This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0588
2006/588/EC: Commission Decision of 29 August 2006 allocating the amounts resulting from the modulation provided for in Article 10 of Council Regulation (EC) No 1782/2003 to the Member States for the years 2006 to 2012 (notified under document number C(2006) 3839)
2006/588/ES: Rozhodnutie Komisie z 29. augusta 2006 o určení pridelenia súm vyplývajúcich z odlíšenia ustanoveného v článku 10 nariadenia Rady (ES) č. 1782/2003 na roky 2006 až 2012 členským štátom [oznámené pod číslom K(2006) 3839]
2006/588/ES: Rozhodnutie Komisie z 29. augusta 2006 o určení pridelenia súm vyplývajúcich z odlíšenia ustanoveného v článku 10 nariadenia Rady (ES) č. 1782/2003 na roky 2006 až 2012 členským štátom [oznámené pod číslom K(2006) 3839]
Ú. v. EÚ L 240, 2.9.2006, p. 6–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(BG, RO)
Ú. v. EÚ L 330M, 9.12.2008, p. 395–397
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 10/06/2009; Zrušil 32009D0444
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modified by | 32008D0789 | Nahradenie | príloha | 03/10/2008 | |
Repealed by | 32009D0444 |
2.9.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 240/6 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
z 29. augusta 2006
o určení pridelenia súm vyplývajúcich z odlíšenia ustanoveného v článku 10 nariadenia Rady (ES) č. 1782/2003 na roky 2006 až 2012 členským štátom
[oznámené pod číslom K(2006) 3839]
(2006/588/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1782/2003 z 29. septembra 2003, ktorým sa stanovujú spoločné pravidlá režimov priamej podpory v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa zavádzajú niektoré režimy podpory pre poľnohospodárov a ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (EHS) č. 2019/93, (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001, (ES) č. 1454/2001, (ES) č. 1868/94, (ES) č. 1251/1999, (ES) č. 1254/1999, (ES) č. 1673/2000, (EHS) č. 2358/71 a (ES) č. 2529/2001 (1), a najmä na jeho článok 10 ods. 3 prvý pododsek,
keďže:
(1) |
V rozhodnutí Komisie 2006/410/ES (2) sa predovšetkým určili sumy vyplývajúce z uplatňovania znížení priamych platieb ustanovených v článku 10 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1782/2003, ktoré sú k dispozícii Európskemu poľnohospodárskemu fondu pre rozvoj vidieka (Feader) na rozpočtové roky 2007 až 2013. |
(2) |
V článku 10 ods. 3 prvom pododseku nariadenia (ES) č. 1782/2003 sú určené kritériá na rozdelenie súm vyplývajúcich z odlíšenia ustanoveného v odseku 1 uvedeného článku. |
(3) |
V článku 78 nariadenia Komisie (ES) č. 796/2004 z 21. apríla 2004, ktoré ustanovuje podrobné pravidlá na uplatňovanie krížového plnenia, modulácie a integrovaného správneho a kontrolného systému uvedeného v nariadení Rady (ES) č. 1782/2003, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá pre režimy priamej podpory v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa zavádzajú niektoré režimy podpory pre poľnohospodárov (3), je stanovený kľúč rozdelenia týchto súm medzi členské štáty za použitia kritérií určených v článku 10 ods. 3 prvom pododseku nariadenia (ES) č. 1782/2003. |
(4) |
V článku 10 ods. 3 druhom pododseku nariadenia (ES) č. 1782/2003 sa okrem iného upresňuje, že členský štát dostane najmenej 80 % súm vytvorených v uvedenom členskom štáte odlíšením a v článku 10 ods. 4 uvedeného nariadenia sa stanovuje, že toto percento môže byť najmenej 90 % pri členských štátoch, ktoré dosiahli v období 2000–2002 významnú produkciu raže. |
(5) |
Na základe týchto kritérií by sa mali členským štátom prideliť sumy vyplývajúce z odlíšenia uvedeného v článku 10 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1782/2003 na roky 2006 až 2012, so zreteľom na odčítanie ustanovené v odseku 2 uvedeného článku. |
(6) |
Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre priame platby, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Podľa článku 10 nariadenia (ES) č. 1782/2003 sa sumy vyplývajúce z odlíšenia prideľujú členským štátom na roky 2006 až 2012 v súlade tabuľkou uvedenou v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 29. augusta 2006
Za Komisiu
Mariann FISCHER BOEL
členka Komisie
(1) Ú. v. EÚ L 270, 21.10.2003, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 953/2006 (Ú. v. EÚ L 175, 29.6.2006, s. 1).
(2) Ú. v. EÚ L 163, 15.6.2006, s. 10.
(3) Ú. v. EÚ L 141, 30.4.2004, s. 18. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 659/2006 (Ú. v. EÚ L 116, 29.4.2006, s. 20).
PRÍLOHA
Pridelenie súm vyplývajúcich z odlíšenia uvedeného v článku 10 nariadenia (ES) č. 1782/2003 na roky 2006 až 2012 členským štátom
(v miliónoch EUR) |
|||||||
Členský štát |
2006 |
2007 |
2008 |
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
Belgicko |
13,5 |
17,5 |
18,0 |
18,2 |
18,1 |
18,1 |
18,1 |
Dánsko |
24,8 |
31,2 |
31,4 |
31,5 |
31,5 |
31,5 |
31,5 |
Nemecko |
157,5 |
199,1 |
201,3 |
202,5 |
201,7 |
201,7 |
201,7 |
Grécko |
47,5 |
59,6 |
60,1 |
60,3 |
56,5 |
56,5 |
56,2 |
Španielsko |
163,8 |
206,7 |
208,5 |
209,2 |
201,7 |
201,7 |
200,6 |
Francúzsko |
212,6 |
267,5 |
269,5 |
270,6 |
268,8 |
268,8 |
268,8 |
Írsko |
26,8 |
33,0 |
33,2 |
33,2 |
33,1 |
33,1 |
33,1 |
Taliansko |
103,2 |
130,0 |
131,3 |
131,8 |
125,9 |
125,9 |
125,1 |
Luxembursko |
1,0 |
1,2 |
1,2 |
1,2 |
1,2 |
1,2 |
1,2 |
Holandsko |
22,0 |
27,2 |
27,6 |
27,7 |
26,9 |
26,9 |
26,8 |
Rakúsko |
31,4 |
40,6 |
41,0 |
41,2 |
39,7 |
39,7 |
39,5 |
Portugalsko |
37,1 |
48,4 |
48,8 |
49,0 |
47,1 |
47,1 |
46,9 |
Fínsko |
15,1 |
19,0 |
19,2 |
19,3 |
18,6 |
18,6 |
18,5 |
Švédsko |
19,7 |
24,3 |
24,5 |
24,6 |
23,9 |
23,9 |
23,8 |
Spojené kráľovstvo |
108,0 |
135,7 |
136,4 |
136,7 |
136,3 |
136,3 |
136,2 |