Zoznam grantov udelených v rámci finančného roku 2007 na rozpočtovej položke 05.08.06

[uverejnený na základe nariadenia Komisie (ES) č. 2208/2002]

(2008/C 119/03)

ROČNÉ PRACOVNÉ PROGRAMY

Názov žiadateľa (akronym) | Názov žiadateľa (celý názov) | Ulica | PSČ | Mesto | Krajina | Poskytnutá suma (EUR) | % | Názov/Opis |

ARAGA | Asociación Regional de Agricultores y Ganaderos de Aragón | San Andrés 8, planta 2a | 50001 | Zaragoza | Španielsko | 47791,25 | 50,00 | Semináre o reformovanej SPP zamerané na technikov poľnohospodárskej asociácie Aragónska – Akcia 1: Voda a obnoviteľné energie. Poľnohospodárstvo na EXPO 2008 |

Associazione Alessandro Bartola | Associazione "Alessandro Bartola" — Studi e ricerche di economia e di politica agraria | Piazza Martelli, 8 | 60121 | Ancona | Taliansko | 60000,00 | 50,00 | AGRIREGIONIEUROPA – Akcia 4: E-LEARNING PAC – kurz formou e–vzdelávania o spoločnej poľnohospodárskej politike |

Bund | Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. | Am Köllnischen Park 1 | DE-10179 | Berlin | Nemecko | 30228,00 | 50,00 | Potenciál spoločnej poľnohospodárskej politiky (SPP) pre životné prostredie, biodiverzitu a zamestnanosť vo vidieckych oblastiach – Akcia 1: Stánok na veľtrhu "Medzinárodný zelený týždeň 2008" v Berlíne |

| | | | | | 30474,00 | 50,00 | Potenciál spoločnej poľnohospodárskej politiky (SPP) pre životné prostredie, biodiverzitu a zamestnanosť vo vidieckych oblastiach – Akcia 2: Stánok na veľtrhu Agritechnica 2007 |

CEJA | European Council of Young Farmers | Rue Belliard 23/A, Bte 8., | 1040 | Bruxelles | Belgicko | 73577,75 | 50,00 | Semináre CEJA pre mladých poľnohospodárov v Európe – Akcia 1: Rozvoj vidieka 2007 – 2013: Nové príležitosti pre mladých poľnohospodárov |

| | | | | | 82426,75 | 50,00 | Semináre CEJA pre mladých poľnohospodárov v Európe – Akcia 2: Zabezpečenie konkurencieschopnosti mladých poľnohospodárov: Ako môže pomôcť budúca SPP? |

| | | | | | 74067,75 | 49,94 | Semináre CEJA pre mladých poľnohospodárov v Európe – Akcia 4: Mladí poľnohospodári v Európe – energia pre budúcnosť' |

CIA Grosseto | Confederazione italiana agricoltori di Grosseto — CIA GROSSETO | Via Monterosa, 130 | 58100 | Grosseto | Taliansko | 35085,00 | 49,99 | Nová SPP, stratégie zachovania životného prostredia, diverzifikácie výnosov a zlepšenia kvality života – Akcia 1: Konferencia "Nová SPP pre obnovenú podnikateľskú iniciatívu v odvetví poľnohospodárstva" |

| | | | | | 29950,00 | 48,89 | Nová SPP, stratégie zachovania životného prostredia, diverzifikácie výnosov a zlepšenia kvality života – Akcia 2: Putovný seminár "Pýtajte sa navzájom na novú SPP" |

CIPA-AT dell'Umbria | Centro Istruzione Professionale Agricola e Assistenza Tecnica dell'Umbria | Via Mario Angeloni, 1 | 06125 | Perugia | Taliansko | 19650,00 | 50,00 | AGRIPOLIS – AGRIcultural POLicy Information & Society (informácie o poľnohospodárskej politike a spoločnosť) – Akcia 1: Seminár o "Pláne rozvoja vidieka 2007 – 2013: kľúčový nástroj konkurencieschopnosti vidieckych oblastí" |

| | | | | | 19925,00 | 50,00 | AGRIPOLIS – AGRIcultural POLicy Information & Society (informácie o poľnohospodárskej politike a spoločnosť) – Akcia 2: Seminár "Jednotná platba na poľnohospodársky podnik a ekologický stav: ohrozenia a príležitosti na presadzovanie kultúry podnikania a udržateľnosti" |

| | | | | | 19675,00 | 50,00 | AGRIPOLIS – AGRIcultural POLicy Information & Society (informácie o poľnohospodárskej politike a spoločnosť) – Akcia 3: Seminár "Kvalitné výrobky a európske ochranné známky ako ochrana spotrebiteľov, územnej identity a valorizácie" |

| | | | | | 19925,00 | 50,00 | AGRIPOLIS – AGRIcultural POLicy Information & Society (informácie o poľnohospodárskej politike a spoločnosť) – Akcia 4: Seminár "Možnosť sledovania, potravinová bezpečnosť, tradícia: Európa tvárou v tvár medzinárodným trhom a inštitúciám" |

| | | | | | 29005,00 | 50,00 | AGRIPOLIS – AGRIcultural POLicy Information & Society (informácie o poľnohospodárskej politike a spoločnosť) – Akcia 5: Konferencia "Dedičstvo vidieka a občianska spoločnosť: otvorená diskusia" |

COAG-IR | Coordinadora de Organizaciones de Agricultores y Ganaderos — IR | Calle Agustín de Betancourt no 17 | 28003 | Madrid | Španielsko | 38125,00 | 50,00 | Každoročný program činností COAG v oblasti SPP na vnútroštátnej úrovni – Akcia 1: Publikácia "Nová SOT s vínom" |

| | | | | | 38125,00 | 50,00 | Každoročný program činností COAG v oblasti SPP na vnútroštátnej úrovni – Akcia 2: Publikácia "Nová SOT s ovocím a zeleninou" |

| | | | | | 38125,00 | 50,00 | Každoročný program činností COAG v oblasti SPP na vnútroštátnej úrovni – Akcia 3: Publikácia "Riadenie rizík v európskom poľnohospodárstve" |

| | | | | | 38125,00 | 50,00 | Každoročný program činností COAG v oblasti SPP na vnútroštátnej úrovni – Akcia 4: Publikácia "Nové odvetvie v poľnohospodárskej výrobe Španielska: biopalivá" |

| | | | | | 38125,00 | 50,00 | Každoročný program činností COAG v oblasti SPP na vnútroštátnej úrovni – Akcia 5: Publikácia "Nové regionálne politiky a programovanie rozvoja vidieka 2007 – 2013" |

COPA | Committee of Professional Agricultural Organisations | Rue de Trèves, 61 | 1040 | Brussels | Belgicko | 40926,50 | 50,00 | Reformovaná SPP prispieva k udržateľnému poľnohospodárstvu a vo všeobecnosti poskytuje výhody občianskej spoločnosti – Akcia 1: Seminár "Biomasa: výzvy a príležitosti" |

| | | | | | 28403,50 | 50,00 | Reformovaná SPP prispieva k udržateľnému poľnohospodárstvu a vo všeobecnosti poskytuje výhody občianskej spoločnosti – Akcia 2: Seminár "Európsky model poľnohospodárstva – zabezpečenie komplexnej ochrany životného prostredia teraz a v budúcnosti" |

Coldiretti Sicilia | Federazione Regionale Coldiretti Sicilia | Via Simone Cuccia, 1 | 90144 | Palermo | Taliansko | 30200,00 | 50,00 | Príležitosti novej SPP na udržateľný rozvoj poľnohospodárstva na Sicílii – Akcia 1: Seminár "Nová SPP a udržateľný rozvoj. Environmentálne osvedčenia a obnoviteľné energie vo vidieckych oblastiach." |

| | | | | | 35502,00 | 50,00 | Príležitosti novej SPP na udržateľný rozvoj poľnohospodárstva na Sicílii – Akcia 2: Seminár "SOT s vínom a budúcnosť pestovania viniča na Sicílii." |

| | | | | | 24610,00 | 50,00 | Príležitosti novej SPP na udržateľný rozvoj poľnohospodárstva na Sicílii – Akcia 3: Televízne diskusné relácie "Reforma SPP a nová politika rozvoja vidieka." |

