This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02008R0690-20180501
Commission Regulation (EC) No 690/2008 of 4 July 2008 recognising protected zones exposed to particular plant health risks in the Community (Recast)
Consolidated text: Nařízení Komise (ES) č. 690/2008 ze dne 4. července 2008 , kterým se uznávají chráněné zóny ve Společenství, v nichž je zdravotní stav rostlin vystaven zvláštnímu ohrožení (přepracované znění)
Nařízení Komise (ES) č. 690/2008 ze dne 4. července 2008 , kterým se uznávají chráněné zóny ve Společenství, v nichž je zdravotní stav rostlin vystaven zvláštnímu ohrožení (přepracované znění)
No longer in force
02008R0690 — CS — 01.05.2018 — 008.001
Tento dokument slouží výhradně k informačním účelům a nemá žádný právní účinek. Orgány a instituce Evropské unie nenesou za jeho obsah žádnou odpovědnost. Závazná znění příslušných právních předpisů, včetně jejich právních východisek a odůvodnění, jsou zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie a jsou k dispozici v databázi EUR-Lex. Tato úřední znění jsou přímo dostupná přes odkazy uvedené v tomto dokumentu
|
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 690/2008 ze dne 4. července 2008, kterým se uznávají chráněné zóny ve Společenství, v nichž je zdravotní stav rostlin vystaven zvláštnímu ohrožení (Úř. věst. L 193 22.7.2008, s. 1) |
Ve znění:
|
|
|
Úřední věstník |
||
|
Č. |
Strana |
Datum |
||
|
L 239 |
46 |
10.9.2009 |
||
|
L 7 |
1 |
12.1.2010 |
||
|
L 106 |
5 |
28.4.2010 |
||
|
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 436/2011 ze dne 5. května 2011, |
L 118 |
2 |
6.5.2011 |
|
|
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 355/2012 ze dne 24. dubna 2012, |
L 113 |
2 |
25.4.2012 |
|
|
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 707/2014 ze dne 25. června 2014, |
L 186 |
56 |
26.6.2014 |
|
|
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2016/873 ze dne 1. června 2016, |
L 145 |
10 |
2.6.2016 |
|
|
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2018/791 ze dne 31. května 2018, |
L 136 |
1 |
1.6.2018 |
|
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 690/2008
ze dne 4. července 2008,
kterým se uznávají chráněné zóny ve Společenství, v nichž je zdravotní stav rostlin vystaven zvláštnímu ohrožení
(přepracované znění)
Článek 1
Území Společenství uvedená v příloze I se uznávají za chráněné zóny ve smyslu čl. 2 odst. 1 písm. h) prvního pododstavce směrnice 2000/29/ES ohledně škodlivých organismů uvedených u jejich jména v příloze I tohoto nařízení.
Článek 2
Směrnice 2001/32/ES ve znění aktů uvedených v příloze II části A se zrušuje, aniž jsou dotčeny povinnosti členských států týkající se lhůt pro provedení uvedených směrnic stanovených v příloze II části B ve vnitrostátním právu a jejich použitelnost.
