Dohoda o strategickém partnerství mezi EU a Japonskem

 

PŘEHLED DOKUMENTŮ:

Rozhodnutí (EU) 2018/1197 o podpisu jménem EU a prozatímním provádění Dohody o strategickém partnerství mezi EU a jejími zeměmi na jedné straně a Japonskem na straně druhé

Dohoda o strategickém partnerství mezi EU a zeměmi EU na jedné straně a Japonskem na straně druhé

CO JE CÍLEM TOHOTO ROZHODNUTÍ A TÉTO DOHODY O STRATEGICKÉM PARTNERSTVÍ (DSP)?

DSP je vůbec první bilaterální rámcová dohoda mezi EU a Japonskem. Má za cíl zajistit užší politickou a hospodářskou spolupráci v celé řadě dvoustranných, regionálních a mnohostranných otázek.

Kromě specifických oblastí politik DSP potvrzuje závazek partnerů zachovat mezinárodní mír a bezpečnost a propagovat sdílené demokratické hodnoty a principy.

Rozhodnutí umožňuje podepsání DSP jménem EU.

KLÍČOVÉ BODY

DSP se širokým zásahem se týká spolupráce při:

• propagování míru a bezpečnosti, demokracie, právního státu, lidských práv, základních svobod, regionální a meziregionální spolupráce a reformy Spojených národů,
• řešení:
  • zbraní hromadného ničení,
  • závažných mezinárodních zločinů,
  • terorismu (včetně jeho financování),
  • chemických, biologických, radiologických a jaderných rizik,
  • nelegálního obchodu s ručními palnými zbraněmi,
  • korupce a organizovaného zločinu,
  • praní špinavých peněz,
  • nedovolených drog a
  • kyberkriminality,
• podpoře řešení krizí a zvládání katastrof, humanitárních činností, trvale udržitelného rozvoje a vymýcení chudoby,
• spolupráci v různých oblastech vnitřní politiky, jako je/jsou
  • ekonomické, finanční a soudní záležitosti
  • věda, technika a inovace
  • cla, zdanění, energie, zemědělství a zaměstnanost,
• výměna pohledů, informací a osvědčených postupů v oblastech od změny klimatu a kosmického prostoru po informační společnost a životní prostředí.

DSP zřizuje:

• smíšený výbor pro koordinaci celkového partnerství,
• postup pro řešení sporů.

ODKDY JE DSP PLATNÁ?

Jelikož je důležité, aby byla DSP zavedena co nejdříve, dohodly se EU a Japonsko na prozatímním používání některých jejích článků do jejího vstupu v platnost. Tyto články zahrnují:

• oblasti včetně propagace míru a bezpečnosti,
• politiky, jako je přeprava, turismus a životní prostředí a
• vytvoření smíšeného výboru.

DSP vstoupí v platnost, jakmile budou dokončeny ratifikační postupy zemí EU a Evropský parlament udělí svůj souhlas.

KONTEXT

Souběžně s vyjednáváními o DSP také EU a její země dne 29. listopadu 2012 zahájily vyjednávání o dohodě o hospodářském partnerství s Japonskem. Ta započala v dubnu 2013 a obsah vůbec první bilaterální rámcové dohody mezi EU a Japonskem byl dokončen v dubnu 2018.

Dne 26. června 2018 povolila Rada EU podepsání dohody o strategickém partnerství jménem EU. Dohoda byla mezi EU a Japonskem podepsána na 25. summitu EU a Japonska v Tokiu dne 17. června 2018. Také byla v Tokiu dne 17. července 2018 podepsána Dohoda o hospodářském partnerství mezi EU a Japonskem.

Další informace získáte zde:

• EU a Japonsko uzavírají jednání o Dohodě o strategickém partnerství (Evropská služba pro vnější činnost)
• Dohoda o strategickém partnerství EU a Japonska – informativní přehled (Evropská služba pro vnější činnost).

HLAVNÍ DOKUMENTY

Rozhodnutí Rady (EU) 2018/1197 ze dne 26. června 2018 o podpisu jménem Evropské unie a prozatímním provádění Dohody o strategickém partnerství mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Japonskem na straně druhé (Úř. věst. L 216, 24.8.2018, s. 1-3)

Dohoda o strategickém partnerství mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Japonskem na straně druhé (Úř. věst. L 216, 24.8.2018, s. 4-22)

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

Rozhodnutí Rady (EU) 2018/966 ze dne 6. července 2018 o podpisu Dohody mezi Evropskou unií a Japonskem o hospodářském partnerství jménem Unie (Úř. věst. L 174, 10.7.2018, s. 1)

Konsolidované znění Smlouvy o Evropské unii – hlava V – Obecná ustanovení o vnější činnosti Unie a zvláštní ustanovení o společné zahraniční a bezpečnostní politice – kapitola 2 – Zvláštní ustanovení o společné zahraniční a bezpečnostní politice – oddíl 1 – Společná ustanovení – článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU) (Úř. věst. C 202, 7.6.2016, s. 36)

Konsolidované znění Smlouvy o fungování Evropské unie – Část pátá – Vnější činnost Unie – Hlava III – Spolupráce se třetími zeměmi a humanitární pomoc – Kapitola 2 – Hospodářská, finanční a technická spolupráce se třetími zeměmi – Článek 212 (bývalý článek 181a Smlouvy o ES) (Úř. věst. C 202, 7.6.2016, s. 142)

Poslední aktualizace 14.12.2018