EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998D0567

Rozhodnutí Komise ze dne 6. října 1998, kterým se mění rozhodnutí 93/195/EHS o veterinárních předpisech a veterinárních osvědčeních pro zpětný dovoz evidovaných koní určených pro dostihy, soutěže a kulturní akce po jejich dočasném vývozu (oznámeno pod číslem K(1998) 2954)Text s významem pro EHP

Úř. věst. L 276, 13.10.1998, p. 11–12 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; Implicitně zrušeno 32018R0659

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/567/oj

31998D0567



Úřední věstník L 276 , 13/10/1998 S. 0011 - 0012


Rozhodnutí Komise

ze dne 6. října 1998,

kterým se mění rozhodnutí 93/195/EHS o veterinárních předpisech a veterinárních osvědčeních pro zpětný dovoz evidovaných koní určených pro dostihy, soutěže a kulturní akce po jejich dočasném vývozu

(oznámeno pod číslem K(1998) 2954)

(Text s významem pro EHP)

(98/567/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na směrnici Rady 90/426/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních předpisech pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí [1], naposledy pozměněnou aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a zejména na čl. 19 bod ii) uvedené směrnice,

vzhledem k tomu, že v souladu s rozhodnutím Komise 93/195/EHS [2], naposledy pozměněným rozhodnutím 98/360/ES [3], je zpětný dovoz evidovaných koní určených pro dostihy, soutěže a kulturní akce po jejich dočasném vývozu omezen na koně držené v třetí zemi po dobu kratší než 30 dní;

vzhledem k tomu, že z důvodů usnadnění účasti koní pocházejících ze Společenství na dostihu Melbourne Cup konaném v Austrálii by měla být tato doba prodloužena na méně než 90 dní;

vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Rozhodnutí 93/195/EHS se mění takto:

1. V článku 1 se vkládá pátá odrážka, která zní:

"— se účastnili dostihu Melbourne Cup a splňují požadavky stanovené pro veterinární osvědčení v souladu se vzorem uvedeným v příloze V tohoto rozhodnutí.".

2. Příloha tohoto rozhodnutí se vkládá jako příloha V.

Článek 2

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 6. října 1998.

Za Komisi

Franz Fischler

člen Komise

[1] Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 42.

[2] Úř. věst. L 86, 6.4.1993, s. 1.

[3] Úř. věst. L 163, 6.6.1998, s. 44.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

"

PŘÍLOHA V

+++++ TIFF +++++

"

--------------------------------------------------

Top