Odkazy na zrušenou směrnici se považují za odkazy na toto nařízení v souladu se srovnávací tabulkou uvedenou v příloze III.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
PŘÍLOHA I
Území Společenství uznaná za „chráněné zóny“ ohledně škodlivých organismů uvedených u jejich jména
|
Škodlivé organismy |
Chráněné zóny: území |
|
a) Hmyz, roztoči a háďátka ve všech stadiích vývoje |
|
|
1. Anthonomus grandis (Boh.) |
Řecko, Španělsko (Andalusie, Katalánsko, Extremadura, Murcia, Valencie) |
|
2. Bemisia tabaci Genn. (evropské populace) |
Irsko, Portugalsko (Azory, Beira Interior, Beira Litoral, Entre Douro e Minho a Trás-os-Montes), Švédsko, Spojené království |
|
3. Cephalcia lariciphila (Klug.) |
Irsko, Spojené království (Severní Irsko, ostrov Man a Jersey) |
|
3.1. Daktulosphaira vitifoliae (Fitch) |
Kypr |
|
4. Dendroctonus micans Kugelan |
Irsko, Řecko, Spojené království (Severní Irsko, ostrov Man a Jersey) |
|
4.1. Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu |
Irsko, Spojené království |
|
5. Gilpinia hercyniae (Hartig) |
Irsko, Řecko, Spojené království (Severní Irsko, ostrov Man a Jersey) |
|
6. Globodera pallida (Stone) Behrens |
Lotyšsko, Portugalsko (Azory), Slovinsko, Slovensko, Finsko |
|
6.1. Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens |
Portugalsko (Azory) |
|
7. Gonipterus scutellatus Gyll. |
Řecko, Portugalsko (Azory) |
|
8. Ips amitinus Eichhof |
Irsko, Řecko, Spojené království |
|
9. Ips cembrae Heer |
Irsko, Řecko, Spojené království (Severní Irsko a ostrov Man) |
|
10. Ips duplicatus Sahlberg |
Irsko, Řecko, Spojené království |
|
11. Ips sexdentatus Bőrner |
Irsko, Kypr, Spojené království (Severní Irsko a ostrov Man) |
|
12. Ips typographus Heer |
Irsko, Spojené království |
|
13. Leptinotarsa decemlineata Say |
Irsko, Španělsko (Ibiza a Menorca), Kypr, Malta, Portugalsko (Azory a Madeira), Finsko (okresy Ålandy, Häme, Kymi, Pirkanmaa, Satakunta, Turku, Uusimaa), Švédsko (okresy Blekinge, Gotland, Halland, Kalmar a Skåne), Spojené království |
|
14. Liriomyza bryoniae (Kaltenbach) |
Irsko, Spojené království (Severní Irsko) |
|
14.01 Liriomyza huidobrensis (Blanchard) |
Irsko (do 30. dubna 2020), Spojené království (Severní Irsko) (do 30. dubna 2020) |
|
14.02 Liriomyza trifolii (Burgess) |
Irsko (do 30. dubna 2020), Spojené království (Severní Irsko) (do 30. dubna 2020) |
|
14.1. Paysandisia archon (Burmeister) |
Irsko, Malta, Spojené království |
|
14.2. Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) |
Irsko, Portugalsko (Azory), Spojené království |
|
15. Sternochetus mangiferae Fabricius |
Španělsko (Granada a Malaga), Portugalsko (Alentejo, Algarve a Madeira) |
|
15.1. Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller |
Spojené království |
|
16. Thaumetopoea processionea L. |
