EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Обхват
Настоящата директива се прилага за формалностите за даване на сведения, приложими в морския транспорт по отношение на кораби, пристигащи във и/или напускащи пристанищата на държавите от ЕС.
Държавите от ЕС трябва да гарантират, че формалностите за даване на сведения при техните пристанища се прилагат по хармонизиран и координиран начин. Преди пристигане в пристанище в ЕС капитанът или всяко друго лице, надлежно упълномощено от оператора на кораба, трябва да предостави на компетентния национален орган уведомление с данните, които се изискват съгласно формалностите за даване на сведения.
Електронно предаване на данни
Държавите от ЕС:
Освобождавания
Кораби, които попадат в приложното поле на Директива 2002/59/EО (вж. резюмето) и които плават между пристанища, разположени на митническата територия на ЕС, без да пристигат, да извършват междинен престой или да се завръщат в пристанище извън ЕС, са освободени от задължението за даване на сведения.
Изменения
Отмяна
С Регламент (ЕС) 2019/1239 относно единна европейска среда за морско информационно обслужване се отменя Директива 2010/65/ЕС, считано от 15 август 2025 г. С новия регламент се създава рамка за технологично неутрална и оперативно съвместима единна европейска среда за морско информационно обслужване (EMSWe) с хармонизирани интерфейси, за да се улесни електронното предаване на данни във връзка със задълженията за докладване на данни за корабите, които пристигат или напускат пристанища в ЕС, или осъществяват престой в тези пристанища.
Директивата се прилага в държавите от ЕС от 19 май 2012 г. и трябваше да се въведе в законодателството на държавите от ЕС на същия ден.
За допълнителна информация вж.:
След избухването на епидемията от COVID-19 и въвеждането на мерки за справяне с въздействието на кризата, Европейската комисия прие:
Директива 2010/65/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 20 октомври 2010 година относно формалностите за даване на сведения за кораби, пристигащи във и/или напускащи пристанищата на държавите-членки и за отмяна на Директива 2002/6/ЕО (ОВ L 283, 29.10.2010 г., стр. 1—10)
Последващите изменения на Директива 2010/65/EС са включени в първоначалния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.
Директива (ЕС) 2019/883 на Европейския парламент и на Съвета от 17 април 2019 година относно пристанищните приемни съоръжения за предаване на отпадъци от кораби, за изменение на Директива 2010/65/ЕС и за отмяна на Директива 2000/59/ЕО (ОВ L 151, 7.6.2019 г., стр. 116—142)
Регламент (ЕС) 2019/1239 на Европейския парламент и на Съвета от 20 юни 2019 година за създаване на единна европейска среда за морско информационно обслужване и за отмяна на Директива 2010/65/ЕС (ОВ L 198, 25.7.2019 г., стр. 64—87)
Директива (EC) 2017/2109 на Европейския парламент и на Съвета от 15 ноември 2017 година за изменение на Директива 98/41/ЕО на Съвета относно регистрацията на лица, които плават на борда на пътнически кораби, които оперират по направление към или от пристанища на държавите членки на Общността, и на Директива 2010/65/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно формалностите за даване на сведения за кораби, пристигащи във и/или напускащи пристанищата на държавите членки (ОВ L 315, 30.11.2017 г., стр. 52—60)
последно актуализация 12.01.2020