This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R0635
Commission Regulation (EC) No 635/2000 of 24 March 2000 amending Regulation (EC) No 2571/97 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice cream and other foodstuffs
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 635/2000 z dnia 24 marca 2000 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2571/97 w sprawie sprzedaży masła po obniżonych cenach oraz przyznawania pomocy w odniesieniu do śmietany, masła i koncentratu masła, przeznaczonych do wykorzystania w produkcji ciast, lodów i innych środków spożywczych
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 635/2000 z dnia 24 marca 2000 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2571/97 w sprawie sprzedaży masła po obniżonych cenach oraz przyznawania pomocy w odniesieniu do śmietany, masła i koncentratu masła, przeznaczonych do wykorzystania w produkcji ciast, lodów i innych środków spożywczych
Dz.U. L 76 z 25.3.2000, p. 9–9
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2005; Uchylona w sposób domniemany przez 32005R1898
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31997R2571 | Zmiana | załącznik 2 | 28/03/2000 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32005R1898 | 15/12/2005 |
Dziennik Urzędowy L 076 , 25/03/2000 P. 0009 - 0009
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 635/2000 z dnia 24 marca 2000 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2571/97 w sprawie sprzedaży masła po obniżonych cenach oraz przyznawania pomocy w odniesieniu do śmietany, masła i koncentratu masła, przeznaczonych do wykorzystania w produkcji ciast, lodów i innych środków spożywczych KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1255/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych [1], w szczególności jego art. 10 i 15, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Artykuł 3 lit. a) rozporządzenia Komisji (WE) nr 2571/97 [2], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 494/1999 [3], przewiduje możliwość wykorzystania substancji śladowych określonych w załączniku II do rozporządzenia, w odniesieniu do danych produktów, w celu pozwolenia na przeprowadzanie kontroli ostatecznego wykorzystania, do którego produkty są przeznaczone. Z uwagi na to, iż niektóre substancje śladowe przez dość długi okres czasu nie były używane zgodnie z tymi ustaleniami i że załącznik II do tego rozporządzenia przewidywał alternatywne substancje śladowe, dane substancje powinny zostać usunięte, pozwalając w ten sposób na uproszczenie kontroli. Ponadto, substancje śladowe będące przedmiotem rozważań, poddawane są na bieżąco ocenie w świetle nowej wiedzy naukowej. (2) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mleka i Przetworów Mlecznych, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 2571/97 skreśla się pkt V. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 24 marca 2000 r. W imieniu Komisji Franz Fischler Członek Komisji [1] Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 48. [2] Dz.U. L 350 z 20.12.1997, str. 3. [3] Dz.U. L 59 z 6.3.1999, str. 17. --------------------------------------------------