ISSN 1830-365X

doi:10.3000/1830365X.C_2009.151.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 151

Издание на български език

Информация и известия

Година 52
3 юли 2009 г.

Известие №

Съдържание

Страница

I   Резолюции, препоръки и становища

ПРЕПОРЪКИ

Съвет

2009/C 151/01

Препоръка на Съвета от 9 юни 2009 година относно безопасността на пациентите, включително профилактиката и контрола на инфекциите, свързани със здравни грижи

1

2009/C 151/02

Препоръка на Съвета от 8 юни 2009 година за действие в областта на редките заболявания

7

СТАНОВИЩА

Европейски надзорен орган за защита на данните

2009/C 151/03

Становище на Европейския надзорен орган по защита на данните относно предложение за регламент на Съвета за създаване на система на Общността за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството

11

II   Известия

ИЗВЕСТИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2009/C 151/04

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО — Случаи, в които Комисията няма възражения (1)

16

2009/C 151/05

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО — Случаи, в които Комисията няма възражения (1)

19

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2009/C 151/06

Обменен курс на еврото

23

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2009/C 151/07

Уведомление относно минимално допустимата височина за предоставяне на мобилни съобщителни услуги на борда на въздухоплавателните средства (услуги MCA) над части от държавната територия на Австрия, съобщена от Австрия в съответствие с член 4 от Решение 2008/294/ЕО на Комисията

24

V   Обявления

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Комисия

2009/C 151/08

Покана за представяне на предложения — Програма „Култура“ (2007—2013 г.) — Изпълнение на дейностите по програмата: проекти за многогодишно сътрудничество; мерки за сътрудничество; специални дейности (трети страни); и подкрепа на органи, действащи на европейско равнище в областта на културата

25

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG