Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31994R1131

    Nařízení Rady (ES) č. 1131/94 ze dne 16. května 1994, kterým se mění nařízení (EHS) č. 337/75 o zřízení Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání

    Úř. věst. L 127, 19.5.1994, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 19/02/2019; Implicitně zrušeno 32019R0128

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/1131/oj

    31994R1131



    Úřední věstník L 127 , 19/05/1994 S. 0001 - 0001
    Finské zvláštní vydání: Kapitola 5 Svazek 6 S. 0129
    Švédské zvláštní vydání: Kapitola 5 Svazek 6 S. 0129


    Nařízení Rady (ES) č. 1131/94

    ze dne 16. května 1994,

    kterým se mění nařízení (EHS) č. 337/75 o zřízení Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání

    RADA EVROPSKÉ UNIE,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 235 této smlouvy,

    s ohledem na návrh Komise [1],

    s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [2],

    s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru [3],

    vzhledem k tomu, že zástupci vlád členských států, zasedající na úrovni hlav států a předsedů vlád, při přijímání rozhodnutí ze dne 29. října 1993 o umístění sídel některých institucí a útvarů Evropských společenství a Europolu [4] také přijali vzájemnou dohodou prohlášení o umístění sídla Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání;

    vzhledem k tomu, že je třeba změnit nařízení Rady (EHS) č. 337/75 ze dne 10. února 1975 o zřízení Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání [5] s ohledem na sídlo střediska;

    vzhledem k tomu, že o hlediscích návrhu týkajících se zaměstnanců střediska by mělo být rozhodnuto později; že toto nařízení se nedotýká postavení zaměstnanců střediska,

    PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

    Článek 1

    V článku 1 nařízení (EHS) č. 337/75 se třetí odstavec nahrazuje tímto:

    "Středisko je neziskovou organizací. Má sídlo v Soluni."

    Článek 2

    Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

    Použije se ode dne 1. září 1994.

    Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

    V Bruselu dne 16. května 1994.

    Za Radu

    předseda

    Th. Pangalos

    [1] Úř. věst. C 74, 12.3.1994, s. 12.

    [2] Úř. věst. C 128, 9.5.1994.

    [3] Stanovisko ze dne 27. dubna 1994 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).

    [4] Úř. věst. C 323, 30.11.1993, s. 1.

    [5] Úř. věst. L 39, 13.2.1975, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1946/93 (Úř. věst. L 181, 23.7.1993, s. 11).

    --------------------------------------------------

    Top