EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Паневросредиземноморските преференциални правила за произход

 

РЕЗЮМЕ НА:

Решение 2013/94/ЕС — сключване на Регионалната конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход

КАКВА Е ЦЕЛТА НА РЕШЕНИЕТО?

  • То финализира Регионалната конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход*.
  • Тази конвенция позволява на държавите от паневросредиземноморската зона (изброени в основните точки по-долу) да се ползват от общите правила и преференциално митническо третиране.
  • Тя цели да насърчи по-задълбочена икономическа интеграция и по-силни търговски връзки в зоната.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

През април 2011 г. от името на ЕС беше подписана регионална конвенция за произхода на стоки, с които се търгува в паневросредиземноморската зона. Конвенцията обединява в един единствен правен инструмент всички правила относно произхода на стоки, търгувани в контекста на приблизително 60 двустранни споразумения за свободна търговия (FTA) между държавите от паневросредиземноморската зона, включително процеса на стабилизиране и асоцииране (SAP) на ЕС.

Договарящи страни

По тази конвенция, освен ЕС, договарящи страни са:

  • държавите от Европейската асоциация за свободна търговия (ЕАСТ): Исландия, Лихтенщайн, Норвегия и Швейцария;
  • подписалите Декларацията от Барселона: Алжир, Египет, Израел, Йордания, Ливан, Мароко, Палестинската автономия, Сирия, Тунис и Турция;
  • Фарьорските острови;
  • участниците в процеса за стабилизиране и асоцииране: Босна и Херцеговина, Хърватия, бивша югославска република Македония, Албания, Черна гора и Сърбия, както и Косово (1);
  • Република Молдова, Грузия и Украйна.

Стоки с произход

За да се прилагат тарифни преференции, трябва да бъде установен произходът на стоките. Стоките се приемат като продукти с произход от паневросредиземноморската кумулационна зона, ако са:

  • изцяло получени (напр. добити, събрани или, в случай на живи животни, родени и отгледани) на територията на дадена договаряща страна;
  • съставени от материали с произход от държавите, които не са подписали конвенцията (материали без произход), но които са били достатъчно обработени или третирани на територията на дадена договаряща страна (приложение II от допълнение I);
  • внесени от Европейското икономическо пространство (ЕИП) и изнесени в друга договаряща страна.

Паневросредиземноморска зона за кумулация

Конвенцията действа въз основа на система за натрупване, чрез която договарящите страни могат да използват продукти с произход една от друга, сякаш са били произведени на вътрешния пазар. Съгласно паневросредиземноморската система за кумулация на произхода, действа система за диагонална кумулация между ЕС и много от засегнатите страни.

Доказателство за произход

  • Митническите органи на изнасящата страна издават сертификати за движение EUR.1 или EUR-MED като доказателство за искове за произход. Това позволява на вносителите в други договарящи страни да се ползват от договореностите за преференциални тарифи.
  • Декларацията за произход или декларация за произход EUR-MED също могат да се дадат на одобрен износител.

Договорености за административно сътрудничество

Митническите органи на договарящите страни взаимно координират (напр. като споделят образците от печатите, използвани за издаването на сертификатите за движение EUR.1 и EUR-MED или за проверяване на доказателства за произход.)

Управление и прилагане

Съвместен комитет, състоящ се от представители на всички договарящи се страни, гарантира управлението и прилагането на конвенцията.

(1) Това название не засяга позициите по отношение на статута и е съобразено с Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН и становището на Международния съд относно обявяването на независимост от страна на Косово.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГА РЕШЕНИЕТО?

То се прилага от 26 март 2012 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

За допълнителна информация вж.:

ОСНОВНИ ПОНЯТИЯ

Правила за произход: ефективно „икономическата“ националност на търгуваните стоки, която трябва да бъде определена, за да се реши как те ще бъдат третирани по отношение на митата. Преференциален произход се дава на стоки, от конкретни държави, които са отговорили на известни критерии, като подложени на повече работа или обработка, отколкото се изисква, за да се получи непреференциален произход.

ОСНОВЕН ДОКУМЕНТ

Решение на Съвета 2013/94/ЕС от 26 март 2012 година за сключване на Регионалната конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход (ОВ L 54, 26.2.2013 г.,стр. 3—158)

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Решение на Съвета 2013/93/ЕС от 14 април 2011 година за подписване, от името на Европейския съюз, на Регионалната конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход (ОВ L 54, 26.2.2013 г.,стр. 1—2)

последно актуализация 09.02.2018

Top