Irsko, Spojené království (s výjimkou těchto oblastí pod místní správou: Barking and Dagenham, Barnet, Basildon, Basingstoke and Dene, Bexley, Bracknell Forest, Brent, Brentwood, Bromley, Broxbourne, Camden, Castle Point, Chelmsford, Chiltem, City of London, City of Westminster, Crawley, Croydon, Dacorum, Dartford, Ealing, East Hertfordshire, Elmbridge District, Enfield, Epping Forest, Epsom and Ewell District, Gravesham, Greenwich, Guildford, Hackney, Hammersmith & Fulham, Haringey, Harlow, Harrow, Hart, Havering, Hertsmere, Hillingdon, Horsham, Hounslow, Islington, Kensington & Chelsea, Kingston upon Thames, Lambeth, Lewisham, Littlesford, Medway, Merton, Mid Sussex, Mole Valley, Newham, North Hertfordshire, Reading, Redbridge, Reigate and Banstead, Richmond Upon Thames, Runnymede District, Rushmoor, Sevenoaks, Slough, South Bedfordshire, South Bucks, South Oxfordshire, Southwark, Spelthorne District, St Albans, Sutton, Surrey Heath, Tandridge, Three Rivers, Thurrock, Tonbridge and Malling, Tower Hamlets, Waltham Forest, Wandsworth, Watford, Waverley, Welwyn Hatfield, West Berkshire, Windsor and Maidenhead, Woking, Wokingham a Wycombe) (do 30. dubna 2020) |
|
b) Bakterie |
|
|
01. „Candidatus Phytoplasma ulmi“ |
Spojené království |
|
1. Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Col. |
Řecko, Španělsko |
|
2. Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. |
— Estonsko, Španělsko (s výjimkou autonomních oblastí Andalusie, Aragonie, Kastilie-La Mancha, Kastilie a León, Extremadura, autonomní oblasti Madrid, Murcie, Navarra a La Rioja, provincie Guipuzcoa (Baskicko), okresů Garrigues, Noguera, Pla d'Urgell, Segrià a Urgell v provincii Lleida (Comunidad Autónoma de Cataluña) a obcí Alborache a Turís v provincii Valencie a okresů de L'Alt Vinalopó a El Vinalopó Mitjà v provincii Alicante (Comunidad Valenciana)), Francie (Korsika), Itálie (Abruzzo, Basilicata, Kalábrie, Kampánie, Lazio, Ligurie, Marche, Molise, Piemont (s výjimkou obcí Busca, Centallo a Tarantasca v provincii Cuneo), Sardinie, Sicílie (s výjimkou obcí Cesarò (provincie Messina), Maniace, Bronte, Adrano (provincie Catania) a Centuripe, Regalbuto a Troina (provincie Enna)), Toskánsko, Umbrie, Valle d'Aosta), Lotyšsko, Portugalsko, Finsko, Spojené království (ostrov Man, Normanské ostrovy) — a do 30. dubna 2020 Irsko (s výjimkou města Galway), Itálie (Apulie, Lombardie (s výjimkou provincií Milán, Mantova, Sondrio a Varese), Benátsko (s výjimkou provincií Rovigo a Benátky, obcí Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d'Adige, S. Urbano a Vescovana v provincii Padova a oblasti nacházející se jižně od dálnice A4 v provincii Verona)), Litva (s výjimkou obcí Babtai a Kėdainiai (region Kaunas)), Slovinsko (s výjimkou regionů Gorenjska, Koroška, Maribor a Notranjska a obcí Lendava a Renče-Vogrsko (jižně od dálnice H4)), Slovensko (s výjimkou okresu Dunajská Streda, obcí Hronovce a Hronské Kľačany (okres Levice), Dvory nad Žitavou (okres Nové Zámky), Málinec (okres Poltár), Hrhov (okres Rožňava), Veľké Ripňany (okres Topoľčany), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše a Zatín (okres Trebišov)) |
|
3. Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. |
Spojené království (do 30. dubna 2020) |
|
c) Houby |
|
|
01. Ceratocystis platani (J.M.Walter) Engelbr. & T.C.Harr. |
Irsko, Spojené království |
|
02. Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. |
Česká republika, Irsko, Švédsko, Spojené království |
