Finské zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 046 S. 114 - 115
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 046 S. 114 - 115
zvláštní vydání v českém jazyce: Kapitola 03 Svazek 013 S. 237 - 238
zvláštní vydání v estonském jazyce: Kapitola 03 Svazek 013 S. 237 - 238
zvláštní vydání v lotyšském jazyce: Kapitola 03 Svazek 013 S. 237 - 238
zvláštní vydání v litevském jazyce: Kapitola 03 Svazek 013 S. 237 - 238
zvláštní vydání v maďarském jazyce Kapitola 03 Svazek 013 S. 237 - 238
zvláštní vydání v maltském jazyce: Kapitola 03 Svazek 013 S. 237 - 238
zvláštní vydání v polském jazyce: Kapitola 03 Svazek 013 S. 237 - 238
zvláštní vydání ve slovenském jazyce: Kapitola 03 Svazek 013 S. 237 - 238
zvláštní vydání ve slovinském jazyce: Kapitola 03 Svazek 013 S. 237 - 238
zvláštní vydání v bulharském jazyce: Kapitola 03 Svazek 011 S. 215 - 216
zvláštní vydání v rumunském jazyce: Kapitola 03 Svazek 011 S. 215 - 216
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31992R3550
Commission Regulation (EEC) No 3550/92 of 9 December 1992 amending Regulation (EEC) No 3149/92 laying down detailed rules for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community
Nařízení komise (EHS) č. 3550/92 ze dne 9. prosince 1992, kterým se mění nařízení (EHS) č. 3149/92, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro dodávky potravin z intervenčních zásob ve prospěch nejchudších osob ve Společenství
Nařízení komise (EHS) č. 3550/92 ze dne 9. prosince 1992, kterým se mění nařízení (EHS) č. 3149/92, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro dodávky potravin z intervenčních zásob ve prospěch nejchudších osob ve Společenství
Úř. věst. L 361, 10.12.1992, p. 19–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 03/10/2010; Implicitně zrušeno 32010R0807
Language
HTML
PDF
Official Journal
31992R3550
Úřední věstník L 361 , 10/12/1992 S. 0019 - 0020
Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 46 S. 0114
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 46 S. 0114
Nařízení komise (EHS) č. 3550/92 ze dne 9. prosince 1992, kterým se mění nařízení (EHS) č. 3149/92, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro dodávky potravin z intervenčních zásob ve prospěch nejchudších osob ve Společenství KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3730/87 ze dne 10. prosince 1987, kterým se stanoví obecná pravidla pro dodávky potravin z intervenčních zásob organizacím pověřeným jejich rozdělením nejchudším osobám ve Společenství [1], a zejména na článek 6 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že články 6 a 7 nařízení Komise (EHS) č. 3149/92 [2] pevně stanoví částky, které slouží za základ pro hrazení přepravních nákladů produktů, které mají být rozděleny nejchudším osobám ve Společenství; že by měly být pevně stanoveny různé částky pro přepravu v chladících a nechladících vozidlech; že by proto příloha II uvedeného nařízení měla být pozměněna; že toto opatření musí nabýt účinku dnem, kdy nařízení (EHS) č. 3149/92 vstoupí v platnost; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem všech příslušných řídících výborů, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha II nařízení (EHS) č. 3149/92 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 1. října 1992. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 9. prosince 1992. Za Komisi Ray Mac Sharry člen Komise [1] Úř. věst. L 352, 15.12.1987, s. 1. [2] Úř. věst. L 313, 30.10.1992, s. 50. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA PŘÍLOHA II PŘEPRAVNÍ NÁKLADY Hovězí maso, máslo a jiné produkty (přeprava v chladících vozech): - za prvních 200 kilometrů: 20,00 ECU/tunu, - za každý kilometr nad 200 kilometrů: 0,05 ECU/tunu. Obiloviny a rýže: - za prvních 200 kilometrů: 5,50 ECU/tunu, - za každý kilometr nad 200 kilometrů: 0,02 ECU/tunu. Olivový olej: - za prvních 200 kilometrů: 20,00 ECU/tunu, - za každý kilometr nad 200 kilometrů: 0,04 ECU/tunu. Sušené mléko: - za prvních 200 kilometrů: 10,00 ECU/tunu, - za každý kilometr nad 200 kilometrů: 0,04 ECU/tunu. Jiné produkty: - za prvních 200 kilometrů: 6,00 ECU/tunu, - za každý kilometr nad 200 kilometrů: 0,03 ECU/tunu. --------------------------------------------------