EUR-Lex Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Dokumentas 62016CN0370
Case C-370/16: Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Novara (Italy) lodged on 4 July 2016 — Bruno Dell’Acqua v Eurocom Srl, Regione Lombardia
Дело C-370/16: Преюдициално запитване от Tribunale di Novara (Италия), постъпило на 4 юли 2016 г. — Bruno Dell’Acqua/Eurocom Srl, Regione Lombardia
Дело C-370/16: Преюдициално запитване от Tribunale di Novara (Италия), постъпило на 4 юли 2016 г. — Bruno Dell’Acqua/Eurocom Srl, Regione Lombardia
OB C 383, 17.10.2016, p. 2—2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.10.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 383/2 |
Преюдициално запитване от Tribunale di Novara (Италия), постъпило на 4 юли 2016 г. — Bruno Dell’Acqua/Eurocom Srl, Regione Lombardia
(Дело C-370/16)
(2016/C 383/02)
Език на производството: италиански
Запитваща юрисдикция
Tribunale di Novara
Страни в главното производство
Взискател: Bruno Dell’Acqua
Длъжник: Eurocom Srl, Regione Lombardia
Преюдициален въпрос
Необходимо ли е предварителното разрешение по член 1, последно изречение от Протокола относно привилегиите и имунитетите на Европейския съюз (ОВ С 310 от 16 декември 2004 г., стр. 261), когато в производство за принудително изпълнение върху имущество, намиращо се у трето лице, запорираните суми вече не са у съответната комисия на Европейската общност, а вече са прехвърлени на националните разплащателни агенции?