Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32004R1187

Nařízení Komise (ES) č. 1187/2004 ze dne 25. června 2004, kterým se po 35 mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s Usámou bin Ládinem, sítí Al-Kajdá a Talibanem a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 467/2001

Úř. věst. L 338M, 17.12.2008, p. 36–38 (MT)
Úř. věst. L 227, 26.6.2004, p. 19–20 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/1187/oj

26.6.2004   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 227/19

NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1187/2004

ze dne 25. června 2004,

kterým se po 35 mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s Usámou bin Ládinem, sítí Al-Kajdá a Talibanem a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 467/2001

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 881/2002 ze dne 27. května 2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s Usámou bin Ládinem, sítí Al-Kajdá a Talibanem a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 467/2001, kterým se zakazuje vývoz určitého zboží a služeb do Afghánistánu, zesiluje zákaz letů a rozšiřuje zmrazení prostředků a jiných finančních zdrojů afghánského Talibanu (1), a zejména na čl. 7 odst. 1 první odrážku uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Příloha I k nařízení (ES) č. 881/2002 obsahuje seznam osob, skupin a subjektů, kterých se týká zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů podle uvedeného nařízení.

(2)

Výbor pro sankce Rady bezpečnosti OSN dne 23. června 2004 rozhodl o změně seznamu osob, skupin a subjektů, jichž se má týkat zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů. Proto by se měla odpovídajícím způsobem změnit příloha I.

(3)

Aby se zajistilo, že opatření tohoto nařízení jsou účinná, musí toto nařízení vstoupit okamžitě v platnost,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Příloha I k nařízení (ES) č. 881/2002 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 25. června 2004.

Za Komisi

Christopher PATTEN

člen Komise

(1)  Úř. věst. L 139, 29.5.2002, s. 9. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 984/2004 (Úř. věst. L 180, 15.5.2004, s. 24).

PŘÍLOHA

Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 se mění takto:

1.

Pod záhlaví „Fyzické osoby“ se vloží následující položky.

a)

Mohamed Ben Mohamed Abdelhedi. Adresa: via Catalani 1, Varese (Itálie). Narozen dne 10. srpna 1965. Místo narození: Sfax (Tunisko). Fiskální kód: BDL MMD 65M10 Z352S.

b)

Kamel Darraji. Adresa: via Belotti 16, Busto Arsizio (Varese, Itálie). Narozen dne: 22. července 1967. Místo narození: Menzel Bouzelfa (Tunisko). Fiskální kód: DRR KML 67L22 Z352Q ou DRR KLB 67L22 Z352S.

c)

Mohamed El Mahfoudi. Adresa: via Puglia 22, Gallarate (Varese, Itálie). Narozen dne: 24. září 1964. Místo narození: Agadir (Maroko). Fiskální kód: LMH MMD 64P24 Z330F.

d)

Imed Ben Bechir Jammali. Adresa: via Dubini 3, Gallarate (Varese, Itálie). Narozen dne: 25. ledna 1968. Místo narození: Menzel Temine (Tunisko). Fiskální kód: JMM MDI 68A25 Z352D.

e)

Habib Ben Ahmed Loubiri. Adresa: via Brughiera 5, Castronno (Varese, Itálie). Narozen dne: 17. listopadu 1961. Místo narození: Menzel Temine (Tunisko). Fiskální kód: LBR HBB 61S17 Z352F.

f)

Chabaane Ben Mohamed Trabelsi. Adresa: via Cuasso 2, Porto Ceresio (Varese, Itálie). Narozen dne: 1. května 1966. Místo narození: Menzel Temine (Tunisko). Fiskální kód: TRB CBN 66E01 Z352O.

2.

Položka „Youssef ABDAOUI (alias Abu ABDULLAH, ABDELLAH, ABDULLAH), Piazza Giovane Italia 2, Varese, Itálie. Místo narození: Kairouan (Tunisko). Narozen dne: 4. června 1966.“ pod záhlavím „Fyzické osoby“ se nahrazuje tímto:

„Youssef Abdaoui (alias (a) Abu Abdullah, (b) Abdellah, (c) Abdullah). Adresa: (a) via Romagnosi 6, Varese (Itálie), (b) Piazza Giovane Italia 2, Varese (Itálie). Narozen dne: (a) 4. června 1966, (b) 4. září 1966. Místo narození: Kairouan (Tunisko). Fiskální kód: BDA YSF 66P04 Z352Q.“
Top