1. 

Žaloba na neplatnost – Pravomoc unijního soudu – Návrhová žádání směřující k uložení příkazu orgánu – Nepřípustnost

(Článek 263 SFEU)

(viz bod 25)

2. 

Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Právní zájem na podání žaloby – Nezbytnost vzniklého a trvajícího zájmu – Posouzení v okamžiku podání žaloby – Žaloba, která může žalobci přinést prospěch – Důkazní břemeno

(Článek 263 SFEU)

(viz body 36-38)

3. 

Žaloba na neplatnost – Žaloba podniku, který je příjemcem státní podpory, proti rozhodnutí Komise, jímž se státní podpora prohlašuje za slučitelnou s vnitřním trhem – Právní zájem na podání žaloby – Pojem

(Článek 263 SFEU)

(viz bod 45)

4. 

Žaloba na neplatnost – Právní zájem na podání žaloby – Nezbytnost vzniklého a trvajícího zájmu – Posouzení v okamžiku podání žaloby – Žaloba podniku, který je příjemcem státní podpory, proti rozhodnutí Komise, jímž se státní podpora prohlašuje za slučitelnou s vnitřním trhem – Žaloba, která nemůže uvedenému podniku přinést prospěch – Nepřípustnost

(Článek 263 SFEU)

(viz body 52, 69, 80-84, 98)

5. 

Soudní řízení – Předložení nových žalobních důvodů v průběhu řízení – Podmínky – Žalobní důvod založený na skutečnostech, které vyšly najevo v průběhu řízení – Neexistence – Nepřípustnost

(Jednací řád Tribunálu, čl. 84 odst. 1)

(viz body 90, 91)

1) 

Žaloba se zamítá.

2) 

Není důvodné rozhodnout o návrzích Španělského království a EDP España na vstup do řízení jako vedlejších účastníci.

3) 

Společnost Abaco Energy, SA, a další žalobci, jejichž jména jsou uvedena v příloze, ponesou vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí, s výjimkou nákladů řízení souvisejících s návrhy na vstup vedlejšího účastníka do řízení.

4) 

Společnost Abaco Energy, SA a další žalobci, jejichž jména jsou uvedena v příloze, Komise, Španělské království a EDP España ponesou vlastní náklady řízení týkající se návrhů na vstup do řízení jako vedlejší účastníci.