This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2626
Commission Implementing Decision (EU) 2023/2626 of 24 November 2023 amending Annexes I and II to Implementing Decision (EU) 2021/260 as regards the national measures which apply in Denmark concerning bacterial kidney disease (BKD) and infectious pancreatic necrosis (IPN)
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2023/2626 z dne 24. novembra 2023 o spremembi prilog I in II k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/260 glede nacionalnih ukrepov, ki se uporabljajo na Danskem v zvezi z bakterijskim nefritisom (BKD) in nalezljivo nekrozo trebušne slinavke (IPN)
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2023/2626 z dne 24. novembra 2023 o spremembi prilog I in II k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/260 glede nacionalnih ukrepov, ki se uporabljajo na Danskem v zvezi z bakterijskim nefritisom (BKD) in nalezljivo nekrozo trebušne slinavke (IPN)
C/2023/7942
UL L, 2023/2626, 28.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2626/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 24/11/2023; Datum sprejetja
- Date of effect:
- 01/12/2023; začetek veljavnosti datum objave +3 glej člen 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Evropska komisija, Generalni direktorat za zdravje in varnost hrane
- Responsible body:
- SANTE
- Form:
- Izvedbeni sklep
- Additional information:
- velja za EGP
- Treaty:
- Pogodba o delovanju Evropske unije
- Legal basis:
-
- 32016R0429 - A226P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32021D0260 zamenjava priloga I 01/12/2023 Modifies 32021D0260 zamenjava priloga II 01/12/2023
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2023/2626 |
28.11.2023 |
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2023/2626
z dne 24. novembra 2023
o spremembi prilog I in II k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/260 glede nacionalnih ukrepov, ki se uporabljajo na Danskem v zvezi z bakterijskim nefritisom (BKD) in nalezljivo nekrozo trebušne slinavke (IPN)
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“) (1) ter zlasti člena 226(3) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V prilogah I in II k Izvedbenemu sklepu Komisije (EU) 2021/260 (2) sta določena seznama držav članic ali njihovih delov, ki se štejejo za proste oz. prosti nekaterih bolezni vodnih živali, ki niso navedene v členu 9(1), točka (d), Uredbe (EU) 2016/429, ali v katerih se izvaja program izkoreninjenja navedenih bolezni. |
|
(2) |
Danska je Komisijo obvestila o izbruhu bakterijskega nefritisa (BKD) v enem od kompartmentov na njenem ozemlju, ki je naveden v Prilogi I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/260, in sicer v kompartmentu Refsgårds Dambrug. Navedeni kompartment bi bilo zato treba črtati z navedenega seznama. |
|
(3) |
Poleg tega je Danska obvestila Komisijo, da je prišlo do izbruha BKD v enem od kompartmentov na njenem ozemlju, ki je naveden v Prilogi II k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/260 kot kompartment, v katerem se izvaja program izkoreninjenja navedene bolezni, in sicer v kompartmentu Hulsig Dambrug. Navedeni kompartment bi bilo zato treba črtati z navedenega seznama. |
|
(4) |
Danska je Komisijo obvestila tudi, da sta dva kompartmenta na njenem ozemlju, ki sta navedena v Prilogi II k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/260, uspešno zaključila programe izkoreninjenja nalezljive nekroze trebušne slinavke (IPN), in sicer kompartmenta Lundby Dambrug in Hulsig Dambrug. Navedena kompartmenta bi bilo zato treba črtati s seznama v navedeni prilogi in ju namesto tega vključiti na seznam kompartmentov, za katere se šteje, da so prosti IPN, v Prilogi I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/260. |
|
(5) |
Danska je Komisijo obvestila, da kompartment na njenem ozemlju, ki je naveden v Prilogi I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/260 v zvezi z IPN in Prilogi II k navedenemu izvedbenemu sklepu v zvezi z BKD, in sicer Ravning Avlsstation, ne obstaja več. Navedeni kompartment bi bilo zato treba črtati z navedenega seznama. |
|
(6) |
Nenazadnje je Danska uradno obvestila Komisijo o kompartmentu na njenem ozemlju, ki je naveden v Prilogi I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/260, in sicer v kompartmentu FREA, ter o kompartmentu na njenem ozemlju, ki je naveden v Prilogi II k navedenemu izvedbenemu sklepu, in sicer v kompartmentu Øster Højgård Avlsdambrug, kjer nacionalni ukrepi za preprečevanje vnosa in širjenja IPN oziroma BKD niso več potrebni. Navedena kompartmenta bi bilo zato treba črtati z navedenega seznama. |
|
(7) |
Prilogi I in II k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/260 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(8) |
Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo – |
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Prilogi I in II k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/260 se nadomestita z besedilom iz Priloge k temu sklepu.
