Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31990L0119

Rådets direktiv 90/119/EØF af 5. marts 1990 om godkendelse af hybridavlssvin til avlsbrug

EFT L 71 af 17.3.1990, p. 36–36 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2018; ophævet ved 32016R1012

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1990/119/oj

Date of document:
05/03/1990
Date of effect:
12/03/1990; ikrafttrædelse meddelelsesdato
Date of notification:
12/03/1990
Date of transposition:
01/01/1991; se art 3
Date of transposition:
01/01/1993; Spanien Portugal se art 3
Date of end of validity:
31/10/2018; ophævet ved 32016R1012
Author:
Rådet for Den Europæiske Union
Responsible body:
Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/B
Form:
Direktiv
Addressee:
De tolv medlemsstater: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Det Forenede Kongerige
Internal reference:
COM/89/0485-02
Additional information:
anvendelsesområde udvidet til EØS ved 21994A0103(01)
Authentic language:
spansk, dansk, tysk, græsk, engelsk, fransk, italiensk, nederlandsk, portugisisk, islandsk, norsk
Procedure number:
Treaty:
Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32016R1012 01/11/2018
Subsequent related instruments:
Affected by case:
  • Proceedings concerning failure by Member States 61992CJ0303
  • Proceedings concerning failure by Member States 61992CJ0384
Link

31990L0119

Rådets direktiv 90/119/EØF af 5. marts 1990 om godkendelse af hybridavlssvin til avlsbrug

EF-Tidende nr. L 071 af 17/03/1990 s. 0036 - 0036
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 32 s. 0084
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 32 s. 0084


*****

RAADETS DIREKTIV

af 5. marts 1990

om godkendelse af hybridavlssvin til avlsbrug

(90/119/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 88/661/EOEF af 19. december 1988 om zootekniske normer for avlssvin (1), saerlig artikel 8,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra foelgende betragtninger:

Formaalet med direktiv 88/661/EOEF er blandt andet at gennemfoere en gradvis liberalisering af samhandelen inden for Faellesskabet med hybridavlssvin; med henblik herpaa er det noedvendigt at foretage en yderligere harmonisering med hensyn til godkendelse af saadanne dyr til avlsbrug;

bestemmelserne om godkendelse til avlsbrug gaelder saavel dyrene som deres saed, aeg og embryoner;

med henblik herpaa boer det undgaas, at nationale bestemmelser vedroerende godkendelse af hybridavlssvin og deres saed, aeg og embryoner til avlsbrug forbyder, begraenser eller hindrer samhandelen inden for Faellesskabet, hvad enten der er tale om naturlig bedaekning, inseminering eller udtagning af aeg eller embryoner;

anvendelse af hybridavlshundyr og -handyr, samt deres saed, aeg og embryoner til avlsbrug maa ikke forbydes, begraenses eller hindres;

en forskrift om, at saed, aeg og embryoner skal haandteres af officielt godkendt personale, kan skabe de noedvendige garantier for, at det tilsigtede maal naas;

paa baggrund af de nuvaerende saerlige forhold i Spanien og Portugal er det noedvendigt at fastsaette en supplerende frist for ivaerksaettelsen af dette direktiv i de paagaeldende medlemsstater -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Medlemsstaterne drager omsorg for, at der, med forbehold af de dyresundhedsmaessige regler, ikke forekommer forbud mod, begraensning af eller hindring for:

- godkendelsen af hybridavlshundyr til avlsbrug

- godkendelsen af hybridavlshandyr til naturlig bedaekning

- godkendelsen til inseminering af hybridavlshandyr, hvis linje er kontrolleret hvad angaar ydelse og vurdering af genetisk vaerdi

- anvendelsen af saed fra de i tredje led omhandlede dyr

- godkendelsen med henblik paa officiel afproevning af hybridavlshandyr eller anvendelsen af deres saed i de maengder, som er noedvendige for kontrollen af deres ydelse og af vurderingen af deres genetiske vaerdi

- anvendelsen af aeg og embryoner fra hybridavlshundyr.

Artikel 2

Medlemsstaterne drager omsorg for, at der, med forbehold af de dyresundhedsmaessige regler, kun kan finde markedsfoering sted af saed, aeg og embryoner, som er udtaget, behandlet og opbevaret af et officielt godkendt organ eller af officielt godkendt personale.

Artikel 3

Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 1. januar 1991. De underretter straks Kommissionen herom.

Kongeriget Spanien og Republikken Portugal har dog en yderligere frist paa to aar til at efterkomme dette direktiv.

Artikel 4

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 5. marts 1990.

Paa Raadets vegne

J. WALSH

Formand

(1) EFT nr. L 382 af 31. 12. 1988, s. 36.

Top