den spanske specialudgave: Kapitel 15 bind 001 s. 60 - 60
den portugisiske specialudgave: Kapitel 15 bind 001 s. 60 - 60
den finske specialudgave: Kapitel 15 bind 001 s. 174 - 174
den svenske specialudgave: Kapitel 15 bind 001 s. 174 - 174
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 41974A0720(01)
Agreement of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities, meeting in Council of 15 July 1974 supplementing the Agreement of 5 March 1973 on information for the Commission and for the Member States with a view to possible harmonization throughout the Communities of urgent measures concerning the protection of the environment
Aftale mellem repræsentanterne for regeringerne for De Europæiske Fællesskabers medlemsstater, forsamlet i Raadet af 15. Juli 1974 om tilæg til aftalen af 5. marts 1973 om underretning af Kommissionen og medlemsstaterne med henblik på en eventuel harmonisering inden for Fællesskaberne af hasteforanstaltninger med henblik på miljøbeskyttelse
Aftale mellem repræsentanterne for regeringerne for De Europæiske Fællesskabers medlemsstater, forsamlet i Raadet af 15. Juli 1974 om tilæg til aftalen af 5. marts 1973 om underretning af Kommissionen og medlemsstaterne med henblik på en eventuel harmonisering inden for Fællesskaberne af hasteforanstaltninger med henblik på miljøbeskyttelse
EFT C 86 af 20.7.1974, pp. 2–2
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(ES, PT, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 15/07/1974
- Date of effect:
- 15/07/1974; ikrafttrædelse dokumentets dato
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer
- Form:
- Aftale mellem medlemsstaterne
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab , Traktat om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab , Traktat om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implementation 41973A0315(01) PT3 15/07/1974 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 15.10.10.00 Miljø, forbrugere og sundhed / Miljø / Generelle bestemmelser og programmer
Language
HTML
PDF
Official Journal
41974A0720(01)
Aftale mellem repræsentanterne for regeringerne for De Europæiske Fællesskabers medlemsstater, forsamlet i Raadet af 15. Juli 1974 om tilæg til aftalen af 5. marts 1973 om underretning af Kommissionen og medlemsstaterne med henblik på en eventuel harmonisering inden for Fællesskaberne af hasteforanstaltninger med henblik på miljøbeskyttelse
EF-Tidende nr. C 086 af 20/07/1974 s. 0002 - 0002
den finske specialudgave: kapitel 15 bind 1 s. 0174
den svenske specialudgave: kapitel 15 bind 1 s. 0174
den spanske specialudgave: Kapitel 15 bind 1 s. 0060
den portugisiske specialudgave: Kapitel 15 bind 1 s. 0060
AFTALE MELLEM REPRAESENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS MEDLEMSSTATER, FORSAMLET I RAADET af 15. juli 1974 om tillaeg til aftalen af 5. marts 1973 om underretning af Kommissionen og medlemsstaterne med henblik paa en eventuel harmonisering inden for Faellesskaberne af hasteforanstaltninger med henblik paa miljoebeskyttelse REPRAESENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS MEDLEMSSTATER, FORSAMLET I RAADET, ER - ud fra foelgende betragtning: Den 5. marts 1973 blev der indgaaet en aftale om underretning af Kommissionen og medlemsstaterne med henblik paa en eventuel harmonisering inden for Faellesskaberne af hasteforanstaltninger med henblik paa miljoebeskyttelse (1) ; anvendelsen af punkt 3 i den naevnte aftale boer naermere fastlaegges, som det er forudset i noten herom for neden paa siden - BLEVET ENIGE OM FOELGENDE: I foerste omgang vedroerer de i punkt 3 i den foran naevnte aftale omhandlede egnede tilfaelde saadanne forslag til administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser af bindende karakter, som vil kunne faa betydning for gennemfoerelsen af De europaeiske Faellesskabers handlingsprogram paa miljoeomraadet (2), som blev godkendt den 22. november 1973, naar det er fastsat, at Kommissionen med henblik paa gennemfoerelsen af dette program vil fremsaette forslag til egnede faellesskabsbestemmelser, for saa vidt saadanne bestemmelser skal fremkomme i form af forordninger eller direktiver. (1)EFT nr. C 9 af 15.3.1973, s. 1. (2)EFT nr. C 112 af 20.12.1973, s. 1.
All