Člen 2
Ta sklep začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 24. novembra 2023
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 84, 31.3.2016, str. 1.
(2) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2021/260 z dne 11. februarja 2021 o odobritvi nacionalnih ukrepov za omejitev učinka nekaterih bolezni vodnih živali v skladu s členom 226(3) Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Sklepa Komisije 2010/221/EU (UL L 59, 19.2.2021, str. 1).
PRILOGA
„PRILOGA I
Države članice (1) ali njihovi deli, ki se štejejo kot proste oz. prosti nekaterih bolezni vodnih živali in za katere so odobreni nacionalni ukrepi v skladu s členom 226(3) Uredbe (EU) 2016/429
|
Bolezen |
Država članica |
Oznaka |
Geografska meja območja, za katero so odobreni nacionalni ukrepi |
|||||||||||||||||
|
bolezen koi herpes virusa (KHV) |
Francija |
FR |
območje Durançole, od izvira reke Durançole do izliva iz FR 13092001 CE Ferme Marine de la Durançole naslednji posamezni kompartmenti, ki vključujejo obrat akvakulture z navedeno številko odobritve:
|
|||||||||||||||||
|
Italija |
IT |
območje jezer Monticolo, ki vključuje valilnico IT004BZ106, ‚Grande lago di Monticolo/Große Montiggler see‘ in ‚Piccolo lago di Monticolo/Kleiner Montiggler see‘ |
||||||||||||||||||
|
Irska |
IE |
celotno ozemlje |
||||||||||||||||||
|
Portugalska |
PT |
naslednji kompartment, ki vključuje obrat akvakulture z navedeno številko odobritve: PT 06001 CP Herdade de Entre Águas/PT |
||||||||||||||||||
|
Združeno kraljestvo (Severna Irska) |
UK (NI) |
Severna Irska |
||||||||||||||||||
|
spomladanska viremija pri krapih (SVC) |
Danska |
DK |
celotno ozemlje |
|||||||||||||||||
|
Finska |
FI |
celotno ozemlje |
||||||||||||||||||
|
Madžarska |
HU |
celotno ozemlje |
||||||||||||||||||
|
Irska |
IE |
celotno ozemlje |
||||||||||||||||||
|
Švedska |
SE |
celotno ozemlje |
||||||||||||||||||
|
Združeno kraljestvo (Severna Irska) |
UK (NI) |
Severna Irska |
||||||||||||||||||
|
bakterijski nefritis (BKD) |
Danska |
DK |
naslednji posamezni kompartmenti, ki vključujejo obrat akvakulture z navedeno številko odobritve: |
|||||||||||||||||
|
84470 |
Brænderigårdens Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
92158 |
Hørup Mølle Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103471 |
Abildvad Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103559 |
Fårup Mølle Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103587 |
Trend Å Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103623 |
Hårkjær Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103647 |
Egebæk Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103682 |
Sangild Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103733 |
Skade Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
117789 |
Funderholme Fiskeopdræt |
|||||||||||||||||||
|
118656 |
AquaSearch Ova, Billund |
|||||||||||||||||||
|
118844 |
Ravning ægpakkeri |
|||||||||||||||||||
|
128165 |
Ollerupgård Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
Finska |
FI |
naslednji posamezni kompartmenti, ki vključujejo obrate akvakulture z navedeno številko odobritve:
|
||||||||||||||||||
|
Irska |
IE |
celotno ozemlje |
||||||||||||||||||
|
Združeno kraljestvo (Severna Irska) |
UK (NI) |
Severna Irska |
||||||||||||||||||
|
nalezljiva nekroza trebušne slinavke (IPN) |
Danska |
DK |
naslednji posamezni kompartmenti, ki vključujejo obrat akvakulture z navedeno številko odobritve: |
|||||||||||||||||
|
83138 |
