Oznámení vlády Kyperské republiky ke směrnici Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků

(Text s významem pro EHP)

2012/C 38/11

Aniž je dotčeno uplatňování ustanovení týkajících se národní bezpečnosti podle čl. 2 odst. 2 směrnice 94/22/ES, Kyperská republika tímto oznamuje všem zúčastněným osobám, že kritéria, která se použijí při udělování povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků, jsou tato:

Hodnotí-li se po posouzení podle výše uvedených kritérií dvě nebo více žádostí stejně, posuzují se návrhy žadatelů ohledně ochrany bezpečnosti obyvatel, veřejného zdraví, bezpečnosti dopravy, ochrany životního prostředí, ochrany biologických zdrojů a národního kulturního bohatství, které má uměleckou, historickou nebo archeologickou hodnotu, bezpečnosti zařízení a pracovníků a racionálního využívání zdrojů uhlovodíků.

V souladu s čl. 5 bodem 2 směrnice 94/22/ES jsou informace o podmínkách a požadavcích pro výkon a ukončení činnosti, které se vztahují na druhy udělovaných povolení, obsaženy v příslušných právních předpisech a ve vzorové smlouvě (Model Exploration and Production Sharing Contract), která je k dispozici všem zúčastněným osobám na základě žádosti adresované kanceláři ministra obchodu, průmyslu a cestovního ruchu: Office of the Minister of Commerce, Industry and Tourism, 1421 Nicosia, Cyprus, telefonní číslo: +357 22867111, fax: +357 22375323, e-mail: cdiomedous@dits.mof.gov.cy