EHNE | Euskal Herriko Nekezarien Elkartasuna | Plaza Simón Bolivar no 14 | 1003 | Vitoria-Gasteiz | Španielsko | 35188,57 | 50,00 | Každoročný program činností EHNE 2007 – 2008, horizonty novej SPP – Akcia 1: Seminár "Výmena skúseností medzi európskymi mladými poľnohospodármi. SPP ako prostriedok udržateľného rozvoja vidieckych oblastí." |

EUROMED Carrefour Sicilia | Euromed Carrefour Sicilia | Via Principe di Villafranca, 50 | 90141 | Palermo | Taliansko | 34521,50 | 40,52 | SPP prijíma výzvu Lisabonskej stratégie – Akcia 1: Seminár "SPP a politika rozvoja vidieka: viac integrovaná stratégia zabezpečenia komplexného rozvoja vo vidieckych oblastiach." |

| | | | | | 20799,00 | 34,82 | SPP prijíma výzvu Lisabonskej stratégie – Akcia 2: Seminár "Podmienečná pomoc v poľnohospodárstve: prostriedok rozvoja kvalitného poľnohospodárstva": stretnutie na videokonferencii s národnými a európskymi expertmi |

| | | | | | 30489,00 | 40,38 | SPP prijíma výzvu Lisabonskej stratégie – Akcia 3: Seminár "Zlepšenie životného štandardu vo vidieckych oblastiach a diverzifikácia vidieckeho hospodárstva: ako môže SPP prispieť k naplneniu tohto cieľa" |

| | | | | | 38482,00 | 42,46 | SPP prijíma výzvu Lisabonskej stratégie – Akcia 4: Informačné turné o novej SPP v autobuse AgribuSicilia: kvalita a bezpečnosť potravín, záruka pre spotrebiteľov, udržateľný rozvoj a environmentálna bezpečnosť |

IFOAM | International Federation of Organic Agriculture Movements; European Union Regional Group; IFOAM EU Group | Rue du Commerce, 124 | 1000 | Bruxelles | Belgicko | 31632,00 | 50,00 | Budúcnosť organických potravín a organického poľnohospodárstva v rámci reformovanej SPP – Zhodnotenie prvých troch rokov európskeho akčného plánu pre organické potraviny a organické poľnohospodárstvo a vývoj v budúcich rokoch – Akcia 1: Seminár "Nové nariadenie EÚ o organických potravinách a organickom poľnohospodárstve a program rozvoja vidieka 2007/2013." Stanovenie právneho kontextu pre budúcnosť organických potravín a organického poľnohospodárstva |

| | | | | | 70459,00 | 50,00 | Budúcnosť organických potravín a organického poľnohospodárstva v rámci reformovanej SPP – Zhodnotenie prvých troch rokov európskeho akčného plánu pre organické potraviny a poľnohospodárstvo a vývoj v budúcich rokoch – Akcia 2: Európsky kongres: "Budúcnosť organických potravín a organického poľnohospodárstva v rámci reformovanej SPP – pohľad na tri roky európskeho akčného plánu a na budúcnosť" |

| | | | | | 35277,25 | 50,00 | Budúcnosť organických potravín a organického poľnohospodárstva v rámci reformovanej SPP – Zhodnotenie prvých troch rokov európskeho akčného plánu pre organické potraviny a poľnohospodárstvo a vývoj v budúcich rokoch – Akcia 3: Európsky seminár: "Budúcnosť organických potravín a poľnohospodárstva v kontexte organického akčného plánu a" kontrola zdravotného stavu "SPP" |

Ročné pracovné programy spolu | 1218895,82 | |

ŠPECIFICKÉ INFORMAČNÉ OPATRENIA

Názov žiadateľa (akronym) | Názov žiadateľa (celý názov) | Ulica | PSČ | Mesto | Krajina | Poskytnutá suma (EUR) | % | Názov/Opis |

Provincia di Frosinone | Provincia di Frosinone | Piazza Gramsci, 13 | 3100 | Frosinone | Taliansko | 28579,60 | 39,56 | Seminár "Perspektívy rozvoja vidieka v budúcnosti. Porovnanie rôznych európskych scenárov" |

