bulgarisk specialutgåva: Område 03 Volym 076 s. 10 - 11
rumänsk specialutgåva: Område 03 Volym 076 s. 10 - 11
Kroatisk specialutgåva: Område 03 Volym 041 s. 204 - 205
Svenska
Select your language
Official EU languages:
Ingång till EU-rätten
EUR-Lex
Ingång till EU-rätten
Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats
Använd citattecken för att söka på en ”exakt fras”. Lägg en asterisk (*) till din sökterm för att hitta alla varianter av den (transp*, 32019R*). Använd ett frågetecken (?) istället för ett av tecknen i din sökterm för att hitta varianter av den (st?l ger stel, stil, stol och stål).
Behöver du fler sökalternativ? Använd
Avancerad sökning
Dokument 32006D0663
2006/663/EC: Council Decision of 19 June 2006 adapting the Act of Accession of Bulgaria and Romania as regards rural development
2006/663/EG: Rådets beslut av den 19 juni 2006 om anpassning av anslutningsakten för Bulgarien och Rumänien när det gäller landsbygdsutveckling
2006/663/EG: Rådets beslut av den 19 juni 2006 om anpassning av anslutningsakten för Bulgarien och Rumänien när det gäller landsbygdsutveckling
EUT L 277, 9.10.2006, s. 2–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(BG, RO, HR)
Gällande
- Dokumentets datum:
- 19/06/2006
- Dag för ikraftträdande:
- 01/01/2007; skall tillämpas se art. 3 + 12005S
- Sista giltighetsdag:
- Inget slutdatum
- Författare:
- Europeiska unionens råd
- Rättslig form:
- Beslut
- Ytterligare uppgifter:
- CNS 2006/0053
- Giltigt språk:
- bulgariska, spanska, tjeckiska, danska, tyska, estniska, grekiska, engelska, franska, iriska, italienska, lettiska, litauiska, ungerska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenska, finska, svenska
- Förfarandenummer:
- Länk
- Europaparlamentet - Lagstiftningsdatabasen
- Fördrag:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
- Rättslig grund:
-
- 12005S/TTE/04 - P3
- 12005SA022
- Förslag:
- Länk
- Länk
- Länk
- Välj alla dokument som hänvisar till detta dokument Inga tillgängliga uppgifter i tabellen
- Ändrade rättsakter:
-
Samband Rättsakt Kommentar Berörd underavdelning Från till ändring 12005SA029 ändring 01/01/2007 ändring 12005SA034 ersätter P3 01/01/2007 ändring 12005SA034 ersätter s. 1 01/01/2007 - Länk
- Eurovoc-deskriptor:
- Ämnesområde:
- Nummer i registret:
Språk
HTML
PDF
EU:s officiella tidning
|
9.10.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 277/2 |
RÅDETS BESLUT
av den 19 juni 2006
om anpassning av anslutningsakten för Bulgarien och Rumänien när det gäller landsbygdsutveckling
(2006/663/EG)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av anslutningsfördraget för Bulgarien och Rumänien, undertecknat i Luxemburg den 25 april 2005, särskilt artikel 4.3,
med beaktande av anslutningsakten för Bulgarien och Rumänien, särskilt artikel 22,
med beaktande av kommissionens förslag,
med beaktande av Europaparlamentets yttrande (1), och
av följande skäl:
|
(1) |
Genom rådets förordning (EG) nr 1698/2005 av den 20 september 2005 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) (2) införs ändringar av den del av gemenskapsrätten på vilken anslutningsförhandlingarna med Bulgarien och Rumänien grundade sig. |
|
(2) |
Anslutningsakten för Bulgarien och Rumänien bör därför ändras, så att den blir förenlig med förordning (EG) nr 1698/2005. |
|
(3) |
Övergångsregler och genomförandebestämmelser för den programperiod för landsbygdsutvecklingen som inleds den 1 januari 2007 bör antas i enlighet med förfarandet i artikel 90.2 i förordning (EG) nr 1698/2005. Hänvisningarna i procedurreglerna i anslutningsakten för Bulgarien och Rumänien bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(4) |
Vid den politiska överenskommelsen om förordning (EG) nr 1698/2005 beslutade rådet och kommissionen i en gemensam förklaring om Bulgarien och Rumänien att förlänga den åtgärd om rådgivningstjänster som föreskrivs i bilaga VIII till anslutningsakten för Bulgarien och Rumänien till 2013 när det gäller rådgivningstjänster till jordbrukare som får stöd till delvis självförsörjande jordbruk. Anslutningsakten bör anpassas till denna överenskommelse. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Anslutningsakten för Bulgarien och Rumänien skall ändras på följande sätt:
|
1. |
I artikel 29 skall den andra meningen ersättas med följande: ”Om det behövs särskilda övergångsåtgärder i detta hänseende skall dessa antas i enlighet med förfarandet i artikel 90.2 i rådets förordning (EG) nr 1698/2005 av den 20 september 2005 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) (3). (3) EUT L 277, 21.10.2005, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 1463/2006 (EUT L 277, 9.10.2006, s. 1).”" |
|
2. |
Artikel 34 skall ändras på följande sätt:
|
Artikel 2
Detta beslut är upprättat på danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, irländska, italienska, lettiska, litauiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska, ungerska, bulgariska och rumänska språken, vilka samtliga tjugotre språkversioner är lika giltiga.
Artikel 3
Detta beslut får verkan den 1 januari 2007, under förutsättning att anslutningsfördraget för Bulgarien och Rumänien träder i kraft.
Utfärdat i Luxemburg den 19 juni 2006.
På rådets vägnar
J. PRÖLL
Ordförande
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.
(2) EUT L 277, 21.10.2005, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 1463/2006 (se sidan 1 i detta nummer av EUT).
Alla