Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31989L0680

A Tanács irányelve (1989. december 21.) a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok borulás hatása elleni védőszerkezeteire vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 77/536/EGK irányelv módosításáról

HL L 398., 1989.12.30, p. 26–26 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; hatályon kívül helyezte: 32009L0057

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1989/680/oj

Date of document:
21/12/1989; Elfogadás időpontja
Date of effect:
03/01/1990; hatálybalépés az értesítés napja
Date of notification:
03/01/1990
Date of transposition:
02/01/1991; legkésőbb lásd cikk 2
Date of end of validity:
31/12/2009; hatályon kívül helyezte: 32009L0057
Author:
Az Európai Unió Tanácsa
Responsible body:
DG III – Industry, DG03
Form:
Irányelv
Addressee:
A tizenkét tagállam: Belgium, Dánia, Németország, Írország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Luxemburg, Hollandia, Portugália, Egyesült Királyság
Internal reference:
COM/88/0630, COM/89/0582-03
Additional information:
SYN 167 ? ...-t módosító irányelv, ... kiterjesztette az EGT-re 21994A0103(01)
Authentic language:
spanyol, dán, német, görög, angol, francia, olasz, holland, portugál, izlandi, norvég
Procedure number:
Co author:
DG11, EMPL
Treaty:
Az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződés
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31977L0536 módosítás cikk 9 03/01/1990
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrected by 31989L0680R(01) (ES, FR)
Repealed by 32009L0057 01/01/2010
Link

31989L0680



Hivatalos Lap L 398 , 30/12/1989 o. 0026 - 0026
finn különkiadás fejezet 13 kötet 19 o. 0124
svéd különkiadás fejezet 13 kötet 19 o. 0124


A Tanács irányelve

(1989. december 21.)

a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok borulás hatása elleni védőszerkezeteire vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 77/536/EGK irányelv módosításáról

(89/680/EGK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 100a. cikkére,

tekintettel a Bizottság javaslatára, [1]

az Európai Parlamenttel együttműködve, [2]

tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére, [3]

mivel olyan intézkedéseket kell elfogadni, amelyek célja a belső piac fokozatos kiépítése az 1992. december 31-ig terjedő időszakban; mivel a belső piac olyan belső határok nélküli térség, ahol biztosított az áruk, a személyek, a szolgáltatások és a tőke szabad mozgása;

mivel a legutóbb a 87/354/EGK [4] irányelvvel módosított 77/536/EGK irányelv [5] 9. cikke az említett irányelv tárgyi hatályát az 1,5 és a 4,5 tonna közötti tömegű kerekes mezőgazdasági, illetve erdészeti traktorokra korlátozza; mivel a jelenleg megállapított legnagyobb tömeg 1,5 tonnával történő emelése nem befolyásolja jelentős mértékben hátrányosan a közúti közlekedés és a mezőgazdasági munkavégzés biztonságát;

mivel a 4,5 és a 6 tonna közötti tömegű traktorok borulás hatása elleni védőszerkezetei azonos elbírálás alá eshetnek az 1,5 és 4,5 tonna közötti traktorokkal és így rájuk ugyanazok az előírások vonatkozhatnak,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

1. cikk

A 77/536/EGK irányelv 9. cikke negyedik francia bekezdésének első sorában "az 1,5 és 4,5 tonna közötti tömegű" szöveg helyébe "az 1,5 és 6 tonna közötti tömegű" szöveg lép.

2. cikk

A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 1990. január 3-tól számított legkésőbb 12 hónapon belül megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.

3. cikk

Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1989. december 21-én.

a Tanács részéről

az elnök

E. Cresson

[1] HL C 324., 1988.12.17., 14. o.

[2] HL C 120., 1989.5.16., 17. o. ésHL C 256, 1989.10.9., 17. o.

[3] HL C 102., 1989.4.24., 8. o.

[4] HL C 220., 1977.8.29., 1. o.

[5] HL C 192., 1987.7.11., 43. o.

--------------------------------------------------

Top