Provincia di Pavia | Provincia di Pavia | Piazza Italia, 2 | 27100 | Pavia | Taliansko | 56250,00 | 50,00 | Informačná kampaň "Nová spoločná poľnohospodárska politika: informačná a vedomostná kampaň pre novú formu podnikavosti v poľnohospodárstve" |

Avebiom | Asociación Española de Valorización de la Biomasa | C/ Fray Luis de León no 22 | 47002 | Valladolid | Španielsko | 25587,93 | 50,00 | Seminár "Ako reforma spoločnej poľnohospodárskej politiky ovplyvňuje oblasť bioenergií? – nové alternatívy a príležitosti pre poľnohospodárov, chovateľov dobytka a vlastníkov lesov" |

UPA | Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos | Doutor Maceira, no 13-bajo | 15706 | Santiago de Compostela | Španielsko | 28597,50 | 50,00 | Seminár "Reformovaná SPP: výzvy a vyhliadky na rozvoj vidieckych oblastí v euroregióne Galícia – severné Portugalsko" |

Bios Terra | BIOS TERRA S.c.r.l. | Via G.B. Belzoni, 8 | 00154 | Roma | Taliansko | 29214,00 | 49,00 | Konferencia o SPP v Sicure. "SPP pre potravinovú bezpečnosť" |

Cauri films | Cauri Films | 10, cité d'Angoulême | 75011 | Paris | Francúzsko | 70454,00 | 50,00 | Larzac Planet (Planéta Larzac) |

Province of Larissa | Larissa Prefecture (Nomarchiaki Autodioikish Larissas) | Papanastasiou and Koumoundourou | GR-41110 | Larissa | Grécko | 39047,00 | 50,00 | Seminár "Vyhliadky na rozvoj poľnohospodárskeho odvetvia v prefektúre Larissa na obdobie 2007 – 2013" |

Comunita Montana Zona "G" | Comunità Montana Valle Roveto Zona "G" | Via Roma, 2 | 67054 | Civitella Roveto (AQ) | Taliansko | 41000,00 | 45,56 | Seminár "TAM TAM – Talking About Multifunctionality: (the) Tuning, (the) Actions, (the) Models (Hovorme o multifunkčnosti: nastavenie, opatrenia, modely)" |

ENVA | Ente Nazionale per la Valorizzazione del Commercio, Industria e Artigianato | Via Sebino, 11 | 00199 | Roma | Taliansko | 25719,01 | 42,41 | Konferencia "Spoločná poľnohospodárska politika a potravinová bezpečnosť. Praktické aspekty výroby, výmeny a spotreby produktov a potravín na spoločnom trhu" |

Green box | Green Box | Apollonos 1 | 105 57 | Athens | Grécko | 85615,00 | 50,00 | Konferencia o udržateľnom rozvoji alternatívneho hospodárenia dodržiavaním a využívaním reformovanej SPP |

Provincia di Ancona | Provincia di Ancona | Via Ruggeri, 5 | 60131 | Ancona | Taliansko | 61391,50 | 50,00 | Televízna relácia AGRI.LA – Agriculture and Landscape (poľnohospodárstvo a krajina) |

IRIS | IRIS | 2 bis, rue Mercœur | 75011 | Paris | Francúzsko | 35255,00 | 50,00 | Konferencia "Poľnohospodárstvo v Európe v horizonte roku 2013" |

Provincia di Milano | Provincia di Milano | Via Vivaio, 1 | 20122 | Milano | Taliansko | 100000,00 | 47,37 | Mobilné informačné centrum "Poľnohospodárstvo a životné prostredie" |

ST PLUSZ KFT | ST PLUSZ KFT | Katona J.u. 10/b. I/4. | 1137 | Budapest | Maďarsko | 41450,00 | 50,00 | Televízna relácia "Informácie o poľnohospodárstve (Agrárinfó)" – program relácie Nap-kelte, ktorý predstavuje spoločnu poľnohospodársku politiku |

