7.12.2007   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 295/26

1.

С решение 2004/752/ЕО, Евратом (1), Съветът реши да учреди Съда на публичната служба на Европейския съюз. Съдът на публичната служба, който е прикрепен към Първоинстанционния съд на Европейските общности и чието седалище съвпада с това на последния, е компетентен да се произнася като първа инстанция по спорове между Общностите и техните служители по силата на член 236 от Договора за ЕО и член 152 от Договора за Евратом, включително по споровете между всички органи или агенции и техните служители, по отношение на които е предоставена юрисдикция на Съда на ЕО.

2.

Съдът на публичната служба е съставен от седем съдии, сред които се избира неговият председател. Мандатът им е за срок от шест години, като може да бъде подновяван. Съдиите се назначават от Съвета с единодушие, след консултиране с комитета от седем лица, избрани измежду бивши членове на Съда и на Първоинстанционния съд, както и измежду юристи с призната компетентност. Този комитет дава становището си относно способността на кандидатите да упражняват функциите на съдия в Съда на публичната служба. Към становището си комитетът прилага списък на кандидатите с най-подходящ опит на високо ниво. Списъкът следва да съдържа имената на поне двойно по-голям брой кандидати спрямо броя съдии, които следва да бъдат назначени.

3.

Статутът и общите условия за изпълнението на задълженията като съдия са определени в член 5 от приложение I към протокола относно статута на Съда на Европейските общности, изменен с Решение 2004/752/EО, Евратом. Заплатите, пенсиите и обезщетенията за съдиите се определят с Регламент № 202/2005/ЕО, Евратом на Съвета от 18 януари 2005 г. за изменение на Регламенти № 422/67/EИО и № 5/67/Евратом за определянето на възнагражденията на председателя и членовете на Комисията, на председателя, на съдиите, на генералните адвокати и на секретаря на Съда на Европейските общности, както и на председателя, на членовете и на секретаря на Първоинстанционния съд (2).

4.

С решение 2005/577/ЕО, Евратом (3) Съветът назначи седемте съдии в Съда на публичната служба. Съгласно член 2 от това решение, трима от тези съдии са назначени за период от три години, считано от 1 октомври 2005 г. до 30 септември 2008 г. (4)

5.

Следователно може да се пристъпи към публичната покана за подаване на кандидатури с оглед назначаването на трима съдии за периода от 1 октомври 2008 г. до 30 септември 2014 г.

6.

Съгласно член 225 A от Договора за ЕО и член 140 Б от Договора за Евратом, във връзка с член 3 от приложение I към протокола относно статута на Съда на Европейските общности, изменен с Решение 2004/752/EО, Евратом кандидатите за съдии трябва да отговарят на следните условия:

На кандидатите се обръща внимание върху факта, че гореспоменатият комитет ще се съобрази наред с тези минимални условия, по-специално със способността на кандидатите да работят в колегиална структура в многонационална и многоезична среда, както и с обстоятелството дали характерът, значимостта и продължителността на техния опит са подходящи за изпълнението на задълженията.

7.

Кандидатурите следва да бъдат придружавани от биография, мотивационно писмо и фотокопия на документите, приведени в тяхна подкрепа.

Кандидатурите следва да бъдат изпращани на следния адрес:

Кандидатурите следва да бъдат изпращани само с препоръчано писмо, най-късно до 25 януари 2008 г. (зачита се датата на пощенското клеймо).