Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009D0699R(02)

    Berigtigelse til Kommissionens beslutning 2009/699/EF af 9. september 2009 om en undtagelse fra oprindelsesreglerne i Rådets afgørelse 2001/822/EF for sukker fra De Nederlandske Antiller ( EUT L 239 af 10.9.2009 )

    EUT L 80 af 26.3.2010, p. 55–55 (DA)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/699/corrigendum/2010-03-26/2/oj

    26.3.2010   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 80/55


    Berigtigelse til Kommissionens beslutning 2009/699/EF af 9. september 2009 om en undtagelse fra oprindelsesreglerne i Rådets afgørelse 2001/822/EF for sukker fra De Nederlandske Antiller

    ( Den Europæiske Unions Tidende L 239 af 10. september 2009 )

    Side 57, artikel 5:

    I stedet for:

    »Rubrik 7 i EUR. 1-certifikater, der udstedes i medfør af denne beslutning, skal indeholde en af følgende angivelser:

    »Undtagelse — beslutning 2009/699/EF«.

    »Undtagelse — beslutning 2009/699/EF«.«

    læses:

    »Rubrik 7 i EUR. 1-certifikater, der udstedes i medfør af denne beslutning, skal indeholde en af følgende angivelser:

    »Derogation — Decision 2009/699/EC«

    »Dérogation — Décision 2009/699/CE«.«


    Top