EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Adaptácia na zmenu klímy

Zmena klímy, výrazná obmena priemerných poveternostných podmienok v priebehu desaťročí, predstavuje veľkú výzvu pre ľudstvo aj svet. Kým na zmiernenie zmeny klímy (na zabránenie vzniku skleníkových plynov, ktoré vedú ku globálnemu otepľovaniu, a na ich znižovanie) možno prijať isté opatrenia, na adaptáciu na zmenu klímy je potrebné prijať iné opatrenia.

Ak máme byť schopní chrániť seba, životné prostredie a hospodárstvo pred dôsledkami zmeny klímy, adaptovať sa na zmenu klímy si vyžaduje zmenu nášho správania a obvyklých spôsobov s cieľom pripraviť sa na to, čomu sa nedá vyhnúť.

Európska komisia vydala vo februári 2021 stratégiu EÚ pre adaptáciu na zmenu klímy. Jej zámerom je doplniť rôznorodé opatrenia, ktoré už EÚ prijala, na zmiernenie zmeny klímy prostredníctvom vymedzenia stratégie pre adaptáciu na dôsledky zmeny klímy. Ďalej sa usiluje o to, aby EÚ nebola len klimaticky neutrálnou (pri takmer nulových emisiách skleníkových plynov), ale aby bola do roku 2050 odolnou proti zmene klímy.

Stratégia má tieto štyri hlavné ciele.

  • Inteligentnejšia adaptácia. Prijaté opatrenia musia vychádzať zo spoľahlivých údajov a z nástrojov na hodnotenie rizika, ktoré sú dostupné všetkým.
  • Rýchlejšia adaptácia. Potrebujeme sa prispôsobovať rýchlejšie a komplexnejšie a zamerať pozornosť na vývoj a zavádzanie riešení, ktoré pomôžu znížiť riziko súvisiace s klímou, zvýšiť ochranu klímy a zabezpečiť dostupnosť sladkej vody.
  • Systémovejšia adaptácia. Keďže zmena klímy bude mať dôsledky na všetky úrovne spoločnosti naprieč všetkými odvetviami hospodárstva, adaptačné opatrenia musia byť systémové. Stratégia podporí ďalší rozvoj a vykonávanie adaptačných stratégií a plánov na všetkých úrovniach riadenia, s prioritným zameraním na začlenenie adaptácie do makrofiškálnej politiky, riešenia adaptácie blízke prírode a miestne adaptačné opatrenia.
  • Zintenzívnenie medzinárodných opatrení na zvýšenie odolnosti proti zmene klímy. Vykonávané prostredníctvom zvýšenia medzinárodného financovania a silnejšej globálnej angažovanosti a výmeny informácií v oblasti adaptácie.

Slovník medzivládneho panelu o zmene klímy z roku 2018 obsahuje tieto vymedzenia pojmov.

  • Adaptácia. V ľudských systémoch proces prispôsobovania sa skutočnej alebo očakávanej klíme a jej dôsledkom v záujme zmiernenia škôd alebo využitia prospešných príležitostí. V prírodných systémoch proces prispôsobovania sa skutočnej klíme a jej dôsledkom; ľudský zásah môže uľahčiť prispôsobovanie sa očakávanej klíme a jej dôsledkom.
  • Odolnosť. Schopnosť sociálnych, hospodárskych a environmentálnych systémov zvládnuť rizikovú udalosť, trend či rušivú okolnosť; reakcia alebo reorganizácia spôsobom, ktorým sa zachová ich základná funkcia, identita a štruktúra a zároveň sa zachová schopnosť prispôsobenia, učenia a transformácie.

POZRI AJ

Top