|
1. Glomerella gossypii Edgerton |
Řecko |
|
2. Gremmeniella abietina (Lag.) Morelet |
Irsko |
|
3. Hypoxylon mammatum (Wahlenberg) J. Miller |
Irsko, Spojené království (Severní Irsko) |
|
d) Viry a jim podobné organismy |
|
|
1. Beet necrotic yellow vein virus |
Irsko, Francie (Bretaň), Portugalsko (Azory), Finsko, Spojené království (Severní Irsko) |
|
3. Citrus tristeza virus (evropské kmeny) |
Řecko (s výjimkou správních jednotek Argolida, Arta, Chania a Lakonia), Malta, Portugalsko (s výjimkou Algarve, Madeiry a okresu Odemira v Alenteju) |
|
4. Grapevine flavescence dorée MLO |
Česká republika, Francie (Alsasko, Champagne-Ardenne, Pikardie (departement Aisne), Ile-de-France (obce Citry, Nanteuil-sur-Marne a Saâcy-sur-Marne) a Lotrinsko)), Itálie (Apulie, Sardinie a Basilicata) |
PŘÍLOHA II
ČÁST A
Zrušená směrnice a její postupné změny
(podle článku 2)
|
Směrnice Komise 2001/32/ES (Úř. věst. L 127, 9.5.2001, s. 38) |
|
|
Směrnice 2002/29/ES (Úř. věst. L 77, 20.3.2002, s. 26) |
|
|
Směrnice 2003/21/ES (Úř. věst. L 78, 25.3.2003, s. 8) |
|
|
Směrnice 2003/46/ES (Úř. věst. L 138, 5.6.2003, s. 45) |
|
|
Akt o přistoupení z roku 2003 (Úř. věst. L 236, 23.9.2003) |
Článek 20 a příloha II, s. 443 |
|
Směrnice 2004/32/ES (Úř. věst. L 85, 23.3.2004, s. 24) |
|
|
Rozhodnutí 2004/522/ES (Úř. věst. L 228, 29.6.2004, s. 18) |
|
|
Směrnice 2005/18/ES (Úř. věst. L 57, 3.3.2005, s. 25) |
|
|
Směrnice 2006/36/ES (Úř. věst. L 88, 25.3.2006, s. 13) |
|
|
Směrnice 2007/40/ES (Úř. věst. L 169, 29.6.2007, s. 49) |
|
ČÁST B
Seznam lhůt pro provedení do vnitrostátního práva a použitelnost
(podle článku 2)
|
Směrnice |
Lhůta pro provedení |
Datum použitelnosti |
|
2001/32/ES |
21. května 2001 |
22. května 2001 |
|
2002/29/ES |
31. března 2002 |
1. dubna 2002 |
|
2003/21/ES |
31. března 2003 |
1. dubna 2003 |
|
2003/46/ES |
15. června 2003 |
16. června 2003 |
|
2004/32/ES |
20. dubna 2004 |
21. dubna 2004 |
|
2005/18/ES |
14. května 2005 |
15. května 2005 |
|
2006/36/ES |
30. dubna 2006 |
1. května 2006 |
|
2007/40/ES |
31. října 2007 |
1. listopadu 2007 |
PŘÍLOHA III
Srovnávací tabulka
|
Směrnice 2001/32/ES |
Toto nařízení |
|
Článek 1 |
Článek 1 |
|
Článek 3 |
— |
|
— |
Článek 2 |
|
Článek 4 |
— |
|
Čl. 5 první pododstavec |
Čl. 3 první pododstavec |
|
Čl. 5 druhý pododstavec |
— |
|
— |
Čl. 3 druhý pododstavec |
|
Článek 6 |
— |
|
Příloha, písm. a), body 1, 2 a 3 |
Příloha I, písm. a), body 1, 2 a 3 |
|
Příloha, písm. a), bod 3.1 |
Příloha I, písm. a), bod 3.1 |
|
Příloha, písm. a) body 4 až 15 |
Příloha I, písm. a) body 4 až 15 |
|
Příloha, písm. a), bod 16 |
— |
|
Příloha, písm. b), bod 1 |
Příloha I, písm. b), bod 1 |
|
Příloha, písm. b), bod 2, první odrážka |
Příloha I, písm. b), bod 2, první odrážka |
|
— |
Příloha I, písm. b), bod 2, druhá odrážka |
|
Příloha, písm. b), bod 2, druhá odrážka |
— |
|
— |
Příloha I, písm. b), bod 2, třetí odrážka |
|
Příloha, písm. c), bod 1 |
Příloha I, písm. c), bod 1 |
|
Příloha, písm c), body 1 až 3 |
Příloha I, písm c), body 1 až 3 |
|
Příloha, písm. d), body 1 až 4 |
Příloha I, písm. d), body 1 až 4 |
|
— |
Příloha II |
|
— |
Příloha III |