EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22011A1008(01)R(02)
Corrigendum to the Agreement between the European Union and the Government of the Republic of Indonesia on certain aspects of air services (Official Journal of the European Union L 264 of 8 October 2011)
Oprava dohody mezi Evropskou unií a vládou Indonéské republiky o některých aspektech leteckých služeb (Úřední věstník Evropské unie L 264 ze dne 8. října 2011)
Oprava dohody mezi Evropskou unií a vládou Indonéské republiky o některých aspektech leteckých služeb (Úřední věstník Evropské unie L 264 ze dne 8. října 2011)
Úř. věst. L 397, 26.11.2020, p. 30–30
(ET, EL, NL)
Úř. věst. L 397, 26.11.2020, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2011/708(1)/corrigendum/2020-11-26/2/oj
|
26.11.2020 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 397/29 |
Oprava dohody mezi Evropskou unií a vládou Indonéské republiky o některých aspektech leteckých služeb
( Úřední věstník Evropské unie L 264 ze dne 8. října 2011 )
Příloha 1, třináctá odrážka:
místo:
„Dohoda mezi vládou Nizozemského království a vládou Indonéské republiky o letecké dopravě, podepsaná v Haagu dne 23. listopadu 1990 (v příloze 2 jen „dohoda Indonésie – Nizozemsko“),“,
má být:
„Dohoda mezi vládou Nizozemského království a vládou Indonéské republiky o letecké dopravě, podepsaná v Haagu dne 23. listopadu 1990, ve znění memoranda o porozumění podepsaného v Haagu dne 19. srpna 2009 (v příloze 2 jen „dohoda Indonésie – Nizozemsko“),“.
Příloha 2, část b) (Odmítnutí, zrušení, dočasné odnětí anebo omezení oprávnění nebo povolení), dvanáctá odrážka:
místo:
„Článek 3 a 4 dohody Indonésie – Nizozemsko;“,
má být:
„Článek 4 dohody Indonésie – Nizozemsko;“.
Příloha 2, část c) (Bezpečnost), dvanáctá odrážka:
místo:
„příloha IV memoranda o porozumění mezi leteckými orgány Indonéské republiky a Nizozemského království, podepsaného v Haagu dne 19. srpna 2009;“,
má být:
„příloha IV memoranda o porozumění podepsaného v Haagu dne 19. srpna 2009;“.