Přístup k právu Evropské unie
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Další informace o sekci pokusně zaváděných prvků</a>
Vyberte pokusně zaváděné prvky, které byste chtěli vyzkoušet
EUR-Lex
Přístup k právu Evropské unie

Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex

aktuální pozice
Pokud chcete vyhledat výraz v jeho "přesném znění", použijte uvozovky (""). Pokud chcete najít různé varianty výrazu na základě jeho části, připojte za ni hvězdičku (*) (např. transp*, 32019R*). Pokud chcete vyhledat různé výrazy lišící se jedním znakem, použijte otazník (např. ka?u vyhledá kalu, kasu, kazu atd.)
Tipy pro vyhledávání
Nejste spokojení s tím, co se vám podařilo vyhledat? Zkuste Pokročilé vyhledávání

Dokument 62013TO0410(01)

Bitiqi a další v. Komise a další

Keywords
Subject of the case
Výrok

Keywords

Žaloba na neplatnost

–

Žaloba týkající se ve skutečnosti sporu smluvní povahy

–

Nedostatek pravomoci unijního soudu

–

Nepřípustnost (Články 256 SFEU, 263 SFEU, 272 SFEU a 274 SFEU) (viz body 26 až 28, 36, 37)

Subject of the case

Předmět

Návrh na zrušení rozhodnutí vedoucího mise Evropské unie v Kosovu na podporu právního státu (Eulex Kosovo) ze dne 27. května a 2. července 2013 neprodloužit žalobcům pracovní smlouvy.

Výrok

Výrok

1) Žaloba se odmítá.

2) Burimovi Bitiqimu, Arlindě Gjebrea, Anně Gorské, Agimovi Hajdinimi, Josefě Martínez Estéve, Denisovi Vasilemu Mironovi, Jamesi Nichollsovi, Zornici Popově Glodžani, Andreiu Mihaiovi Popovicimu a Amaie San José Ortiz se ukládá náhrada nákladů řízení vynaložených Evropskou komisí, Evropskou službou pro vnější činnost (ESVČ) a Eulex Kosovo.

3) Rada Evropské unie ponese vlastní náklady řízení.

Nahoru

Usnesení Tribunálu (šestého senátu) ze dne 30. září 2014 – Bitiqi a další v. Komise a další

(věc T‑410/13)

„Žaloba na neplatnost — Společná zahraniční a bezpečnostní politika — Mise Evropské unie v Kosovu na podporu právního státu (Eulex Kosovo) — Smluvní zaměstnanci — Rozhodnutí vedoucího mise neprodloužit pracovní smlouvy — Zjevný nedostatek pravomoci“

Žaloba na neplatnost — Žaloba týkající se ve skutečnosti sporu smluvní povahy — Nedostatek pravomoci unijního soudu — Nepřípustnost (Články 256 SFEU, 263 SFEU, 272 SFEU a 274 SFEU) (viz body 26 až 28, 36, 37)

Předmět

Návrh na zrušení rozhodnutí vedoucího mise Evropské unie v Kosovu na podporu právního státu (Eulex Kosovo) ze dne 27. května a 2. července 2013 neprodloužit žalobcům pracovní smlouvy.

Výrok

1) 

Žaloba se odmítá.

2) 

Burimovi Bitiqimu, Arlindě Gjebrea, Anně Gorské, Agimovi Hajdinimi, Josefě Martínez Estéve, Denisovi Vasilemu Mironovi, Jamesi Nichollsovi, Zornici Popově Glodžani, Andreiu Mihaiovi Popovicimu a Amaie San José Ortiz se ukládá náhrada nákladů řízení vynaložených Evropskou komisí, Evropskou službou pro vnější činnost (ESVČ) a Eulex Kosovo.

3) 

Rada Evropské unie ponese vlastní náklady řízení.
Nahoru