ISSN 1725-5074

doi:10.3000/17255074.L_2010.210.ces

Úřední věstník

Evropské unie

L 210

České vydání

Právní předpisy

Svazek 53
11. srpna 2010

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

NAŘÍZENÍ

*

Nařízení Komise (EU) č. 715/2010 ze dne 10. srpna 2010, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 2223/96, pokud jde o úpravy v návaznosti na revizi statistické klasifikace ekonomických činností NACE Revize 2 a statistické klasifikace produkce podle činností (CPA) v národních účtech

1

*

Nařízení Komise (EU) č. 716/2010 ze dne 6. srpna 2010 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

22

*

Nařízení Komise (EU) č. 717/2010 ze dne 6. srpna 2010 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

24

Nařízení Komise (EU) č. 718/2010 ze dne 10. srpna 2010 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

26

Nařízení Komise (EU) č. 719/2010 ze dne 10. srpna 2010, kterým se mění reprezentativní ceny a dodatečná dovozní cla pro některé produkty v odvětví cukru stanovená nařízením (ES) č. 877/2009 na hospodářský rok 2009/10

28

SMĚRNICE

*

Směrnice Komise 2010/50/EU ze dne 10. srpna 2010, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/8/ES za účelem zařazení účinné látky dazomet do přílohy I uvedené směrnice (1)

30

ROZHODNUTÍ

*

Rozhodnutí Rady 2010/437/SZBP ze dne 30. července 2010, kterým se mění společná akce 2008/851/SZBP o vojenské operaci Evropské unie s cílem přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska

33

2010/438/EU

*

Rozhodnutí Komise ze dne 10. srpna 2010, kterým se prodlužuje období odchylky, během něhož může Bulharsko podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 o přepravě odpadů vznést námitky proti přepravě určitých odpadů k využití do Bulharska (oznámeno pod číslem K(2010) 5434)  (1)

35

Opravy

*

Oprava rozhodnutí Rady 2010/397/EU ze dne 3. června 2010 o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropskou unií a Šalamounovými ostrovy jménem Evropské unie (Úř. věst. L 190 ze dne 22.7.2010)

36

*

Oprava směrnice Rady 2010/45/EU ze dne 13. července 2010, kterou se mění směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty, pokud jde o pravidla fakturace (Úř. věst. L 189 ze dne 22.7.2010)

36

(1)   Text s významem pro EHP

CS