1. 

Žaloba na neplatnost — Pasivní legitimace žalované — Mise bezpečnostní a obranné politiky Unie bez právní subjektivity — Absence postavení instituce nebo jiného subjektu Unie — Akty přijaté vedoucím mise v rámci disciplinárního řízení — Neexistence pasivní legitimace — Nepřípustnost žaloby (Článek 263 první pododstavec SFEU; společná akce Rady 2008/124/SZBP, články 1, 6, 7 a 11) (viz body 23 až 29)

2. 

Žaloba na neplatnost — Pasivní legitimace — Mise bezpečnostní a obranné politiky Unie — Akty přijaté vedoucím takové mise v rámci přidělení národního odborníka — Přičitatelnost vnitrostátním orgánům — Nepřípustnost žaloby — Pravomoc vnitrostátních soudů (Článek 263 první pododstavec SFEU; společná akce Rady 2008/124/SZBP, čl. 7 odst. 4, 8 a čl. 10 odst. 2) (viz body 35 až 42)

1) 

Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

2) 

Antonios Chatzianagnostou ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Radou Evropské unie, Evropskou komisí a misí Eulex Kosovo.

1. 

Žaloba na neplatnost — Pasivní legitimace žalované — Mise bezpečnostní a obranné politiky Unie bez právní subjektivity — Absence postavení instituce nebo jiného subjektu Unie — Akty přijaté vedoucím mise v rámci disciplinárního řízení — Neexistence pasivní legitimace — Nepřípustnost žaloby (Článek 263 první pododstavec SFEU; společná akce Rady 2008/124/SZBP, články 1, 6, 7 a 11) (viz body 23 až 29)

2. 

Žaloba na neplatnost — Pasivní legitimace — Mise bezpečnostní a obranné politiky Unie — Akty přijaté vedoucím takové mise v rámci přidělení národního odborníka — Přičitatelnost vnitrostátním orgánům — Nepřípustnost žaloby — Pravomoc vnitrostátních soudů (Článek 263 první pododstavec SFEU; společná akce Rady 2008/124/SZBP, čl. 7 odst. 4, 8 a čl. 10 odst. 2) (viz body 35 až 42)

1) 

Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

2) 

Antonios Chatzianagnostou ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Radou Evropské unie, Evropskou komisí a misí Eulex Kosovo.