 af 3. december 2018 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 138/2004 for så vidt angår henvisninger til det europæiske national- og regionalregnskabssystem i Den Europæiske Union.
Denne delegerede forordning bragte forordning (EF) nr. 138/2004 i overensstemmelse med forordning (EU) nr. 549/2013 for at sikre international sammenlignelighed af landbrugsregnskaberne ved at sikre overensstemmelse med det reviderede europæiske nationalregnskabssystem (ENS).
ENS 2010 skal gradvis erstatte alle andre systemer som referenceramme for fælles standarder, definitioner, klassifikationer og regnskabsregler ved udarbejdelsen af medlemsstaternes regnskaber. Dette skal sikre, at resultaterne er sammenlignelige mellem medlemsstaterne.
Ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/280 indførtes derfor de tekniske ændringer, der er nødvendige for at gå fra ENS 95 til ENS 2010 i forordning (EF) nr. 138/2004.
3.
Konklusioner
Kommissionen har udøvet sine delegerede beføjelser korrekt og opfordrer Europa-Parlamentet og Rådet til at tage denne rapport til efterretning.
Kommissionen er af den opfattelse, at den fortsat bør have disse delegerede beføjelser, da det kan blive nødvendigt at vedtage en delegeret retsakt for at ændre forordningens bilag I og II som led i en kommende udvikling af de landbrugsøkonomiske regnskaber, som planlagt i ENS 2010, og for at opfylde databrugernes behov i forbindelse med den fremtidige fælles landbrugspolitik.
Desuden kan det i fremtiden blive nødvendigt at tilpasse klassificeringen af produkter i henhold til de landbrugsøkonomiske regnskaber til resten af landbrugsstatistikken, der er indsamlet i henhold til
·Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1091 af 18. juli 2018 om integrerede landbrugsstatistikker og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1166/2008 og (EU) nr. 1337/2011 og
·
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/2379
af 23. november 2022 om statistikker over landbrugsmæssigt input og output, om ændring af Kommissionens forordning (EF) nr. 617/2008 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1165/2008, (EF) nr. 543/2009 og (EF) nr. 1185/2009 og Rådets direktiv 96/16/EF.
Dette kan opnås ved at anvende delegerede beføjelser, der er tillagt Kommissionen, til at ændre bilag II.