ISSN 1725-5074

doi:10.3000/17255074.L_2010.285.ces

Úřední věstník

Evropské unie

L 285

České vydání

Právní předpisy

Svazek 53
30. října 2010

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

MEZINÁRODNÍ DOHODY

2010/655/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 19. října 2010 o uzavření Dodatkového protokolu k Dohodě o spolupráci při ochraně pobřeží a vod severovýchodního Atlantiku před znečišťováním jménem Evropské unie

1

NAŘÍZENÍ

*

Nařízení Rady (EU) č. 973/2010 ze dne 25. října 2010 o dočasném pozastavení všeobecných cel společného celního sazebníku na dovoz některých průmyslových výrobků do autonomních oblastí Azor a Madeiry

4

*

Nařízení Komise (EU) č. 974/2010 ze dne 29. října 2010, kterým se pro účetní období EZZF 2011 stanovují úrokové sazby používané pro výpočet nákladů na financování intervenčních opatření ve formě nákupu, skladování a odbytu zásob

9

*

Nařízení Komise (EU) č. 975/2010 ze dne 29. října 2010 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Śliwka szydłowska (CHZO))

11

*

Nařízení Komise (EU) č. 976/2010 ze dne 29. října 2010 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Hessischer Apfelwein (CHZO))

13

*

Nařízení Komise (EU) č. 977/2010 ze dne 29. října 2010 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Obwarzanek krakowski (CHZO))

15

*

Nařízení Komise (EU) č. 978/2010 ze dne 29. října 2010 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení [龙口粉丝 (Longkou Fen Si) (CHZO)]

17

*

Nařízení Komise (EU) č. 979/2010 ze dne 29. října 2010 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení [Porc de Franche-Comté (CHZO)]

19

*

Nařízení Komise (EU) č. 980/2010 ze dne 28. října 2010, kterým se stanoví zákaz rybolovu jazyka obecného v oblastech VIIIa a VIIIb plavidly plujícími pod vlajkou Belgie

21

Nařízení Komise (EU) č. 981/2010 ze dne 29. října 2010 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

23

Nařízení Komise (EU) č. 982/2010 ze dne 29. října 2010, kterým se stanoví dovozní clo v odvětví obilovin platné ode dne 1. listopadu 2010

25

ROZHODNUTÍ

*

Rozhodnutí Rady 2010/656/SZBP ze dne 29. října 2010 kterým se obnovují omezující opatření vůči Pobřeží slonoviny

28

2010/657/EU

*

Rozhodnutí Komise ze dne 28. října 2010 o financování nouzových opatření v souvislosti se vzteklinou v severovýchodní Itálii (oznámeno pod číslem K(2010) 7379)

33

2010/658/EU

*

Rozhodnutí Evropské centrální banky ze dne 26. října 2010 o přechodných ustanoveních pro uplatňování minimálních rezerv Evropskou centrální bankou po zavedení eura v Estonsku (ECB/2010/18)

37

CS