Hallesøhuse Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
84470 |
Brænderigårdens Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
92158 |
Hørup Mølle Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103554 |
Fruerlund Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103559 |
Fårup Mølle Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103571 |
Hallesø Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103606 |
Lundby Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103623 |
Hårkjær Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103647 |
Egebæk Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103668 |
Ravning Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103670 |
Refsgårds Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103682 |
Sangild Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103802 |
Ådal Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103910 |
Piledal Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
104106 |
Hallundbæk Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
106314 |
Ravningkær Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
108516 |
Hulsig Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
117789 |
Funderholme Fiskeopdræt |
|||||||||||||||||||
|
118656 |
AquaSearch Ova, Billund |
|||||||||||||||||||
|
118844 |
Ravning ægpakkeri |
|||||||||||||||||||
|
125770 |
Aquasearch Ova |
|||||||||||||||||||
|
128165 |
Ollerupgård Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
Finska |
FI |
kontinentalni deli ozemlja |
||||||||||||||||||
|
Slovenija |
SI |
naslednja posamezna kompartmenta, ki vključujeta obrat akvakulture z navedeno številko odobritve:
|
||||||||||||||||||
|
Švedska |
SE |
kontinentalni deli ozemlja |
||||||||||||||||||
|
okužba z Gyrodactylus salaris (GS) |
Finska |
FI |
povodji Tenojoki in Näätämöjoki; povodja Paatsjoki, Tuulomajoki in Uutuanjoki se štejejo za varovalni pas |
|||||||||||||||||
|
Irska |
IE |
celotno ozemlje |
||||||||||||||||||
|
Združeno kraljestvo (Severna Irska) |
UK (NI) |
Severna Irska |
||||||||||||||||||
|
okužba s salmonidnim alfavirusom (SAV) |
Finska |
FI |
kontinentalni deli ozemlja |
|||||||||||||||||
PRILOGA II
Države članice (2) ali njihovi deli s programi izkoreninjenja nekaterih bolezni vodnih živali, za katere so odobreni nacionalni ukrepi v skladu s členom 226(3) Uredbe (EU) 2016/429
|
Bolezen |
Država članica |
Oznaka |
Geografska meja območja, za katero so odobreni nacionalni ukrepi |
|
|
bakterijski nefritis (BKD) |
Danska |
DK |
naslednja posamezna kompartmenta, ki vključujeta obrat akvakulture z navedeno številko odobritve: |
|
|
106314 |
Ravningkær Dambrug |
|||
|
122491 |
Tarp Dambrug |
|||
|
Švedska |
SE |
kontinentalni deli ozemlja |
||
|
nalezljiva nekroza trebušne slinavke (IPN) |
Švedska |
SE |
obalni deli ozemlja |
|
(1) V skladu s Sporazumom o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo ter zlasti členom 5(4) Protokola o Irski/Severni Irski v povezavi s Prilogo 2 k navedenemu protokolu, za namene te priloge sklici na države članice vključujejo Združeno kraljestvo v zvezi s Severno Irsko.
(2) V skladu s Sporazumom o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo ter zlasti členom 5(4) Protokola o Irski/Severni Irski v povezavi s Prilogo 2 k navedenemu protokolu, za namene te priloge sklici na države članice vključujejo Združeno kraljestvo v zvezi s Severno Irsko.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2626/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)
