Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003D0623

    Rozhodnutí Komise ze dne 19. srpna 2003 o vývoji integrovaného počítačového veterinárního systému TRACES (oznámeno pod číslem K(2003) 2983)

    Úř. věst. L 216, 28.8.2003, p. 58–59 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2019; Zrušeno 32019R1715

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/623/oj

    Date of document:
    19/08/2003
    Date of effect:
    19/08/2003; Vstoupení v platnost Den oznámení
    Date of notification:
    19/08/2003
    Date of end of validity:
    13/12/2019; Zrušeno 32019R1715
    Author:
    Evropská komise
    Form:
    Rozhodnutí
    Addressee:
    Patnáct členských států: Belgie, Dánsko, Německo, Irsko, Řecko, Španělsko, Francie, Itálie, Lucembursko, Nizozemsko, Rakousko, Portugalsko, Finsko, Švédsko, Spojené království
    Treaty:
    Smlouva o založení Evropského společenství
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32019R1715 14/12/2019
    Instruments cited:
    Link

    32003D0623



    Úřední věstník L 216 , 28/08/2003 S. 0058 - 0059


    Rozhodnutí Komise

    ze dne 19. srpna 2003

    o vývoji integrovaného počítačového veterinárního systému TRACES

    (oznámeno pod číslem K(2003) 2983)

    (2003/623/ES)

    KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

    s ohledem na směrnici Rady 90/425/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu [1], naposledy pozměněnou směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2002/33/ES [2], a zejména na čl. 20 odst. 3 uvedené směrnice,

    s ohledem na rozhodnutí Rady 92/438/EHS ze dne 13. července 1992 o informatizaci veterinárních postupů při dovozu (projekt Shift), o změně směrnic 90/675/EHS, 91/496/EHS a 91/628/EHS a rozhodnutí 90/424/EHS a o zrušení rozhodnutí 88/192/EHS [3], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 806/2003 [4], a zejména na článek 12 uvedeného rozhodnutí,

    s ohledem na rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti [5], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 806/2003, a zejména na čl. 37 odst. 2 a čl. 37a odst. 2 uvedeného rozhodnutí,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1) rozhodnutí Komise 91/398/EHS ze dne 19. července 1991 o počítačové síti spojující veterinární orgány (Animo) [6] vymezuje zásady, jimiž se řídí komunikační síť spojující veterinární jednotky;

    (2) rozhodnutí Komise 92/563/EHS ze dne 19. listopadu 1992 o databázi týkající se dovozních podmínek Společenství, kterou předpokládá projekt Shift [7], stanoví, že Komise musí vyvíjet příslušné databáze;

    (3) směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/93/ES ze dne 13. prosince 1999 o zásadách Společenství pro elektronické podpisy [8] má zaručit bezpečnost a důvěrnost v elektronických komunikačních prostředcích a usnadnit jejich využívání vnitrostátními orgány a orgány Společenství jak ke vzájemné komunikaci, tak ke komunikaci s občany a hospodářskými subjekty;

    (4) bod 123 zprávy Evropského parlamentu A5-0405/2002 o opatřeních k tlumení slintavky a kulhavky v Evropské unii v roce 2001 a budoucích opatřeních k prevenci a tlumení nákaz zvířat v Evropské unii stanoví, že Komise musí neprodleně přijmout opatření ke zlepšení stávajícího systému pro monitorování přesunů živých zvířat na území EU (systém Animo);

    (5) rozhodnutí Komise 2003/24/ES ze dne 30. prosince 2002 o vývoji integrovaného počítačového veterinárního systému [9] stanoví, že ve druhé fázi Komise vyvine nový systém Animo;

    (6) v zájmu optimalizace funkcí a uživatelských rozhraní musí být členské státy úzce zapojeny do vývoje integrovaného počítačového veterinárního systému;

    (7) opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,

    PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

    Článek 1

    V souvislosti se zavedením systému zavedeného rozhodnutím 2003/24/ES, pojmenovaného Traces, který slučuje funkce systémů Animo a Shift, vyvine Komise nový systém Animo a dá jej k dispozici členským státům.

    Článek 2

    Pro vývoj nového systému Animo uvedeného v článku 1 má Komise k dispozici rozpočet ve výši 300000 eur.

    Článek 3

    Generální ředitel generálního ředitelství pro zdraví a ochranu spotřebitele je oprávněn podepsat jménem Komise smlouvy nezbytné k provedení tohoto rozhodnutí.

    Článek 4

    Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

    V Bruselu dne 19. srpna 2003.

    Za Komisi

    David Byrne

    člen Komise

    [1] Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 29.

    [2] Úř. věst. L 315, 19.11.2002, s. 14.

    [3] Úř. věst. L 243, 25.8.1992, s. 27.

    [4] Úř. věst. L 122, 16.5.2003, s. 1.

    [5] Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19.

    [6] Úř. věst. L 221, 9.8.1991, s. 30.

    [7] Úř. věst. L 361, 10.12.1992, s. 45.

    [8] Úř. věst. L 13, 19.1.2000, s. 12.

    [9] Úř. věst. L 8, 14.1.2003, s. 44.

    --------------------------------------------------

    Top