Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Pravomoci Evropské centrální banky uvalovat sankce

 

PŘEHLED DOKUMENTŮ:

Nařízení Rady (ES) č. 2532/98 ze dne 23. listopadu 1998 o pravomoci Evropské centrální banky uvalovat sankce

Nařízení Evropské centrální banky (ES) č. 2157/1999 o pravomoci Evropské centrální banky uvalovat sankce (ECB/1999/4)

CO JE CÍLEM TĚCHTO NAŘÍZENÍ?

  • Nařízení (ES) č. 2532/98 a (ES) č. 2157/1999 (ECB/1999/4) stanoví rámec, na jehož základě může Evropská centrální banka (ECB) uvalovat sankce* ve formě pokut* nebo penále* podnikům*, které neplní povinnosti vyplývající z právních aktů ECB a Evropské unie (EU) v různých oblastech působnosti ECB.

KLÍČOVÉ BODY

Limity pro pokuty / penále, které může ECB uložit v důsledku protiprávního jednání*

  • Horní mez pokut pro podniky činí 500 000 EUR nebo v případě sankcí uvalených v souvislosti s úkoly ECB v oblasti dohledu dvojnásobek výše zisků nebo ztrát, jichž bylo dosaženo, resp. jimž bylo zamezeno na základě protiprávního jednání, nebo 10 % celkového ročního obratu podniku.
  • Horní hranice pro penále činí 10 000 EUR za den porušení povinnost nebo v případě sankcí uložených v souvislosti s úkoly ECB v oblasti dohledu 5 % průměrného denního obratu za den porušení povinností. Penále lze uložit nejdéle na dobu 6 měsíců ode dne oznámení rozhodnutí o uložení tohoto penále.

Zveřejnění

  • ECB po oznámení zveřejní veškerá rozhodnutí o uložení sankcí na svých internetových stránkách. Zveřejnění rozhodnutí je anonymizováno, pokud je pravděpodobné, že:
    • ohrozí stabilitu finančních trhů nebo probíhající trestní vyšetřování,
    • způsobí dotyčnému podniku nepřiměřenou škodu,
    • bude mít za následek zveřejnění důvěrných informací, které by ohrozily oprávněné veřejné zájmy v oblasti bezpečnosti, jako je bezpečnost a ochrana integrity eurobankovek nebo bezpečné řízení kybernetických nebo provozních rizik systémově důležitých platebních systémů* (viz shrnutí).
  • Pokud je pravděpodobné, že výše uvedené okolnosti v přiměřené době pominou, lze zveřejnění na tuto dobu odložit. V případě zveřejnění důvěrných informací, které by ohrozily oprávněné veřejné bezpečnostní zájmy, se však ECB může rozhodnout rozhodnutí o uložení sankce nezveřejnit, pokud se domnívá, že riziko pro oprávněné veřejné bezpečnostní zájmy nelze zmírnit zveřejněním příslušných rozhodnutí v anonymizované podobě nebo odložením jejich zveřejnění.
  • Pokud probíhá řízení o odvolání proti rozhodnutí o uložení sankce k Soudnímu dvoru Evropské unie, ECB bez zbytečného odkladu zveřejní na svých oficiálních internetových stránkách informace o stavu daného odvolání a jeho výsledku.
  • Zveřejněné informace jsou k dispozici po dobu nejméně pěti let.

Zohledněná kritéria

Při zvažování sankce se ECB řídí zásadou proporcionality a bere v úvahu:

  • dobrou víru a otevřenost dotyčného podniku a míru jeho pečlivosti a spolupráce, nebo naopak jeho úmyslné klamání,
  • závažnost důsledků protiprávního jednání,
  • opakování, četnost nebo délku trvání protiprávního jednání,
  • prospěch dosažený podnikem na základě protiprávního jednání,
  • hospodářskou velikost podniku,
  • dřívější sankce uvalené podniku jinými příslušnými orgány za stejné protiprávní jednání.

Řízení o sankcích

  • Rozhodnutí o tom, zda má být zahájeno řízení o sankcích, přijímá ECB z vlastního podnětu nebo na základě žádosti národní centrální banky členského státu EU, v jehož soudní pravomoci k údajnému protiprávnímu jednání došlo.
  • Stejné rozhodnutí může učinit národní centrální banka členského státu, v jehož soudní pravomoci k údajnému protiprávnímu jednání došlo, z vlastního podnětu nebo na základě žádosti ECB.
  • Dotčenému podniku je nutno poskytnout lhůtu nejméně třiceti dnů k přednesení obhajoby.
  • Výkonná rada přijme odůvodněné rozhodnutí o uložení sankcí podniku.
  • Do 30 dnů od obdržení odůvodněného rozhodnutí může podnik požádat Radu guvernérů o jeho přezkoumání. Není-li do dvou měsíců přijato žádné rozhodnutí, nabývá rozhodnutí právní moci.
  • Rada guvernérů může požádat dotčený podnik, Výkonnou radu nebo příslušnou národní centrální banku o poskytnutí dodatečných informací za účelem přezkoumání rozhodnutí Výkonné rady. Rada guvernérů může změnit rozhodnutí Výkonné rady a upravit výši ukládané sankce, důvody, které vedly k porušení povinnosti, a to, zda a v jakém rozsahu se sankce zveřejní.
  • Dotčenému podniku je oznámen závěr a jeho právo na soudní přezkum.
  • Řízení o porušení povinnosti musí být zahájeno do jednoho roku od okamžiku, kdy se ECB nebo národní centrální banka jurisdikce, v níž k porušení povinnosti došlo, o existenci porušení povinnosti dozví, a v každém případě do pěti let od okamžiku, kdy k porušení povinnosti došlo. Kromě toho právo přijmout rozhodnutí o uložení sankce za porušení povinností zaniká po uplynutí jednoho roku od rozhodnutí o zahájení řízení.
  • Pro sankce ukládané při výkonu úkolů ECB v oblasti dohledu platí zvláštní pravidla. Po ukončení šetření ECB vyrozumí dotčený podnik, stanoví mu přiměřenou lhůtu pro vyjádření a může jej pozvat k ústnímu slyšení. Rada dohledu Rada dohledu ECB předkládá Radě guvernérů návrh rozhodnutí. Po přijetí může rozhodnutí přezkoumat správní revizní komise.
  • Lhůta pro sankce uložené ECB při výkonu jejích úkolů v oblasti dohledu je 5 let. Může být přerušena a prodloužena opatřeními přijatými ECB pro účely řízení.