Stichting Fern | Stichting Fern | 4, Avenue de L'Yser | 1040 | Brussels | Belgicko | 26250,00 | 50,00 | Seminár "Zvyšovanie povedomia o financovania lesníctva prostredníctvom Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV)" |

Acheloos TV | Acheloos TV | 17 Th. Griva str. | GR 301 00 | Agrinio | Grécko | 88016,00 | 50,00 | Nové výzvy a príležitosti, ktoré prináša SPP. Prípad energetických plodín a výroby biopalív – ich rozšírenie medzi poľnohospodármi |

Diputacion de Huelva | Diputación Provincial de Huelva | Antiguo Hospital Psiquiátrico Ctra. Nacional Sevilla-Huelva, Km. 630 | ES-21006 | Huelva | Španielsko | 49024,50 | 50,00 | FORESTALIA – Európska konferencia o valorizácii lesných území vo vidieckych horských oblastiach |

Gozitano Po | Gozitano Producers Organisation | Gozitano Complex Mgarr Rd Xewkija | G06 | Gozo | Malta | 48659,00 | 50,00 | Trojdenný seminár na vnútroštátnej úrovni: Informácie o SPP 2007 – 2013, hlavné prvky a účinky na Malte |

AGRI AWARE | Agricultural Awareness Trust | Waverley Office Park, Old Naas Road, Bluebell | 12 | Dublin | Írsko | 39467,00 | 50,00 | Informačná kampaň "SPP – Prínos pre všetkých!" |

Euromontana | EUROMONTANA | Place du Champs de Mars, 2 | B-1050 | Bruxelles | Belgicko | 42050,00 | 49,79 | Seminár "Smerovanie k ďalšiemu obdobiu spoločnej poľnohospodárskej politiky a integrovaného rozvoja horských oblastí – rozvoj nového priestoru v Európe" |

Flai Potenza | Federazione Lavoratori dell'Agroindustria | Via Bertazzoni, 100 | 85011 | Potenza | Taliansko | 66445,55 | 50,00 | Putovný seminár "Reformovaná SPP: inovácia a evolúcia pre trvalo udržateľné a trhovo orientované poľnohospodárstvo |

American Farm School | Thessalonica Agricultural and Industrial Institute | Marinou Antypa 12, P.O. Box 23 | GR-55102 | Thessaloniki | Grécko | 30000,00 | 50,00 | Konferencia na veľtrhu Agrotica |

Commune di Atri | Comune di Atri, Riserva Naturale Regionale Calanchi di Atri | P.zza Duchi d'Acquaviva | 64032 | Atri | Taliansko | 40000,00 | 50,00 | Informačná kampaň" Spoločná poľnohospodárska politika (SPP) na chránených prírodných územiach" |

Hoferichter Jacobs | Hoferichter & Jacobs Gesellschaft; Für audiovisuelle Medien und Kommunikationstechnologien mbH; Hoferichter & Jacobs GmbH | Alte Schönhauser Str. 9 | DE-10119 | Berlin | Nemecko | 99200,00 | 46,31 | Seminár" Civilizovaná divočina: Prírodná krajina v Európe" |

ALPA | Associazione Lavoratori Produttori dell'Agroalimentare | Via Leopoldo Serra, 37 | 00153 | Roma | Taliansko | 93122,00 | 50,00 | Seminár" Sociálne poľnohospodárstvo: nové hranice multifunkčnosti v poľnohospodárstve |

Segovia | Consorcio Agropecuario Provincial de Segovia | Crta. Riaza no 4 | ES-40003 | Segovia | Španielsko | 15000,00 | 47,32 | Informačné semináre o reforme SPP, energetických plodinách a biomase: alternatíva pre odvetvie poľnohospodárstva |

Špecifické informačné opatrenia spolu | 1305394,59 | |

Zrušené granty | Tento spis bol vyhradený v roku 2007 a potom zrušený, pretože dodávateľ nepodpísal zmluvu o grante. |

RTBF | Radio télévision belge francophone | Bvd Auguste Reyers, 52 | 1044 | Brussels | Belgicko | 50853,00 | 46,60 | Televízna relácia "La clé des champs" |

Zrušené granty spolu | 50853,00 | | |

Celková suma | 2575143,41 | | |

--------------------------------------------------