EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CN0180
Case C-180/23: Action brought on 21 March 2023 — European Commission v Hellenic Republic
Дело C-180/23: Иск, предявен на 21 март 2023 г. — Европейска комисия/Република Гърция
Дело C-180/23: Иск, предявен на 21 март 2023 г. — Европейска комисия/Република Гърция
OB C 173, 15.5.2023, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.5.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 173/26 |
Иск, предявен на 21 март 2023 г. — Европейска комисия/Република Гърция
(Дело C-180/23)
(2023/C 173/36)
Език на производството: гръцки
Страни
Ищец: Европейска комисия (представители: D. Triantafyllou и P. Messina)
Ответник: Република Гърция
Искания на ищеца
Ищецът моли Съда:
— |
да установи, че Република Гърция не е изпълнила задълженията си по член 30, параграфи 2 и 6 от Директива 2012/34 (1) във връзка с приложение V към нея, като не е сключила и публикувала договорното споразумение между гръцките органи и Organismos Sidirodromon Ellados (гръцката железопътна организация, OSE) — гръцкия управител на инфраструктура, и |
— |
да осъди Република Гърция да заплати съдебните разноски. |
Основания и основни доводи
Република Гърция не е сключила предвиденото в член 30 от Директива 2012/34 споразумение за железопътната инфраструктура с управителя на инфраструктура (OSE). Споразумението обаче е трябвало да бъде сключено още преди 16 юни 2015 г. (член 64 от директивата) и е трябвало да включва всички елементи, посочени в приложение V.
(1) Директива 2012/34/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 година за създаване на единно европейско железопътно пространство (ОВ L 343, 2012 г., стр. 32).