ODKDY SE NAŘÍZENÍ POUŽÍVAJÍ?

  • Nařízení (ES) č. 2532/98 se používá od 1. ledna 1999 s výjimkou čl. 6 odst. 2, který se používá od 27. listopadu 1998.
  • Ustanovení čl. 6 odst. 2 umožnilo ECB přijímat nařízení, která blíže určují způsob ukládání sankcí, a pokyny pro koordinaci a harmonizaci postupů týkajících se řízení o sankcích.
  • Nařízení (ES) č. 2157/1999 (ECB/1999/4) se používá od 23. září 1999.

KONTEXT

Na základě článku 34.3 Statutu Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky je ECB v mezích a za podmínek přijatých Radou Evropské unie oprávněna ukládat podnikům pokuty nebo penále za neplnění povinností vyplývajících z jejích nařízení a rozhodnutí. Cílem nařízení je zajistit jednotný přístup k ukládání sankcí v různých oblastech působnosti ECB a stanovit zásady a postupy týkající se ukládání těchto sankcí.

Další informace viz:

  • Sankce (Evropská centrální banka).

KLÍČOVÉ POJMY

Sankce. Pokuty a penále.
Pokuta. Samostatná peněžní částka, kterou je podnik povinen zaplatit jako sankci.
Penále. Peněžní částky, které je podnik v případě pokračujícího protiprávního jednání povinen zaplatit buď jako trest, nebo s cílem přimět dotčené osoby k dodržování nařízení a rozhodnutí ECB v oblasti dohledu.
Podniky. Fyzické nebo právnické osoby, soukromé nebo veřejné, s výjimkou veřejných osob při výkonu jejich veřejných pravomocí, které podléhají povinnostem vyplývajícím z nařízení a rozhodnutí ECB.
Porušení povinností. Jakékoli nesplnění povinnosti podniku vyplývající z nařízení nebo rozhodnutí ECB.
Systémově důležité platební systémy. Hlavní platební systémy, jako je TARGET2, platební systém, který umožňuje bankám v EU převádět peníze mezi sebou v reálném čase (viz shrnutí).

HLAVNÍ DOKUMENTY

Nařízení Rady (ES) č. 2532/98 ze dne 23. listopadu 1998 o pravomoci Evropské centrální banky uvalovat sankce (Úř. věst. L 318, 27.11.1998, s. 4–7).

Postupné změny nařízení (ES) č. 2532/98 byly začleněny do původního znění. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.

Nařízení Evropské centrální banky (ES) č. 2157/1999 ze dne 23. září 1999 o pravomoci Evropské centrální banky uvalovat sankce (ECB/1999/4) (Úř. věst. L 264, 12.10.1999, s. 21–26).

Viz konsolidované znění.

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2021/1815 ze dne 7. října 2021 o metodice pro výpočet sankcí za nesplnění povinnosti držet minimální rezervy a související povinnosti minimálních rezerv (ECB/2021/45) (Úř. věst. L 367, 15.10.2021, s. 4–8).

Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2017/2097 ze dne 3. listopadu 2017 o metodice pro výpočet sankcí za porušení požadavků v oblasti dozoru nad systémově významnými platebními systémy (ECB/2017/35) (Úř. věst. L 299, 16.11.2017, s. 31–33).

Nařízení Evropské centrální banky (EU) č. 795/2014 ze dne 3. července 2014 o požadavcích v oblasti dozoru nad systémově významnými platebními systémy (ECB/2014/28) (Úř. věst. L 217, 23.7.2014, s. 16–30).

Viz konsolidované znění.

Nařízení Evropské centrální banky (EU) č. 468/2014 ze dne 16. dubna 2014, kterým se stanoví rámec spolupráce Evropské centrální banky s vnitrostátními příslušnými orgány a vnitrostátními pověřenými orgány v rámci jednotného mechanismu dohledu (nařízení o rámci jednotného mechanismu dohledu) (ECB/2014/17) (Úř. věst. L 141, 14.5.2014, s. 1–50).

Nařízení Rady (EU) č. 1024/2013 ze dne 15. října 2013, kterým se Evropské centrální bance svěřují zvláštní úkoly týkající se politik, které se vztahují k obezřetnostnímu dohledu nad úvěrovými institucemi (Úř. věst. L 287, 29.10.2013, s. 63–89).

Poslední aktualizace 06.10.2023

Top