Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 147
Volume 36
18 June 1993

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 1483/93 of 17 June 1993 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 1484/93 of 17 June 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 1485/93 of 17 June 1993 fixing the minimum levies on the importation of olive oil and levies on the importation of other olive oil sector products

5

*

Commission Regulation (EEC) No 1486/93 of 16 June 1993 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature

8

*

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1487/93 of 17 June 1993 amending Regulations (EEC) No 2257/92 and (EEC) No 2258/92 laying down detailed rules for implementing the specific arrangements for supplying Madeira and the Canary Islands, respectively, with certain vegetable oils and establishing the forecast supply balances

10

Commission Regulation (EEC) No 1488/93 of 17 June 1993 on the supply of white sugar as food aid

12

Commission Regulation (EEC) No 1489/93 of 17 June 1993 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

16

Commission Regulation (EEC) No 1490/93 of 17 June 1993 amending Regulation (EEC) No 1627/89 on the buying in of beef by invitation to tender

18

Commission Regulation (EEC) No 1491/93 of 17 June 1993 introducing a countervailing charge on apples originating in the United States of America

20

Commission Regulation (EEC) No 1492/93 of 17 June 1993 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

22

II Acts whose publication is not obligatory

Council

93/355/EEC:

*

Council Decision of 8 June 1993 concerning the conclusion of a Memorandum of understanding on certain oil seeds between the European Economic Community and the United States of America within the framework of the GATT

25

Memorandum of Understanding on oil seeds

26

Commission

93/356/EEC:

*

Commission Decision of 16 June 1993 repealing Decision 93/127/EEC introducing safeguard measures in respect of rice originating in the Netherlands Antilles

28

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.