EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52007XC0130(02)

Нотифициране в съответствие с член 95, параграф 4 от Договора за ЕО — Молба за упълномощаване за продължаване на прилагането на националното законодателство, дерогиращo разпоредбите на мерките за хармонизиране на Общността (Текст от значение за ЕИП)

OB C 21, 30.1.2007, p. 5–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

30.1.2007   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 21/5


Нотифициране в съответствие с член 95, параграф 4 от Договора за ЕО

Молба за упълномощаване за продължаване на прилагането на националното законодателство, дерогиращo разпоредбите на мерките за хармонизиране на Общността

(текст от значение за ЕИП)

(2007/C 21/05)

1.

С писмо от 6 декември 2006 г. Кралство Нидерландия, съгласно член 95, параграф 4 от Договора за ЕО, нотифицира за искане да запази прилагането на националното законодателство относно употребата на късоверижни хлорирани парафини (КВХП). Настоящото национално законодателство се отклонява от разпоредбите на Директива 2002/45/ЕО (1) на Европейския парламент и на Съвета за изменение за двадесети път на Директива 76/769/ЕИО на Съвета относно ограничения за пускане на пазара и употреба на някои опасни вещества и препарати (късоверижни хлорирани парафини). Комисията е получила нотификацията на Нидерландия на 8 декември 2006 г.

2.

Решение 2004/1/ЕО на Комисията от 16 декември 2003 г. (2) относно националните разпоредби за употребата на КВХП, нотифицирани от Кралство Нидерландия съгласно член 95, параграф 4 от Договора за ЕО, вече предостави дерогация от Директива 2002/45/ЕО относно определени приложения до 31 декември 2006 г. (3) Този срок бе даден въз основа на предположението, че ще бъде предоставена допълнителна научна информация, за да отговори на останалите опасения за потенциални рискове, произтичащи от определени приложения. С оглед на тази цел, от 2003 г. докладът на ЕС за оценка на риска на КВХП, съгласно Регламент (ЕИО) № 793/93 на Съвета за оценката и контрола на рисковете от съществуващите вещества (4), е бил повторно отворен и е в процес на осъвременяване, но все още не е завършен.

3.

Правителството на Нидерландия счита за необходимо да продължи дерогацията по-късно от декември 2006 г. и следователно да запази националните разпоредби, които налагат по-строги изисквания за опазване на околната среда отколкото тези в Директива 2002/45/ЕО, от съображения за здравето на хората и опазване на околната среда. За тази цел то се позовава на изследване на екотоксикологичните ефекти на хлорирани парафини, което е предоставено на Комисията във връзка с нотификацията, водеща до Решения 2003/549/ЕО и 2004/1/ЕО на Комисията. Правителството на Нидерландия също посочва, че запазването на тези разпоредби е необходимо, за да позволи на Кралство Нидерландия да продължи да изпълнява задълженията, произтичащи от Конвенцията OSPAR, както и Решение 95/1, по които е договаряща страна.

4.

Член 95, параграф 4 предвижда, че ако след приемането от Съвета или от Комисията на акт за хармонизиране, някоя държава-членка счете за необходимо да запази национални разпоредби под предлог на основни потребности от споменатите в член 30 или отнасящи се до опазването на околната или работната среда, тя е длъжна да нотифицира Комисията за тези разпоредби, както и за основанията за запазването им.

5.

Съгласно член 95, параграф 6 в срок от шест месеца от нотифицирането, Комисията одобрява или отхвърля въпросните национални разпоредби, след като се увери дали те представляват или не средство за произволна дискриминация или прикрито ограничаване на търговията между държави-членки и дали представляват или не, пречка за функционирането на вътрешния пазар.

6.

Забележки към нотификацията, направена от Кралство Нидерландия, които са предоставени на Комисията по-късно от тридесет дни от датата на публикуване на това уведомление, не могат да бъдат взети предвид.

7.

Допълнителна информация относно молбата на правителството на Нидерландия може да бъде получена от:

European Commission

Directorate-General Enterprise and Industry

Mrs Giuseppina Luvara

Unit G2 Chemicals

Avenue des Nerviens 105, 1/96

B-1040 Brussels

Tel.: (32-2) 295 27 37

Fax: (32-2) 295 02 81

e-mail: Entr-Chemicals@ec.europa.eu


(1)  OВ L 177, 6.7.2002 г., стр. 21.

(2)  OВ L 1, 3.1.2004 г., стр. 20.

(3)  Вижте също Решение 2003/549/ЕО от 17 юли 2003 г. (OВ L 187 от 26.7.2003 г., стр. 27), продължаващо срока, посочен в член 95, параграф 6 от Договора за ЕО по отношение на националните разпоредби относно употребата на късоверижни хлорирани парафини, нотифицирани от Нидерландия съгласно член 95, параграф 4.

(4)  OВ L 84, 5.4.1993 г., стр. 1.


Top