EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XX0521(02)
Communication from the Minister for Economic Affairs of the Kingdom of the Netherlands pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons
Известие от министъра по икономическите въпроси на Кралство Нидерландия във връзка с член 3, параграф 2 от Директива 94/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно условията за предоставяне и ползване на разрешения за търсене, проучване и добив на въглеводороди
Известие от министъра по икономическите въпроси на Кралство Нидерландия във връзка с член 3, параграф 2 от Директива 94/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно условията за предоставяне и ползване на разрешения за търсене, проучване и добив на въглеводороди
OB C 132, 21.5.2010, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.5.2010 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 132/17 |
Известие от министъра по икономическите въпроси на Кралство Нидерландия във връзка с член 3, параграф 2 от Директива 94/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно условията за предоставяне и ползване на разрешения за търсене, проучване и добив на въглеводороди
2010/C 132/07
С настоящото министърът на икономиката съобщава, че е било получено заявление за разрешение за проучване на въглеводороди в областта, наречена Hemelum.
Съответната област се намира в провинция Friesland и се ограничава от отсечките между двойките точки A-B, B-C, C-D, D-E, E-F, F-G, G-H, H-I, I-J, J-K, K-L, L-M, M-N, N-O, O-P, P-Q, Q-R, R-S, S-T, T-U и U-A.
Координатите на посочените точки са:
Точка |
X |
Y |
A |
151 275,00 |
565 000,00 |
B |
165 000,00 |
565 000,00 |
C |
180 637,50 |
565 000,00 |
D |
179 050,00 |
564 000,00 |
E |
174 450,00 |
559 650,00 |
F |
167 525,00 |
550 570,00 |
G |
172 746,50 |
545 447,70 |
H |
169 310,00 |
540 380,00 |
I |
167 193,00 |
538 089,00 |
J |
165 603,00 |
538 059,00 |
K |
160 102,00 |
540 480,00 |
L |
157 527,00 |
539 778,00 |
M |
154 614,00 |
541 169,00 |
N |
152 050,00 |
544 069,00 |
O |
153 237,00 |
545 873,00 |
P |
155 538,00 |
547 332,00 |
Q |
154 835,00 |
550 837,00 |
R |
155 786,00 |
551 727,00 |
S |
154 947,00 |
557 285,00 |
T |
155 404,00 |
558 703,00 |
U |
153 145,00 |
56 366,00 |
Местоположението на гореспоменатите точки са изразени чрез географските им координати, изчислени съгласно Националната триангулачна система.
Съгласно описаните граници площта е 450,4 km2.
С настоящото министърът на икономиката приканва заинтересованите страни да подават конкурентни заявления за разрешения за проучване на въглеводороди в областта, очертана от посочените по-горе точки и отсечки, във връзка със споменатата по-горе директива и с член 15 от Закона за минодобива (Mijnbouwwet) (Бюлетин за законите и указите, 2002 г., № 542).
Компетентен да издава разрешения е министърът по икономическите въпроси. Критериите, условията и изискванията, споменати в член 5, параграфи 1 и 2 и член 6, параграф 2 от гореспоменатата директива, са формулирани в Закона за миннодобивната дейност (публикуван в Бюлетина за законите и указите от 2002 г., бр. № 542).
Заявките могат да бъдат подавани в продължение на 13 седмици след публикуването на настоящото известие в Официален вестник на Европейския съюз и следва да бъдат изпращани до:
De Minister van Economische Zaken |
ter attentie van J.C. De Groot, directeur Energiemarkt |
ALP/562 |
Bezuidenhoutseweg 30 |
Postbus 20101 |
2500 EC Den Haag |
NEDERLAND |
Заявки, получени след изтичането на посочения срок, няма да бъдат разглеждани.
Решение относно заявките ще бъде взето не по-късно от 12 месеца след изтичането на посочения срок.
Допълнителна информация може да бъде получена от г-н E.J. Hoppel на следния телефонен номер: +31 703797088.