Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 7. června 2012 –
France Télévisions v. TF1

(Věc C-451/10 P-DEP)

„Určení výše nákladů řízení“

1.                     Soudní řízení – Náklady řízení – Určení – Nahraditelné náklady řízení – Řízení před Soudním dvorem v rámci kasačního opravného prostředku – Nutné výdaje vynaložené v souvislosti s uvedeným řízením [Jednací řád Soudního dvora čl. 73 písm. b)] (viz bod 17)

2.                     Soudní řízení – Náklady řízení – Určení – Nahraditelné náklady řízení – Skutečnosti, které je třeba vzít v úvahu – Nutné výdaje týkající se řízení o určení výše nákladů [Jednací řád Soudního dvora čl. 73 písm. b]) (viz bod 18)

3.                     Soudní řízení – Náklady řízení – Určení – Nahraditelné náklady řízení – Skutečnosti, které je třeba vzít v úvahu – Odměny, jež mají účastníci řízení zaplatit vlastním advokátům – Stanovení odměn, které lze vymáhat od účastníka řízení, kterému byla uložena náhrada nákladů řízení [Jednací řád Soudního dvora čl. 73 písm. b)] (viz bod 19)

4.                     Soudní řízení – Náklady řízení – Určení – Nahraditelné náklady řízení – Skutečnosti, které je třeba vzít v úvahu [Jednací řád Soudního dvora čl. 73 písm. b)] (viz bod 20)

5.                     Soudní řízení – Náklady řízení – Určení – Nahraditelné náklady řízení – Vedlejší účastník [Jednací řád Soudního dvora čl. 73 písm. b)] (viz bod 26)

6.                     Soudní řízení – Náklady řízení – Určení – Nahraditelné náklady řízení – Skutečnosti, které je třeba vzít v úvahu – Znalost advokátů týkající se projednávané věci – Advokáti, kteří zastupovali žalobkyni v uvedeném řízení jak před Tribunálem, tak i před Soudním dvorem – Zohlednění této okolnosti při určení výše nahraditelných nákladů řízení [Jednací řád Soudního dvora čl. 73 písm. b)](viz body 27–28)

Předmět

Výrok

Celková výše nákladů řízení, které Télévision française 1 SA (TF1) musí uhradit France Télévisions SA, je stanovena na částku 13 200 eur.