Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32015D2336

    Council Decision (CFSP) 2015/2336 of 14 December 2015 amending Decision 2010/279/CFSP on the European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN)

    OJ L 329, 15/12/2015, p. 16–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/09/2017

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/2336/oj

    Date of document:
    14/12/2015; Date of adoption
    Date of effect:
    14/12/2015; Entry into force Date of document See Art 2
    Date of end of validity:
    15/09/2017; See 32010D0279
    Author:
    Council of the European Union
    Form:
    Decision
    Treaty:
    Treaty on European Union
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32010D0279 Completion article 13 paragraph 1 L 14/12/2015
    Instruments cited:
    Link

    15.12.2015   

    EN

    Official Journal of the European Union

    L 329/16

    COUNCIL DECISION (CFSP) 2015/2336

    of 14 December 2015

    amending Decision 2010/279/CFSP on the European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN)

    THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

    Having regard to the Treaty on European Union and in particular Article 28, Article 42(4) and Article 43(2) thereof,

    Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

    Whereas:

    (1)

    On 18 May 2010, the Council adopted Decision 2010/279/CFSP (1) on the European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN).

    (2)

    On 17 December 2014, the Council adopted Decision 2014/922/CFSP (2) amending and extending Decision 2010/279/CFSP, in particular by extending EUPOL AFGHANISTAN until 31 December 2016 and providing for a financial reference amount for the period until 31 December 2015.

    (3)

    Decision 2010/279/CFSP should be amended to provide for a financial reference amount for the period from 1 January 2016 to 31 December 2016,

    HAS ADOPTED THIS DECISION:

    Article 1

    In Article 13(1) of Decision 2010/279/CFSP, the following sub-paragraph is added:

    ‘The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EUPOL AFGHANISTAN for the period from 1 January 2016 to 31 December 2016 shall be EUR 43 650 000.’

    Article 2

    This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

    Done at Brussels, 14 December 2015.

    For the Council

    The President

    F. MOGHERINI

    (1)  Council Decision 2010/279/CFSP of 18 May 2010 on the European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) (OJ L 123, 19.5.2010, p. 4).

    (2)  Council Decision 2014/922/CFSP of 17 December 2014 amending and extending Decision 2010/279/CFSP on the European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) (OJ L 363, 18.12.2014, p. 152).

    Top