Specialudgave på kroatisk: Kapitel 11 bind 111 s. 152 - 152
EUR-Lex El acceso al Derecho de la Unión Europea
Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Utilice comillas para buscar una "expresión exacta". Trunque con un asterisco (*) el término de búsqueda para encontrar variantes del mismo (transp*, 32019R*). Sustituya alguno de los caracteres por un signo de interrogación para encontrar variantes (ca?a da como resultado casa, caja, cada).
¿Necesita más opciones de búsqueda? Utilice la
Búsqueda avanzada
Está usted aquí
Documento 32007D0644
2007/644/EC,Euratom: Council and Commission Decision of 18 September 2007 concerning the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement (PCA) between the European Communities and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, on accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the PCA
2007/644/EF,Euratom: Rådets og Kommissionens afgørelse af 18. september 2007 om indgåelse af protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen (PSA) mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side om Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af PSA
2007/644/EF,Euratom: Rådets og Kommissionens afgørelse af 18. september 2007 om indgåelse af protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen (PSA) mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side om Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af PSA
EUT L 261 af 6.10.2007, p. 25/25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(HR)
Vigente
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/644/oj
- Fecha del documento:
- 18/09/2007
- Fecha de efecto:
- 18/09/2007; ikrafttrædelse dokumentets dato
- Fecha de fin de validez:
- Sin fecha de fin
- Autor:
- Rådet for Den Europæiske Union, Europa-Kommissionen
- Forma:
- Afgørelse
- Informaciones complementarias:
- CNS 2007/0004
- Número de procedimiento:
- Enlace
- Parlamento Europeo - Observatorio Legislativo
- Tratado:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab , Traktat om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab
- Base jurídica:
- Propuesta:
- Enlace
- Enlace
- Enlace
- Seleccionar todos los documentos que citan este documento
- Enlace
- Descriptor EUROVOC:
- Materias:
- Código del repertorio:
Idioma
HTML
PDF
Diario Oficial
|
6.10.2007 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 261/25 |
RÅDETS OG KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 18. september 2007
om indgåelse af protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen (PSA) mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side om Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af PSA
(2007/644/EF, Euratom)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION og KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 44, stk. 2, artikel 47, stk. 2, sidste punktum, og artikel 55, 57, stk. 2, 71, 80, stk. 2, 93, 94, 133 og 181 A sammenholdt med artikel 300, stk. 2, andet punktum, og artikel 300, stk. 3, første afsnit,
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 101, stk. 2,
under henvisning til akten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse, særlig artikel 6, stk. 2,
under henvisning til forslag fra Kommissionen,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet,
under henvisning til Rådets godkendelse i overensstemmelse med artikel 101 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen (PSA) mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side om Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af (PSA) (1) blev undertegnet på Det Europæiske Fællesskabs og dets medlemsstaters vegne den 27. marts 2007 i overensstemmelse med Rådets afgørelse 2007/251/EF (2). |
|
(2) |
I afventning af protokollens ikrafttrædelse er den blevet anvendt midlertidigt fra underskriftstidspunktet. |
|
(3) |
Protokollen bør godkendes — |
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen (PSA) mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side om Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af PSA godkendes herved på Det Europæiske Fællesskabs, Det Europæiske Atomenergifællesskabs og medlemsstaternes vegne.
Artikel 2
Formanden for Rådet foranstalter på Det Europæiske Fællesskabs og dets medlemsstaters vegne den i protokollens artikel 3, stk. 2, nævnte notifikation. Formanden for Kommissionen foranstalter samtidig denne notifikation på Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 18. september 2007.
På Rådets vegne
R. PEREIRA
Formand
På Kommissionens vegne
José Manuel BARROSO
Formand
(1) EUT L 110 af 27.4.2007, s. 29.
(2) EUT L 110 af 27.4.2007, s. 27.
Todo