Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31996L0058

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 96/58/EY, annettu 3 päivänä syyskuuta 1996, henkilönsuojaimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 89/686/ETY muuttamisesta

EYVL L 236, 18/09/1996, p. 44–44 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2018; Implisiittinen kumoaja 32016R0425

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1996/58/oj

Date of document:
03/09/1996
Date of effect:
08/10/1996; Voimaantulo Julk.pvm + 20 Katso Art. 3
Date of transposition:
31/12/1996; Hyväksyminen Katso Art. 2
Date of transposition:
01/01/1997; Hakemus Katso Art. 2
Date of end of validity:
20/04/2018; Implisiittinen kumoaja 32016R0425
Author:
Euroopan parlamentti, Euroopan unionin neuvosto
Responsible body:
DG III – Industry, Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs, DG03
Form:
Direktiivi
Addressee:
Viisitoista jäsenvaltiota: Belgia, Tanska, Saksa, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Itävalta, Portugali, Suomi, Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta
Additional information:
Muutosdirektiivi ? COD 92079
Authentic language:
espanja, tanska, saksa, kreikka, englanti, ranska, italia, hollanti, portugali, suomi, ruotsi
Treaty:
Euroopan yhteisön perustamissopimus
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31989L0686 Tarkistus liite 4 08/10/1996
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32016R0425 21/04/2018
Link

31996L0058

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 96/58/EY, annettu 3 päivänä syyskuuta 1996, henkilönsuojaimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 89/686/ETY muuttamisesta

Virallinen lehti nro L 236 , 18/09/1996 s. 0044 - 0044


EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 96/58/EY,

annettu 3 päivänä syyskuuta 1996,

henkilönsuojaimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 89/686/ETY muuttamisesta

EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka

ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 100 a artiklan,

ottavat huomioon komission ehdotuksen (1),

ottavat huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (2),

noudattavat perustamissopimuksen 189 b artiklassa määrättyä menettelyä (3),

sekä katsovat, että

direktiivissä 89/686/ETY (4) säädetään, että kaikki henkilönsuojaimet on varustettava "CE"-merkinnällä; merkinnässä on oltava tieto, joka ilmaisee merkinnän kiinnittämisvuoden,

vuosilukua koskeva tieto ei ole tarpeen henkilönsuojaimen käyttäjän turvallisuuden kannalta; kyseinen merkintä saattaa aiheuttaa sekaannuksen vanhentumispäivän kanssa, jollainen on oltava tietyissä vanhenevissa henkilönsuojaimissa,

vuosilukua koskevan merkinnän kiinnittäminen on henkilönsuojainten valmistajien vastuulla; tästä vastuusta aiheutuvat kustannukset eivät suinkaan ole merkityksettömiä, ja

toissijaisuusperiaatteen huomioon ottaen valmistajia koskeva yksinkertaistaminen, joka saavutetaan kumoamalla velvoite ilmoittaa CE-merkinnän kiinnittämisvuosi, voidaan saada aikaan vain direktiivillä, jolla muutetaan direktiiviä 89/686/ETY,

OVAT ANTANEET TÄMÄN DIREKTIIVIN:

1 artikla

Poistetaan direktiivin 89/686/ETY liitteessä IV oleva seuraava teksti:

"Lisätietoja

- CE-merkinnän kiinnittämisvuoden kaksi viimeistä numeroa; tämä tieto ei ole tarpeen 8 artiklan 3 kohdassa tarkoitettujen henkilönsuojaimien osalta."

2 artikla

1. Jäsenvaltioiden on ennen 1 päivää tammikuuta 1997 annettava ja julkaistava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä.

Niiden on sovellettava näitä säännöksiä 1 päivästä tammikuuta 1997 alkaen.

Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niitä virallisesti julkaistaessa niihin on liitettävä viittaus tähän direktiiviin. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään.

2. Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle.

3 artikla

Tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

4 artikla

Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 3 päivänä syyskuuta 1996.

Euroopan parlamentin puolesta

K. HÄNSCH

Puhemies

Neuvoston puolesta

I. YATES

Puheenjohtaja

(1) EYVL N:o C 23, 27.1.1996, s. 6

(2) EYVL N:o C 97, 1.4.1996, s. 8

(3) Euroopan parlamentin lausunto annettu 22 päivänä toukokuuta 1996 (EYVL N:o C 166, 10.6.1996, s. 60), neuvoston yhteinen kanta vahvistettu 10 päivänä kesäkuuta 1996 (EYVL N:o C 220, 29.7.1996, s. 11) ja Euroopan parlamentin päätös tehty 17 päivänä heinäkuuta 1996 (EYVL N:o C 261, 9.9.1996).

(4) EYVL N:o L 399, 30.12.1989, s. 18, direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 93/68/ETY (EYVL N:o L 220, 30.8.1993, s. 1) ja 93/95/ETY (EYVL N:o L 276, 9.11.1993, s. 11).

Top