This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017Y0131(05)
Warning of the European Systemic Risk Board of 22 September 2016 on medium-term vulnerabilities in the residential real estate sector of Finland (ESRB/2016/08)
Opozorilo Evropskega odbora za sistemska tveganja z dne 22. septembra 2016 o srednjeročnih ranljivostih v sektorju stanovanjskih nepremičnin na Finskem (ESRB/2016/08)
Opozorilo Evropskega odbora za sistemska tveganja z dne 22. septembra 2016 o srednjeročnih ranljivostih v sektorju stanovanjskih nepremičnin na Finskem (ESRB/2016/08)
UL C 31, 31.1.2017, pp. 49–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.1.2017 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 31/49 |
OPOZORILO EVROPSKEGA ODBORA ZA SISTEMSKA TVEGANJA
z dne 22. septembra 2016
o srednjeročnih ranljivostih v sektorju stanovanjskih nepremičnin na Finskem
(ESRB/2016/08)
(2017/C 31/05)
SPLOŠNI ODBOR EVROPSKEGA ODBORA ZA SISTEMSKA TVEGANJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1092/2010 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 o makrobonitetnem nadzoru nad finančnim sistemom Evropske unije in ustanovitvi Evropskega odbora za sistemska tveganja (1) ter zlasti členov 3 in 16 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Pretekle izkušnje v mnogih državah kažejo, da lahko pojav ranljivosti na področju stanovanjskih nepremičnin vodi do pomembnih tveganj za domačo finančno stabilnost in resnih negativnih posledic za realno gospodarstvo ter ima lahko negativne učinke prelivanja na druge države. |
(2) |
Evropski odbor za sistemska tveganja (ESRB) je nedavno zaključil sistematično in v prihodnost usmerjeno oceno ranljivosti v zvezi s stanovanjskimi nepremičninami v vsej Uniji. V tem okviru je ESRB v osmih državah ugotovil nekatere srednjeročne ranljivosti, ki so vir sistemskega tveganja za finančno stabilnost in imajo lahko resne negativne posledice za realno gospodarstvo. |
(3) |
Ocena ranljivosti, ki jo je opravil ESRB, v zvezi s Finsko izpostavlja naslednje:
|
SPREJEL NASLEDNJE OPOZORILO:
ESRB je v sektorju stanovanjskih nepremičnin na Finskem ugotovil srednjeročne ranljivosti, ki so vir sistemskega tveganja za finančno stabilnost in imajo lahko resne negativne posledice za realno gospodarstvo. Z makrobonitetnega vidika ESRB meni, da je glavna ranljivost visoka in rastoča zadolženost, predvsem pri nekaterih skupinah gospodinjstev. Poleg tega bi v primeru uresničitve tveganj lahko prišlo do učinkov prelivanja na druge države v nordijsko-baltski regiji.
V Frankfurtu na Majni, 22. septembra 2016
Francesco MAZZAFERRO
Vodja sekretariata ESRB
V imenu splošnega odbora ESRB
(1) UL L 331, 15.12.2010, str. 1.