32018R0627

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Regulation - 2018/627 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32018R0627

Help

Commission Regulation (EU) 2018/627 of 20 April 2018 correcting certain language versions of Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council on food additives (Text with EEA relevance. )

C/2018/2248

OJ L 104, 24/04/2018, p. 57–58 (BG, ES, CS, DA, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ L 104, 24/04/2018, p. 57–60 (DE)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/627/oj

Date of document:: 20/04/2018; Date of adoption
Date of effect:: 14/05/2018; Entry into force Date pub. +20 See Art 2
Date of end of validity:: No end date

Author:: European Commission, Directorate-General for Translation
Responsible body:: DGT
Form:: Regulation
Additional information:: EEA relevance

Treaty:

Treaty on the Functioning of the European Union

Legal basis:

32008R1333 - A10P3

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Modifies	32008R1333	(DE) Replacement	annex II P. D Text	14/05/2018
Modifies	32008R1333	(CS, DE, EL) Replacement	annex II P. E Text	14/05/2018

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Directory code:

13.30.14.00 Industrial policy and internal market / Internal market: approximation of laws / Foodstuffs

HTML

PDF

Official Journal

24.4.2018

Official Journal of the European Union

L 104/57

COMMISSION REGULATION (EU) 2018/627

of 20 April 2018

correcting certain language versions of Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council on food additives

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on food additives (1), and in particular Article 10(3) thereof,

Whereas:

(1)

The German language version of Regulation (EC) No 1333/2008 contains errors in Annex II, Part D, food category 12.2 and in Annex II, Part E, food categories 0, 01.7.1, 05.2, 11.1, 12.2, 12.2.2, 13.2 and 17.1. Therefore, in the German language version, the name of food category 12.2 and the conditions of use (restrictions/exceptions) of food additives in food categories 0, 01.7.1, 05.2, 11.1, 12.2, 12.2.2, 13.2 and 17.1 should be corrected in order to ensure legal clarity for food business operators and the smooth functioning of the internal market.

(2)

The Greek language version of Regulation (EC) No 1333/2008 contains errors in Annex II, Part E, food category 05.2. Therefore, in the Greek language version, the conditions of use (restrictions/exceptions) of food additives in food category 05.2 should be corrected in order to ensure legal clarity for food business operators and the smooth functioning of the internal market.

(3)

The Czech language version of Regulation (EC) No 1333/2008 contains errors in Annex II, Part E, food category 08.2. Therefore, in the Czech language version, the conditions of use (restrictions/exceptions) of food additives in food category 08.2 should be corrected in order to ensure legal clarity for food business operators and the smooth functioning of the internal market.

(4)	The Czech, German and Greek language versions of Regulation (EC) No 1333/2008 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not concerned by those corrections.